Black Lightning

Black Lightning

Download Indonesian Subtitle

Season 2

Release info

Black Lightning S02E15 - The Book of the Apocalypse: Chapter One: The Alpha HDTV x264 SVA
A Commentary by atonim
Buku Wahyu: Bab Satu: Sang Alfa.

Tags

HDTV
hdtv
x264
HD
Published on: 2019-03-13
Downloads: 37
Hearing Impaired: No

Indonesian subtitle preview

The first 200 lines.

Sebelumnya di Black Lightning...

Dia di sini karena potensinya yang bermanfaat bagi kita semua.

Wendy bisa lebih revolusioner...

dibanding tank dan senapan mesin.

Biarkan aku masuk sekarang!

Tenaganya naik terlalu cepat! Kau tidak bisa melihatnya?

Grace? Grace. Apa kau di dalam?

Kau seharusnya tidak ke sini.

Aku sudah tahu ada Metahuman di klinik.

Tapi hanya aku yang tahu lokasinya.

Para subjek Leavenworth yang menjadi aset tersembunyi?

Mereka orang yang sama...

dengan yang di dalam kapsul yang kita ambil dari klinik.

Jadi, siapa yang kita bangunkan dulu?

Marcus Bishop. Dia bisa mengendalikan dan menghasilkan getaran.

Jeff, fasilitas ini diserang.

Berapa lama para Meta bisa dalam kekuatan penuh?

4 hari jika kupaksakan.

Karena aku akan menyewakan mereka pada penawar tertinggi,

semakin banyak mereka,

semakin banyak uang di rekeningku.

Kau akan menjadi penjual Metahuman terbesar di dunia.

Aku akan buat dia membayar, Khalil.

Aku akan mengubur Tobias Whale.

Balas dendam tidaklah benar, keadilan baru benar.

Balas dendam adalah keadilan.

Kenapa kau tidak membiarkanku mati?

Karena kau masih punya tugas.

Kunjungi Agen Bola Terpercaya Kami Di bandartaruhan.us

Jangan bergerak! Tunggu di sana!

Tiarap, sekarang!

Angkat tanganmu! Angkat tangan!

Hei! Hei! Aku di pihak kalian!

Jangan tembak aku!

Tiarap di tanah!

Kalian akan menembakku?

Aku di pihak kalian!

Apa yang kalian lakukan?

Jangan tembak aku, aku di pihak kalian.

Aku mencoba membantu kalian! Jangan tembak!

Tolong, jangan tembak! Tolong...

Aku suka kentang ini.

Jennifer yang membuatnya.

Dan dia berjanji membantuku memasak makan malam dua kali seminggu.

Hah?

Ini lezat.

Terima kasih.

Aku membelinya di toko baru di Williams Street.

Aku memasukkannya ke wajan dan memanaskannya.

- Maaf aku telat. - Hei.

Semua baik-baik saja, Sayang?

Ya, kurasa begitu.

Bukan aku, tapi temanku. Aku baik-baik saja.

Jadi, pertemuan keluarga? Sepertinya sangat resmi.

Aku berpikir kita butuh bicara.

Banyak yang terjadi.

Maksudku, Khalil telah...

Meta baru muncul di Freeland...

dan membantu menculik anak-anak vaksin.

Begini, aku tahu...

kau sangat ingin berkelahi.

Dan kau sangat ingin balas dendam.

Dan aku sebagai ayah...

ingin menyuruh kalian menjauhinya,

tapi ibu kalian membantuku memahami...

bahwa aku perlu menjadi ayah dengan cara yang berbeda.

Ibu hebat.

Ayah kalian ingin melindungi kalian.

Itu hal bagus.

Tapi aku harus bisa mempercayai kalian.

Aku ingin tahu bahwa kita semua satu tujuan.

Jadi, aku membuat aturan,

3 aturan yang akan kita ikuti.

Aturan nomor satu.

Kita tidak membocorkan jati diri kita.

Hmm.

Itu untuk kalian berdua yang suka mengoceh.

Ibu dan aku tidak masalah dengan itu.

Aturan nomor dua. Selalu membawa bantuan.

Gambi termasuk?

Gambi termasuk.

Ibumu dan sahabatnya "Shotgun" termasuk.

Tapi jangan pernah bertindak sendirian, baik?

Baik.

Ya.

Aturan nomor tiga,

jangan pernah membunuh.

Ayah, Tobias membunuh Khalil.

Dan dia mencoba membunuhmu.

Aku belum lupa tindakan Tobias, percayalah padaku.

Tapi membunuhnya tidak akan mengubah apa pun.

Baik, merahasiakan identitas, tidak bertindak sembarangan.

Aku memahami itu.

Tapi yang ini tidak masuk akal. Tobias harus lenyap.

- Kau tahu itu. - Ini tidak bisa diganggu gugat.

Jika kalian tidak menurut,

aku akan suruh Gambi mengunci kostum kalian dan membuang kuncinya.

Baiklah. Aku wanita dewasa, jadi...

Aku tidak bisa mencegahmu mengenakan jaket tudung...

dan pergi mencuri uang dari gangster,

tapi aku bisa mencegahmu bertingkah seolah-olah...

kostum itu memberimu izin untuk berbuat salah.

Apa kalian setuju dengan aturan ini?

- Maksudmu aturanmu? - Dan?

Jangan lihat aku. Kalian yang harus diskusikan.

Baik.

- Bisa ambilkan kentangnya? - Ya.

Sialan.

- Boleh aku pinjam bajumu? - Ya.

Baik.

Aku saja. Aku saja.

Black Lightning S02E15 Book of Apocalypse: The Alpha

Kita siap.

Maka bangunkan mereka.

Tiga,

dua,

satu.

Tenanglah, Nona-nona.

Biarkan mereka berdiri.

Darryl.

Darryl Robinson alias Coldsnap. Kekuatan: Mengendalikan es.

Joe.

Joe alias Heatstroke. Mengendalikan api.

Rebecca.

Rebecca Jones alias Newwave. Menjadi dan mengendalikan air.

Cium bokongku.

Hmm.

Aku tahu ini membingungkan.

Kalian dalam kapsul itu selama 30 tahun...

dan seluruh dunia telah berubah.

Siapa kau?

Kau hanya perlu tahu bahwa aku Tobias Whale.

Tobias... Tobias siapa?

Bos baru kalian.

Sekarang, duduklah...

selagi kuberi tahu soal kejadian yang sedang berlangsung.

Mari mulai.

Sisa rekaman ini terlalu sadis untuk ditunjukkan.

Pejalan kaki berkata bahwa pemuda tersebut,

yang dikenal sebagai Cape Guy di lingkungan tersebut,

terjebak dalam badai magnet.

Cape Guy tidak berniat menyakiti siapa pun.

Dia salah satu bayi Green Light,

sangat bersemangat, ingin menjadi pahlawan super.

Tapi semua logam yang berterbangan itu...

Dia lebih takut daripada polisi...

menyangkut segala yang terjadi.

Pahlawan dan veteran bagi negara, yang mengalami PTSD.

Sumber mengungkapkan bahwa istrinya percaya...

suaminya mengobati diri dengan Green Light.

Dan meski kami belum bisa memastikan,

bahwa Cape Guy adalah Meta Green Light,

namun semakin jelas...

bahwa polisi Freeland berprinsip menembak lebih dulu, tanya belakangan.

Sangat disayangkan.

Ini membuktikan bahwa Freeland adalah tempat berbahaya...

bagi pemuda berkekuatan.

Apa kau dapat petunjuk soal anak vaksin yang diculik?

Tidak, jejaknya sudah hilang.

Berapa lama mereka bisa hidup tanpa perawatan?

Mereka stabil,

aku tidak yakin bagaimana pengaruh pemindahan lokasi.

Aku ragu penculiknya berhati-hati.

Mereka semua mungkin sudah tewas.

Hmm.

Itu akan disayangkan juga.

Bagaimana mereka?

Dr. Stewart merawat mereka dengan baik.

Kondisi mereka lebih baik dari sebelumnya.

Bagus.

Berapa lama lagi mereka bisa bangun dan bergabung dengan Meta lain?

Sepekan atau dua pekan.

Lalu apa?

Pasukan Meta-ku akan membuatku lebih kaya dan kuat dari yang kuimpikan.

Dan aku ingin menjejalkan kemenanganku ke dalam tenggorokan semua orang...

yang berusaha menghalangiku.

Diucapkan seperti pria sejati.

Baik, ini fakta tragis,

pria kulit hitam mati setiap hari di Freeland.

Jadi, kenapa fokus pada yang ini?

Todd Green berada di dekat klinik saat malam pembobolannya.

Kurasa radiasi yang kita temukan dekat lokasi...

berasal dari pembangkit daya untuk kapsul berisi Metahuman.

Meta yang datang menculik anak-anak vaksin?

Ya.

Menurutmu Todd Green terlibat?

Akademis pengangguran?

Jelas bukan resume untuk dalang kriminal.

Menurut ponselnya,

di hari dia dipecat, dia berada di sekitar Klub 100.

Menurutmu dia bekerja untuk Tobias?

Itu hanya teori, hingga dia ditemukan tewas dalam ledakan.

Dan kita tahu itu modus operasi Tobias.

Jadi Tobias memiliki anak-anak vaksin...

dan seorang Meta dari klinik?

Atau lebih dari satu Meta. Kita tidak tahu jumlahnya.

Hebat. Satu orang atau lebih buruk dari satu orang.

Petunjukmu mati. Bagaimana kita mencarinya?

Radiasi dari pembangkit daya,

yang digunakan untuk kapsul, sangatlah rendah,

More Indonesian subtitles for Black Lightning

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left