10 Rules for Sleeping Around

Translate By : CatalyStyle

Cameron!

- Hay. - Bos ku akan membunuhku karena pulang lebih awal.

Apa masalah darurat mu? Aku tak percaya, kau menarik ku keluar hujan begini.

Oh hentikan, aku suka gerimis di musim panas.

Kurasa itu romantis. Dan apa yang kau bicarakan?

Aku sarankan kau keluar dari perusahaan...

...perjalanan itu untuk memperhatikan perubahan dirimu.

Sudah, tapi Owen marah. Dan sekarang aku harus...

...bekerja bagai anjing sebagai gantinya.

Dan Cameron, aku tak bisa mengatakannya pada Ben.

Apa susahnya? Kau tahu bursa pasar akan berputar.

Disana hanya ada satu Hampton.

Kenapa aku disini? Apa masalahmu?

Baiklah.

Singkirkan pembicaraan tentang si tua Hampton.

Aku harus meminjamnya.

Kenapa?

Aku punya sedikit peresmian pada diriku.

Tapi hanya satu pria yang akan datang.

Bacalah, namanya Hugh.

Kupikir dia merupakan Ibu dari anak-anakku nanti.

- Aku mencintai Kate. - Ini bukan soal cinta, bagaimana kehidupan seks mu?

Itu...

- ...itu baik-baik saja. - Intinya.

- Kau harus membumbui hal itu. - Dengan teriakan wanita lain?

Santai kawan, kau belum sampai kesana.

Santailah.

Mulailah dengan...

Tanyakan pada Kate untuk melakukan threesome.

Apa kau gila?

- Kenapa tidak? Kau pernah melakukannya? - Belum.

Lihatlah, kau tau'kan aku memahami wanita.

Kau tau hal ini, tapi kau sudah dewasa dan tanyakanlah padanya.

Apa kau tau? Aku tak berharap mengatakan hal ini...

...tapi Kate sudah menanyakannya pada Cameron mengenai hal ini.

Tidak, itu tak'kan berhasil padaku. Itu bohong.

Disana jelas ada suatu isyarat, saat wanita ingin tidur bersama.

Aku tau ini, rambut indah, celana dalam yang...

...bagus, waktu malam membangunkan pagi hari.

Seakan kau tau celana dalam yang bagus.

Aku hanya bilang, jika seks sudah membosankan dan kau belum menikah.

Kenapa tidak membuangnya saja?

Aku tak bisa melakukan threesome.

Aku tak mampu melakukannya, jujur saja.

Aku tidak cukup bagus dengan cara bertiga.

Maksudku darimana untuk memulainya.

Darimana tepatnya. Siapa yang pertama kali melakukannya.

Aku membayar banyak untuk persiapan, belum cukup persiapannya.

Siapa yang berterima kasih. Tekanannya!

Kau berterimakasih pada semua orang.

Aku tak percaya kau punya selingkuhan.

Bukan selingkuhan.

Sebuah kebebasan, sehelai daun muda, suatu hentakan, perampasan.

Hentakan kecil dan gertakan.

Bagaimana dengan suami mu?

Itu sarannya Vince.

Kau sudah menikah? Bagaimana bisa kau tidak mengatakannya padaku?

Lebih dari 50% pernikahan gagal karena ketidaksetiaan.

Jadi, benar kita belum menikah.

Vince memberi 10 aturan untuk sebuah hubungan yang sehat.

Berapa banyak pria yang pernah bersama mu?

Kita tidak akan pernah berakhir dengan perceraian...

- ...karena perselingkuhan. - Berapa banyak?

Secara biologis pria membutuhkan penyebaran untuk benih-benih mereka.

- Berapa banyak pria? - Jangan dipikirkan.

Kau pikir Hugh seperti ini?

Itu tidak ada resleting atau kancing-kancing.

Dia akan menyukainya.

Jadi, dia membuat 10 aturan.

- Ya, 1. Jangan pergi dengan mantan. - Baiklah.

2. Jangan lebih dari 3 kali kencan dengan orang yang sama.

3. Tak ada foto, video, atau media sebelum cocok secara keseluruhan.

4. Selalu jauh saat permainan, jangan pernah dihalaman rumah.

Itu termasuk teman dan taman tetangga.

- Itu bisa menjadi kesalahan. - Ya.

Nomer 5. AKA jangan serius hanya bermain-main.

Tak ada pemberitahuan, tak ada perkenalan, tak ada keterangan lengkap.

Kau melihat satu sama lainnya dalam masyarakat, teruslah berjalan.

Tahan dulu Cammie, ini cara pepatah.

Dan aku tidak sedang membaca pepatah.

Apa yang terjadi jika kau bangun dipagi hari, dan kau menyukai...

...saat kemaluan masih segar.

Maaf.

Nomer 6. Di lingkungan aturan itu hilang.

Menjauh dari restoran kesukaan, klab, tempat nongkrong.

7. Maksimal grup tak lebih dari 5 saat ini.

Saat keluar, mainkan benderanya.

Apa masalah banyak orang jika kau membukanya?

Lebih dari 5 orang datang untuk sukaria, Aku punya ukuran.

Tapi semakin tinggi bagaikan potongan yang terbuang.

8. Tak ada hadiah, pemberian atau penerimaan.

9. Tak ada rencana untuk tidur dengan teman dan anggota keluarga.

Itu termasuk sepupu kedua dan ketiga.

Astaga, itu sangat ketat. Hanya kau Vince, yang butuh peraturan seperti itu.

Nomer 1.

Dalam 10 aturan itu, ini yang terpenting.

Jangan pernah sama sekali.

Bilang aku mencintaimu.

Mungkin kau harus mempertimbangkan perceriannya.

Tidak akan.

Bagaimana bisa aku menyalahkannya demi persetujuan yang bodoh?

Kau tidak perlu, Itulah gunanya pengacara perceraian.

Kau tak mengerti, nona.

Aku mencitainya.

Benar, tapi ini bodoh. Seperti...

- ...bodoh. - Taksi!

Taksi!

Tunggu, tunggu, tunggu.

- Tolonglah. - Owen berada di Loraine Hamptons, jadi kau akan baik-baik saja.

Bagus.

Hey,Bisa kau simpan ini untuk ku besok?

- Aku tak mau Vince melihatnya. - Tentu.

Aku mencintaimu.

Kau dan hujan musim panasmu.

Kalian berdua harusnya beruntung bisa seperti kita.

Dan kau tau kenapa? Meneranngi kita.

Itu karena kita selalu saling jujur dan terbuka.

Dan karena kita selalu saling mengejutkan.

Tahun ini untuk ulang tahunmu, Aku akan mengajakmu bergabung dalam Rhode Island.

- Tidak. - Apa? Tidak!.

Ya

Kau sangat romantis.

Sedikit gaya aneh B&B.

Tak ada televisi, Tak ada telepon, hanya kau dan aku sayangku, itu saja.

- Aku mencintaimu. - Aku mencintaimu.

Aku sudah meminta padanya selama ini.

Tak ada TV?

Itu setelah permainan berakhir, jangan khawatir.

Hey teman-teman, jadi apa yang membawa kita ke acara makan malam kedua ini?

Siapa penulis anak-anak terhebat...

...semenjak buku Harry Potter?

- Emma Cooney. - Kau benar.

Apa?

- Vince akan bertemu dengannya hari jumat. - Tidak.

Untuk membicarakan publikasi mengenai buku barunya.

Astaga, kenapa kau tidak memberitahuku?

Karena kau pergi membeli gaun baru.

Yang satu ini bisa dibeli lebih cepat melalui Ebay.

Dia benar, tunggu sampai Hugh melihatnya dengan gaun baru itu.

Kau sungguh bisa berubah dari...

...romantis adi jahat dalam sedetik. Aku mau ke toilet.

Aku segera kembali.

Tak ada lagi pekerjaan, dan jalan-jalan untukmu.

Aku akan meninggalkan kalian berdua sebentar.

Tanyakan padanya.

Apa yang terjadi?

Aku ingin menanyakan sesuatu padamu.

Tentu.

Kau tau ini lama memikirkan hal ini mengusulkannya padamu karena...

...aku tak mau kita berakhir menyedihkan seperti...

...saudara-saudaraku, karena mereka memang selalu miskin.

Aku masih bisa mendengar kata-kata Ibuku.

Tak ada uang yang datang kedepan pintu, cinta terbang keluar melalui jendela.

- Aku mencintaimu. - Aku terus bisa mengatakannya padamu, tak masalah bagiku.

Kami terus meningkatkan rumah, dan kami akan menjualnya.

Dan itu akan menjadkan kami sekumpulan orang jahat, kau dan aku.

Terimaksih Tuhan kami mempekerjakan orang yang tepat..

Sebaliknya kita malah jadi orang jahat, akan menjadi rumah pohon.

Disamping itu intinya, Itu adalah uang mu. Aku tak menginginkannya.

Maafkan aku kehidupan seks kita tidak seperti...

- ...semestinya. - Ben, jangan khawatir. kau tau alasannya?

Kita berdua sangat sibuk dan kau fokus pada pekerjaan, itu tak apa.

- Benar. Tidak, salah. - Salah.

Caranya salah.

Baiklah, aku telah memikirkan sesuatu.

Aku tak tau bagaimana cara mengatakannya.

- Aku gugup. - Tak apa.

Aku rasa...

...untuk meningkatkan hubungan kita ke jenjang berikutnya.

Ya.

- Adalah... - Tak apa.

Aku akan bilang ya.

Baiklah.

Maukah kau melakukan Threesome denganku?

Ya, kau.. aku tak bisa menunggumu untuk mencumbuku.

Karena aku punya kejutan.

Barangkali Chlamydia. Cepatlah.

Sungguh? Sungguh kau ingin melakukan threesome denganku?

Pastinya.

Aku selalu ingin tau apa yang akan terjadi bila dengan...

...dua pria.

Pertanyaannya adalah, besok pagi ku kirim SMS padamu atau aku mengingatkanmu...

Ada apa, anginnya sejuk? Bagaimana bisa berjalan?

Mengerikan, kemungkinan terburuknya itu akan menghilang.

Lalu kau tidak bisa menjualnya dengan benar.

Sebenarnya aku sudah menjualnya, dia bilang setuju..

Lalu apa masalahnya?

Hey, apa itu kau?

Astaga. Hai.

Matt!

- Apa kabar? - Senang melihatmu.

Kau masih terlihat cantik.

Senang melihatnya tak ada yang berubah.

Kau masih terlihat sama dengan gayamu.

Kau selalu melakukannya seperti mengelap keringat.

Ya, aku ingat pekerjaan kecil kita diluar.

Ayo kita tinju besok.

Aku dikota hanya dua hari untuk urusan pekerjaan.

Kami harus mendapat sebanyak-banyaknya.