Pray Away

Pray Away

Download Indonesian Subtitle

Release info

ㅡPray Away NF-360P/720P/1080P
A Commentary by DD_Movie
NF Retail [ RT 01:41:42 ] | t.me/ddmoviechannel

Tags

720p
720
1080
Published on: 2021-08-15
Downloads: 28
Hearing Impaired: No

Indonesian subtitle preview

The first 200 lines.

Terapi reparatif atau "konversi" adalah usaha untuk mengubah

orientasi seksual atau gender seseorang

oleh pemimpin agama, konselor berizin, atau dalam kelompok teman sebaya.

Mayoritas asosiasi medis dan kesehatan mental

telah melaporkan bahwa praktik tersebut berbahaya.

TRANSGENDER BERALIH KEPADA KRISTUS

Hai, Bu?

Kau perlu didoakan hari ini?

Tidak, terima kasih.

Baiklah, semoga harimu menyenangkan.

Kau juga.

Hei, apa kalian perlu didoakan malam ini?

Aku di sini berdoa untuk orang-orang, berbagi kesaksian dengan mereka,

dan berdoa bersama mereka.

Ini aku.

Sebelumnya aku transgender,

kutinggalkan segalanya untuk mengikut Yesus Kristus.

- Kalian Kristen? - Ya.

Bapa, terima kasih untuk para saudari yang kutemui malam ini,

saudara seiman dalam Yesus,

kuberkati mereka, dalam nama Yesus Kristus. Amin.

Amin.

Ini aku. Dahulu aku transgender. Narkoba, miras, dan homoseksualitas.

Aku sangat berdosa, kutinggalkan semua demi mengikut Tuhan.

Dia Tuhan yang hebat, berkuasa, dan mengasihi kita.

Jadi, aku berbagi perjalananku untuk menyemangati orang lain.

Kita selalu perlu berdoa setiap hari.

Berkatilah mereka, Bapa, dalam nama Yesus Kristus,

untuk mengikut dan mengenal-Mu. Biarkan kami mengenal-Mu. Amin.

- Amin. - Dahulu aku wanita.

Kutinggalkan semua demi mengikut Yesus.

Jangan biarkan dia lupa, Bapa, bahwa dia berharga dan Kau mengasihinya.

Dalam nama Yesus Kristus. Amin.

Dahulu aku melakukan promiskuitas, dan aku menjual diri.

Aku membagikan Injil, kejadian dalam hidupku,

dan cara Tuhan membebaskanku dari identitasku

yang mencoba jadi wanita.

Aku pria.

Terima kasih atas semuanya, Bapa.

Oleh Bapa, oleh Yesus Sang Putra, dan oleh-Mu, Roh Kudus.

Dalam nama Yesus Kristus. Amin.

Jadi, aku bisa saja jadi begini.

Tertulis, "dalam belenggu dosa" dan "dibebaskan".

Bagiku, hal terbesar tentang Yesus adalah kebenaran.

Saat mengetahui kebenaran, kebenaran akan memerdekakanmu.

Aku percaya Alkitab.

Bahwa orang-orang ini tak akan mendapat bagian dalam Kerajaan Allah.

Aku percaya bahwa orang bisa berubah,

juga bisa memulihkan dan memperbarui seluruh seksualitas mereka.

Roh Kudus bisa memberimu kerinduan dan kemauan baru.

Yesus bisa mengubahmu.

Pengambilan pertama, marker.

- Kau tak masalah dengan itu? - Ya.

Kami pemimpin gerakan mantan gay.

Kami percaya ada yang sangat salah,

ada hal patologis soal itu,

itu bukan keadaan normal,

itu bukan keinginan Tuhan,

sesuatu pasti terjadi untuk "membuatmu gay".

Kami yakin

orang gay bisa diselamatkan.

Ini yang dikatakan Alkitab.

Ada tertulis sebagian dari kalian homoseksual.

Namun, kalian berubah. Kalian dibasuh dan diubah.

Kami yakin bahwa perbuatan kami itu benar,

untuk terus mengejar perubahan,

dan jika kau tak mau menjadi gay, ada jalan keluar untukmu.

Kami rasa kami melakukan yang Tuhan inginkan.

Siapa yang mau urus telurnya?

Tidak, tempatnya di sana.

Aku butuh telur dan kuning telur,

jadi kau harus memisahkan putih dari kuningnya.

- Bagaimana caranya? - Astaga.

Aku kurang percaya diri sekarang.

Wah.

Kau sudah memecahkan kuning telurnya!

Baiklah.

- Apa bisa geser sedikit? - Ya.

Bagus.

- Kau tak masalah? - Ya.

Mikrofon ini berfungsi?

Kurang…

Aku akan membungkuk sedikit lagi.

Kau menghabiskan enam tahun menjalani praktik lesbian.

Aku suka kata itu, "praktik".

Apa maksud "praktik"? Kau mencoba menjadi ahlinya?

"Praktik" lesbian artinya gaya hidupku seperti itu,

bukan cuma bergumul dengan perasaanku.

Jadi, aku sungguh terlibat dalam hubungan lesbian.

Yvette, bisakah kau bicara dari hatimu

kepada mereka yang terjebak dalam gaya hidup itu?

Aku tahu itu sulit.

Aku butuh tiga tahun untuk mengatasi ketertarikan sesama jenis.

Itu karena aku dikelilingi orang-orang di gereja yang sangat mengasihiku.

Namun, Tuhan sungguh memulihkan sisi feminin dalam diriku,

dan menunjukkan bahwa feminin adalah hal yang disukai-Nya,

dan hal yang Dia ciptakan.

Hanya Dia yang bisa menyentuh tempat dalam itu.

Itu luar biasa.

Aku menghabiskan banyak waktu berpikir, "Bagaimana aku percaya itu?"

dan "Bagaimana aku terlibat begitu lama?"

Aku tak datang ke gereja sampai usiaku 27 tahun.

Alasan

aku mulai pergi ke gereja dan menjadi orang Kristen

adalah aku mencari sesuatu.

Itu sangat spektakuler.

Aku tak pernah punya kebebasan untuk berpikir

bahwa dirimu tak terkalahkan.

Kematian adalah hal lazim, dan bisa terjadi kapan saja.

Aku punya 17 teman yang meninggal saat maraknya penyakit AIDS.

Sahabatku, Ed, dan pasangannya juga tak luput,

aku membantu mereka saat mengalami masalah kesehatan.

Aku berusia 20-an, dan beginilah yang dahulu terjadi.

Saat bertanya-tanya apa orang yang kau cinta

akan tetap ada di sini esok dan seterusnya.

Aku percaya Tuhan tak menghakimi orang. Tuhan menghakimi dosa.

Aku percaya bahwa AIDS

umumnya disebabkan oleh pergaulan homoseksual

adalah pelanggaran hukum Tuhan, hukum alam dan kesusilaan,

lalu kita menanggung akibatnya saat melanggar hukum Tuhan.

Jadi, saat memasuki gereja yang sangat terstruktur

dan aturannya sangat jelas,

rasanya melegakan, dan itulah yang kurasakan.

Ada kelegaan.

Aku tumbuh besar dalam masa ketika menjadi gay adalah kejahatan,

penyakit, dan dosa.

Aku sangat ingin berubah.

Aku ingin berubah sejak kecil saat ditindas.

Dahulu aku berjemaat di suatu gereja raksasa di Anaheim.

Mereka punya kelompok dukungan untuk orang yang bercerai

dan pecandu miras atau narkoba,

pikirku, "Kenapa tak ada kelompok untuk orang sepertiku, orang gay?"

Jadi,

aku punya ide untuk membentuk kelompok dukungan di gereja lokal kami.

Semua orang merasa ini melegakan.

Mereka tak perlu berjuang sendirian lagi dan tak perlu berpura-pura sendirian.

Namun, kami percaya jika terus mengulanginya,

terus mengeklaim bahwa Tuhan mengubahmu,

Dia akan mengubahmu.

Saat itu, kami pikir cuma kami kelompok dukungan di negara ini.

Lalu kami mulai mendengar bahwa ada pelayanan kecil seperti kami

yang muncul secara spontan di berbagai bagian negara.

Kami pikir, "Bukankah akan menyenangkan jika bisa berkumpul bersama,

membahas yang kami coba lakukan,

dan rencana selanjutnya?"

Jadi, kami memutuskan untuk berkumpul di konferensi di Anaheim pada tahun 1976.

Dari situlah organisasi Exodus terbentuk.

VIDEO PROMOSI EXODUS

TAK BAHAGIA DAN GAY?

Lalu surat-surat mulai berdatangan

dari orang Kristen yang tak punya tempat tujuan lain

dan tiba-tiba mendengar tentang organisasi ini

yang mungkin bisa membantu.

Ada ribuan orang yang mencari grup seperti Exodus.

GABUNG DENGAN EXODUS!

60 MENIT

Dahulu tak terpikirkan,

tetapi hari ini terjadi di seluruh keluarga Amerika.

Seorang anak saat sarapan berkata, "Ibu, Ayah, kurasa aku gay,

tetapi aku tak mau."

Beberapa orang tua mengetahui tentang program Kristen, Exodus,

yang mengeklaim bisa mengubah gay

menjadi mantan gay dengan mempelajari Alkitab,

memodifikasi perilaku, dan ikut konseling kelompok.

John Paulk adalah wakil ketua Exodus, yang didirikan 21 tahun lalu.

- Kini kau heteroseksual? Ya? - Ya.

Kau bukan orang gay yang bertengkar dengan diri sendiri tiap hari?

Tidak.

Kau tak memfantasikan pria?

- Tidak. - Tak pernah?

Aku tak akan pernah menikah

jika aku merasa seperti orang gay.

Lucu rasanya mengetahui ini,

tetapi pada satu titik, aku adalah mantan gay yang paling terkenal

di dunia.

Aku terkenal secara nasional

karena aku adalah orang yang sangat pandai bicara.

Jadi, aku pandai bicara, mudah bergaul,

tak kenal takut, dan berdiri di depan,

lalu aku menjadi panutan.

Aku orang yang penting untuk gerakan ini.

Istrinya adalah mantan lesbian yang dia kenal di Exodus,

dan kini mereka punya bayi laki-laki.

Ada banyak pemimpin,

tetapi aku adalah visualnya karena memiliki kisah ekstrem

menikahi mantan lesbian.

Kami terus diminta untuk tampil di acara varietas, acara gelar wicara,

koran, program berita, dan seterusnya.

Mari sambut John Paulk dan Anne Edward.

Mereka berdua pernah menjadi gay.

Kini mereka sungguh saling mencintai dan telah bertunangan.

Kalian berdua menemukan Tuhan dan berkata, "Aku tak mau menjadi gay lagi"?

Gay atau apa pun dirimu, fakta bahwa Tuhan mengasihimu tak berubah.

Namun, ini bukan tujuan awal Tuhan untukmu.

Aku menjadi ketua dewan Exodus.

Peranku adalah menyampaikan pesan

bahwa homoseksualitas bisa berubah.

Aku tak percaya itu bisa berubah.

Aku percaya homoseksualitas, seperti heteroseksualitas,

itu pemberian Tuhan.

More Indonesian subtitles for Pray Away

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left