The first 200 lines.
Ghost Detective Subtitulos traidos por Wilmucia
[El grupo religioso que aparece no tiene relación con ninguna religión específica]
Yoon Cheo Yong.
¿No me recuerdas?
¡Jong Hyun!
¡Despierta, Jong Hyun!
No es nada, ¡así que agárrate fuerte!
Estoy a punto de convertirme en un fantasma soltero...
porque intenté ser un "Fantasma Loco".
¡Silencio, Mocoso!
Calla por ahora.
Jong Hyun.
Jong Hyun.
¡Jong Hyun, Jong Hyun!
¡Despierta, mocoso!
Episodio Final El hombre abandonado por Dios Parte 2
Yoon Cheo Yong.
¿No me recuerdas?
¡Detente!
¡Aléjate de ahí ahora mismo!
No me molestes.
Un espíritu malvado como el tuyo solo pertenece a un lugar.
Por favor no me detengas.
¡No me detengas!
¿Qué sucedió?
¡Explica qué sucedió!
Lo siento.
¡No te disculpes, solo explica qué sucedió!
Por ahora...
no puedo explicar... - ¡Tú mocoso!
¡Capitán!
No pongas esa cara. No te pega.
¿Quién diablos eres tú?
¿De qué sirve estar en el mismo equipo?
Tienes que confiar en los demás...
correr juntos...
¡incluso arrastrarse juntos!
Cheo Yong.
Di algo.
¿Por favor?
Este caso...
debo resolverlo por mí mismo.
Oye, mocoso.
¿Cómo puedes hablar así aún?
¿No puedes ver qué está pasando ahora?
Lo siento.
¡No seas absurdo!
Espera hasta que te contactemos.
Sunbae...
¿por qué haces esto?
¿Por qué necesitas esconderme esto?
¿Hace cuánto que has sabido que...
Yang Soo Hyuk aún estaba vivo?
¿Cuánto sabes de este caso?
Detente.
Te lo explicaré más tarde.
¿Es por culpa de tu ex compañero?
El hecho de que Jung Tae Suk muriese hace 7 años...
¿crees que es tu culpa?
En ese momento...
si hubieras creído en tu compañero siquiera un poco...
¿no crees que esto no habría pasado?
- Detente. - ¡Explícate!
No intentes evitar esto...
inténta explicarlo para que pueda entenderlo.
Explícalo al equipo para que puedan confiar en ti...
y consigue su ayuda.
No puedo.
No puedo hacer eso.
Toma la llamada. Por favor.
¡Oye!
¡Detente ahí!
¡Eh, por atrás!
¡Maldición!
Seo Myung Soo...
Asegúrense de guardarlo todo.
¿Qué está pasando?
¿Qué hacen aquí?
Pregunté qué estaba pasando.
¿Por qué toman estos?
¡Esos no tienen nada que ver con este caso!
¡Suélteme!
¿De verdad quiere que nos pongamos serios aquí?
Unni, ¿qué está pasando?
¿Por qué lo toman todo?
¿Dónde está Ajhussi?
¿Han perdido la cabeza chicos?
Yoon Cheo Yong...
¿dónde le esconden?
Ni siquiera sabía que vino al hospital.
No está en posición de cubrirlo, ¿entiende eso?
Puede arruinar la vida de todos aquí.
¿Cree que no sé eso?
Necesito saber su paradero...
para atraparle.
¿Va a ser así?
Están todos suspendidos a partir de hoy.
¡Prepárense si descubrimos que...
tienen relación con Yoon Cheo Yong...
o han cooperado con él!
¿Qué debemos hacer ahora?
¿Solo quedarnos aquí y mirar?
Tenemos las manos atadas y...
no hay nada que podamos hacer.
¿Entonces van a dejar solo a Choi Yong?
En realidad...
Cheo Yong no quiere cooperar con nosotros.
Siempre le buscaban cuando no estaba disponible.
Ahora las cosas se están complicando, ¿y solo van a mirar?
No sabemos qué va a hacer Cheo Young...
Pero aún somos familia.
Dijo que debíamos correr y arrastrarnos juntos como una familia.
¿Desde cuándo...
nos preocupa el lugar cuando se trata de atrapar criminales?
Solo necesitamos instalarnos en cualquier otro sitio, eso es.
Atraparemos al tipo...
que le hizo eso a Jong Hyun.
Llama a Choi Yong.
¿Por qué me hacen esto?
Nos lo debe por el caso del Detective Choi.
Debería saberlo mejor como prestamista privado.
Hemos transferido todo a un negocio legal.
No pueden ser tan crueles con nosotros...
ahora tratamos de ser buenos ciudadanos.
Un aparato de escuchas y una grabadora...
Guau, este es el lugar sagrado de las actividades ilegales.
Qué gran fuerza de voluntad tiene.
Pero...
¿realmente vamos...
a establecer aquí nuestra base especial?
Esto no nos pega.
Es para encubrir, ¿de acuerdo?
Tiene sentido.
¿Hay alguien?
¿Sr. Seo Myung Son?
¿Hay alguien?
¡Tú, pequeño mocoso!
Han Tae vino a verme no hace mucho.
Seguro era Han Tae incluso aunque su apariencia era diferente.
Ha... Han Tae...
Un momento.
Por favor escúchame primero.
¡Han Tae!
Todo es mi culpa.
Han Tae, lo siento de verdad.
Pensé que iba a morir ahí...
pero se marchó después de verme así.
Supongo que supo...
que es más doloroso vivir de esta manera.
¿Qué le pasó a Kang Han Tae hace 10 años?
La Comunidad Once Handdut era...
todo para Han Tae.
Era su vida entera.
Ese lugar era para criminales sin hogar...
y gente con discapacidades.
Habían reunido a gente aislada de la sociedad y ejercían la voluntad de Jesús.
- Estás aquí. - Sí.
¿Qué es eso?
- ¿De verdad? - Sí.
Han Tae y Su Jin...
se casaron con las bendiciones de los seguidores.
Creo que esa época fue...
la más feliz para Han Tae.
Eso es imposible.
¿Estás seguro de lo que viste?
Debí haber ayudado.
Pero no podía en ese momento.
Por ahora...
informemos a nuestro reverendo.
Él resolverá el problema.
No te preocupes.
Me encargaré de esto.
Después de eso, la víctima negó los hechos persistentemente...
y creímos que el incidente había sido tapado así.
Necesitamos alabar...
a nuestro Dios, bendecir y animar a nuestros vecinos.
Tanto si alabamos y alentamos a nuestro Dios Todopoderoso...
como si usamos blasfemias y lenguaje vulgar...
la respuesta es clara.
Soy quien lo hizo todo.
Soy el criminal.
Soy el único pecador aquí.
¿Cómo puede ser un pecador?
¡Es una tontería!
¡No caiga en las trampas de Satán!
¡Eso es, este es un plan de Satán para dañar a nuestro reverendo, todo el mundo!
- ¡Soy un pecador! - ¡Soy un criminal!
Soy un criminal.
No, yo soy un criminal.
Todo el mundo.
No estén agitados.
No hay espacio para la intervención de Satán antes de la Gloria de Jesús.
Todo está bajo el control de Jesús...
y todo son pruebas que tenemos que afrontar.
¡Nuestro Señor!
¡Nuestro Señor!
Será una falsa denuncia de la gente de la ciudad.
Deberían ayudar a este lugar pero están en contra...
por miedo a que el valor de esta tierra caiga.
Vamos.
No comments yet. Be the first to leave one.