Eye in the Sky

Eye in the Sky

Download Malay Subtitle

Release info

Eye In The Sky 2015 All Bluray ghiqrandal
A Commentary by ghiqrandal
Sesuai untuk semua versi Bluray (duration 01:42:45)

Tags

BluRay
Published on: 2016-07-02
Downloads: 65
Hearing Impaired: No

Malay subtitle preview

The first 200 lines.

S

Sa

Sar

Sari

Sarik

Sarika

Sarikat

Sarikata

Sarikata

Sarikata o

Sarikata ol

Sarikata ole

Sarikata oleh

Sarikata oleh:

Sarikata oleh:

Sarikata oleh: g

Sarikata oleh: gh

Sarikata oleh: ghi

Sarikata oleh: ghiq

Sarikata oleh: ghiqr

Sarikata oleh: ghiqra

Sarikata oleh: ghiqran

Sarikata oleh: ghiqrand

Sarikata oleh: ghiqranda

Sarikata oleh: ghiqrandal

Sarikata oleh: ghiqrandal

Sarikata oleh: ghiqrandal

Sarikata oleh: ghiqrandal #

Sarikata oleh: ghiqrandal #M

Sarikata oleh: ghiqrandal #MS

Sarikata oleh: ghiqrandal #MSC

Sarikata oleh: ghiqrandal #MSC

Sarikata oleh: ghiqrandal #MSC #

Sarikata oleh: ghiqrandal #MSC #m

Sarikata oleh: ghiqrandal #MSC #ma

Sarikata oleh: ghiqrandal #MSC #mal

Sarikata oleh: ghiqrandal #MSC #mala

Sarikata oleh: ghiqrandal #MSC #malay

Sarikata oleh: ghiqrandal #MSC #malays

Sarikata oleh: ghiqrandal #MSC #malaysu

Sarikata oleh: ghiqrandal #MSC #malaysub

Sarikata oleh: ghiqrandal #MSC #malaysub.

Sarikata oleh: ghiqrandal #MSC #malaysub.c

O

Or

Ori

Orig

Origi

Origin

Origina

Original

Original

Original S

Original Su

Original Sub

Original Sub

Original Sub B

Original Sub By

Original Sub By:

Original Sub By:

Original Sub By: b

Original Sub By: bo

Original Sub By: boz

Original Sub By: bozx

Original Sub By: bozxp

Original Sub By: bozxph

Original Sub By: bozxphd

Original Sub By: bozxphd

"Dalam peperangan, mangsa korban sebenarnya akan didahulukan." - Aeschylus

[EASTLEIGH, NAIROBI, KENYA 7 pagi, WAKTU AFRIKA TIMUR]

Inilah gegelung saya yang paling cantik.

Ya, sayang.

Dah siap pun.

Cubalah.

Mak, tengoklah.

Cantiknya, Alia.

MATA DI LANGIT

[SURREY, ENGLAND 4.15 pagi]

Maaf, Rocco.

Jom.

*6 minggu lalu*

*Mereka bunuh Anwar. `Tergempar: Al-Shabab menembak mati lelaki disyaki pemberi maklumat.` Semoga berjaya.*

Puak militan Somali Al-Shabab telah menembak mati dan memuatnaik gambar...

...seorang lelaki tak dikenali di Nairobi.

Mereka mendakwa lelaki tersebut sebagai perisik British dan Kenya,

...dalam usaha menghalang penculikan dan penyeludupan remaja Islam barat.

Keganasan Al-Shabab di Kenya meningkat sejak serangan pusat membeli-belah Westgate...

...2 tahun lalu di Nairobi, di mana 67 orang terkorban manakala 175 lagi tercedera.

Pada April, puak militan itu membunuh seramai 147 orang pelajar...

...serta kakitangan di Kolej Universiti Garissa.

Al-Shabab mempamerkan undang-undang syariah versi tersendiri...

...ke atas warga Afrika.

Mereka memprotes tindakan Britain dan tentera Kenya dalam menyangkal...

...pemerintahan Somalia yang turut didukung oleh PBB.

[LAS VEGAS, NEVADA, AMERIKA SYARIKAT 8.45 malam.]

[IBU PEJABAT BERSEKUTU Northwood, London]

- Pagi, Kolonel. - Pagi, Ted.

Selamat pagi.

- Selamat pagi, Puan. - Pagi, Kolonel.

Versi ke-3 Operasi Egret siap.

Maklumat rumah Ahmed pada paparan 3.

Terima kasih.

Cuma 2 Hellfire? Mana GBU-12?

Berdasarkan penerangan, bukankah kita patut meminimakan beban...

...dan mempersingkatkan waktu?

Jadi kita cuma diberi Hellfires?

Ya, Puan.

Sadd, lain kali jumpa saya dulu sebelum mengubah apa-apa, faham?

- Baik, Puan. - Terima kasih.

[LAPANGAN TERBANG JOMO KENYATTA, NAIROBI KENYA]

Bagaimana penerbangan tadi?

Ayah, soalan matematik ini susahlah.

Teruskan mencuba.

Okay, yah.

Ada pelanggan.

Bagi ayah buku itu.

Saya datang.

- Assalamualaikum. - Waalaikumsalam.

Basikal saya rosak. Boleh tolong atur?

Boleh saja.

Nanti saya datang balik.

Dengan izin Tuhan.

*BAHAYA*

Jeneral, selamat pagi.

Awak terima emel saya?

Ya, sangat menyedihkan.

Kita mesti tolong keluarganya.

Nanti saya uruskannya.

- Semuanya seperti dirancang? - Ya, Tuan.

Saya akan ke Cobra dalam masa sejam.

Baguslah begitu.

Semoga berjaya, Katherine.

Terima kasih.

[PANGKALAN TENTERA UDARA CREECH, NEVADA, AMERIKA SYARIKAT]

Sini Bilik Penerangan 7?

Ya, nasib baik. Kami belum bermula lagi.

Leftenan Watts.

Juruterbang Gershon.

Selamat berkenalan.

Bersedia.

Beri perhatian, semua.

Saya nak perkenalkan kamu kepada Kolonel Powell di London.

- Sambungkannya, Mejar. - Baik, Tuan.

Selamat pagi, Kolonel. Adakah kami kelihatan jelas?

Lantang dan jelas, terima kasih.

Gembira dapat bekerjasama lagi.

Saya pun, Puan. Saya dah kumpulkan pasukan.

Perkenalkan diri kamu semua.

Selamat pagi. Saya Leftenan Steve Watts, Komander pesawat.

Juruterbang senior Carrie Gershon, Pengendali Pengesan.

Juruterbang senior Matt Levery, Koordinator Misi Sulit.

Terima kasih.

Hari ini kamu ditugaskan untuk operasi bersama di Nairobi, Kenya,

...kodnama: Operasi Egret.

"Horn of Africa", Somalia, Kenya, Nairobi.

Kita telah menghantar perisik bertemu pembantu Al-Shabab...

...di rumah pinggir bandar Parklands, di sini.

Pemilik rumah ini bernama Shahid Ahmed.

Dia adalah pembantu Al-Shabab.

Yang akan mengunjungi rumah tersebut adalah lelaki ini,

...Abdullah Al-Hady.

Warga Somalia, dan juga isterinya, Ayesha Al-Hady.

Dulunya Susan Helen Danford, kerakyatan British.

Remaja bermasalah, memeluk islam pada umur 15 tahun di sebuah masjid...

...di Landon barat di mana dia bertemu Al-Hady lalu berkahwin dengannya.

Perisik mengesahkan mereka ada hubung-kait kejadian bom berani mati...

...di Kenya baru-baru ini.

Mereka dalam senarai nombor 4 dan 5 paling dikehendaki di Afrika Timur.

Kami menjejak mereka selama 6 tahun.

Mereka menembak mati seorang Ejen Kenya kami kemarin.

Kami dapat maklumat mengatakan mereka akan ke Nairobi hari ini,

...menggunakan rumah tersebut untuk mengambil 2 anggota baru.

Muhammad Abdisalaam, warga Amerika.

Menurut CIA, dia ada kaitan berkenaan aktiviti pelampau di Minnesota.

Dan juga Rasheed Hamud, rakyat British.

Apabila semua saspek berada di dalam rumah,

Pasukan Khas Kenya akan mula mengepung dan menangkap.

Ini adalah operasi menangkap, bukan membunuh.

Tugas kamu adalah sebagai "mata" mereka.

Baiklah. Terima kasih, Puan. Putuskannya.

- Baik, Tuan. - Buat pencerahan.

Sudah berapa lama awak di sini?

Masuk 6 bulan sekarang. Awak?

Baru saja sampai di sini.

Awak sukakan Vegas?

Tidak juga sebenarnya.

Tak hairanlah.

Awak berasal dari mana?

- Saya dari Ohio. - Ohio?

Awak pula?

Idaho. Bila awak dimulakan bertugas?

Sebulan lalu.

Wah, sedangkan saya ambil masa sekitar 2 tahun.

Kenapa awak masuk Tentera Udara?

Hutang kolej saya agak banyak.

Tentera Udara pula menjamin 4 tahun bekerja.

Geng.

Nampak zirafah?

Memang ada pun.

Ada yang berada 30 batu ke timur bandar.

More Malay subtitles for Eye in the Sky

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left