Paskal: The Movie (Paskal)

NETFLIX PRÉSENTE

FORCES SPÉCIALES DE LA MARINE MALAISIENNE

Cette unité a été créée le 1er octobre 1982

pour mener des opérations de sécurité nationale

et aider d'autres pays dans leur lutte contre le terrorisme maritime.

OPÉRATION FAJAR

Lancée le 27 août 2008,

quand deux navires de la Marine malaisienne,

le KD LEKIU et le KD SRI INDERAPURA, ont été déployés dans le golfe d'Aden.

GOLFE D'ADEN

La Malaisie a été le premier pays à lancer une opération militaire

pour escorter des navires en eaux dangereuses.

Au cours de l'opération, des navires marchands d'autres pays

ont demandé la protection de la Marine malaisienne.

Pour l'opération Fajar,

la Malaisie a envoyé six navires.

Des centaines de navires marchands ont ainsi pu traverser le golfe

en l'espace de 306 jours.

Cette opération est née de la collaboration

entre l'Armée de terre, la Marine, l'Armée de l'air,

et les Forces spéciales PASKAL.

PÉTROLIER LAUREL 11

GOLFE D'ADEN

A l'équipage du Bunga Mas Lima, ici votre capitaine.

Une fois le Laurel 11 à Oman, nous ferons demi-tour.

2018, GOLFE D'ADEN

- Belle pêche. - C'est pour ce soir.

C'est un gaterin noir et blanc. Je m'y connais.

Georgie, tiens.

- Merci. - Wee, on va bientôt rentrer.

Pourquoi vous venez tous à ma table ?

J'ai nettoyé mes armes plus tôt pour pouvoir lire.

Arrête un peu. Tu liras chez toi.

IMRAN TAMRIN (YAN) SERGENT

Moi, j'ai d'autres plans.

ADAM ASHRAF (GAGAK) SERGENT

On n'est pas les seuls mariés.

ARMAN RAHMAT (JERUNG) CAPITAINE DE CORVETTE

C'est vrai, il faut penser à nos femmes. La mienne cuisine et s'occupe des enfants.

Tout ça en plus de son travail.

Le salaire qu'on reçoit ici ne suffit pas, avec trois enfants.

Quelle idée de se marier si jeune ! Le capitaine Arman a la belle vie, lui.

Tu parles !

KHAIRIL FIKRI (USTAT) LIEUTENANT

Il a des responsabilités aussi.

C'est la vie.

En rentrant, je leur dirai d'envoyer des marins, pas le PASKAL.

SHAILESH MARIMUTHU (MISI) SERGENT-CHEF

Ces pirates sont stupides,

mais jamais ils n'attaqueraient un convoi qu'on escorte.

Tu nous portes la poisse.

PÉTROLIER LAUREL 11

Nous avons une urgence.

Deux bateaux pirates approchent.

Un troisième bateau est à trois milles marins derrière eux.

Sûrement leurs renforts. À vous.

- Contactez le centre d'urgence. - Oui.

CAPITAINE DE FRÉGATE MAZNAN

Votre attention. On est attaqués. Ceci n'est pas un exercice.

Suivez la procédure.

Le personnel non-navigant est attendu à la citadelle.

Exécution !

D'accord, Tan Sri.

Je vous tiens au courant. Merci.

- Capitaine, quelle est la situation ? - Capitaine.

Des pirates attaquent le Laurel 11 . Le navire a quitté le convoi.

L'ensemble de l'équipage s'est réfugié dans la citadelle.

Commandant, la citadelle se trouve ici.

LIEUTENANT-GÉNÉRAL KAMRULZAMAN

Où sont-ils ?

Commandant, ils sont là.

Dites au reste du convoi de rentrer.

BM5, en avant toute ! Dites au capitaine d'éteindre les lumières

- et de rejoindre la citadelle. - Bien reçu.

Je veux tout savoir sur ce navire. Son propriétaire, sa cargaison.

Je veux les analyses de risques, les détails légaux et techniques.

Appelez-moi le chef d'état-major. Tout de suite.

Allez.

Écoutez-moi bien.

Vous deux, par là.

Vous deux, par là.

- Les autres, avec moi. - D'accord.

Allez.

Allez.

Bien reçu, Bunga Mas Lima. Merci.

Bloquez le cap sur le Bunga Mas Lima.

Barre bloquée.

Tous à la citadelle.

Boon, éteignez les moteurs et les lumières.

Éteignez aussi les éclairages de secours.

Et allez à la citadelle.

Bien reçu.

Pourquoi tout est éteint ?

Boon, où êtes-vous ? À vous.

Boon, vous me recevez ? À vous.

Boon.

Désolé, Boon.

Vite.

Au nom d'Allah, le Miséricordieux.

Louanges à Allah, le Créateur.

Que Sa Paix soit avec Ses plus nobles prophètes, Ses messagers

et Ses compagnons.

Lorsque vous rencontrez des ennemis, soyez fermes et invoquez Allah

afin de triompher.

Amen.

Voilà ce qu'on a trouvé, commandant.

- Merci, Yusof. - Je vous en prie.

BM5. Passez-moi le pilote du Super Lynx.

Ici le lieutenant Jason.

Il fait nuit, là-bas. Êtes-vous en mesure de voler ?

C'est la pleine lune et le ciel est dégagé.

- Ça devrait aller, commandant. - Bien.

Capitaine Maznan.

Mon équipe est prête. Autorisation de décoller demandée.

Autorisation accordée, capitaine.

Attention.

Nous avons perdu le contact avec l'un des officiers du Laurel 11 .

Leader Alpha, bien reçu.

On va être riches !

Deux par là.

La barre est bloquée.

Réponds.

Réponds au téléphone.

Ici le capitaine Mohd Maznan du Bunga Mas Lima.

La Marine malaisienne approche.

Vingt millions de dollars !

- Qui êtes-vous ? - Vingt millions !

Ou je les abats tous !

Allons prendre un otage.

D'accord.

Vous refusez de négocier.

Rentap 20.

Ici le Bunga Mas Lima. Interceptez la cible.

Bien reçu.

- Restez en position. - Bien reçu.

- Où est l'hélicoptère ? - Là.

- Autorisation de tirer ? - Accordée.

Bien reçu.

Qu'ils en prennent de la graine.

Ripostez.

Ils nous tirent dessus !

Capitaine !

BM5, ici Rentap 20. Ils ripostent. Autorisation de tuer demandée.

- Accordée. Tirez pour tuer. - Bien reçu. Tirer pour tuer.

- Gagak, tire pour tuer. - Bien reçu, capitaine !

Continuez à tirer !

OK !

Maintenez votre position.

Zéro, rapport de situation.

Les cibles se déplacent. Pas de données sur le vent.

Tant pis. Distance ?

320, 300.

280, 260.

Évacuez-les. Ils ont un sniper.

Sortez-nous d'ici.

Le vaisseau-mère fait demi-tour.

Beau boulot.

Le bateau a été attaqué. Il est parti.

Ali et Ahmed sont morts !

On ferait mieux de partir.

- On a besoin d'otages ! - Allons-y.

Vous deux, par là. Toi, suis-moi.

Un hélico arrive. Faites attention. Passez par là.

Où sont-ils ? Allons voir !

Lâche ton arme !

- À genoux. À genoux. - À terre !

- Ne tirez pas. - Lâchez vos armes.

À terre.

Grenade !

Allez-y !

Plus un geste ! À terre !

Plus un geste !

Que se passe-t-il ?

Que se passe-t-il ?

Il n'y a personne ?

On est seuls. Continue à chercher.

SALLE DES MACHINES

RAS.

Bien reçu.

Plus un geste !

Je me rends. Je me rends.

Ne tirez pas.

- Non, ne tirez pas. - Ça va ?

Ça va ?

Où sont les autres ?

- Ne tirez pas. - Où sont tes amis ?

- Je ne sais pas. - Lâchez vos armes. Vous êtes cernés !

- Arrêtez ou je tire ! - D'accord.

- Du calme. - Ne bougez plus !

Ou je tire ! J'ai un otage.

- Arrêtez ! - Calmez-vous.

- Je le tuerai. - Du calme.

Pas un geste ! Ou je tire. J'ai un otage.

- Arrêtez ! J'ai un otage, je vais tirer ! - Du calme.

Monsieur, par ici, s'il vous plaît.

Hormis le sous-officier, l'équipage va bien ?

Oui, tout le monde va bien.

Ici Leader Alpha. Navire sécurisé.

Bien reçu. Navire sécurisé. Félicitations !

- Super ! - Oui !