Operation Love (求婚大作战)

داستان از ازدواج تیان تیان شروع میشه

توی دستای همه

کلید در اعجاز هستش

اما کسایی که به وجود اون کلید

پی میبرن تعداد اندکی از آدما هستن

برای همین یه معجزه مثل عوض کردن سرنوشت

کم اتفاق میوفته

اما کی میدونه؟

اگر کسی مصمم باشه که به گذشته برگرده

و سخت تلاش کنه

عاقبت در اعجاز به روش باز میشه

این دفعه باید به کمک کی برم؟

مهم نیست کمک کی میرم

مهم ترین چیز اینه که به خودم کمک کنم

تا میل و اشتیاقمو ارضا کنم

بهم غذای عالی بده

بعد من بهت قدرتمو میدم

:ترجمه و زمانبندی Marjan - RezHun - Sheyda 7 WooSeLa - Farnaz gh

بله

بله

بله

الو

:کانال تلگرام @exo_persian_sub

شانگهای 2016

شیاو تیان تیان

واااو

خیلی خوشگل شدی

این لباس عروس رو

یکی شخصا از آمریکا آوردتش

چقد طول کشیده سفارشش دادن؟

هی

ماشین و نگه دار

من اول صداش کردم

اون صاحب مغازه رو میشناخت

برای همین یه هفته زودتر گرفتمش

زمانبندیش عالی بود

همش به یه اشاره تو پاشد رفت آمریکا

تا برات لباس عروس سفارش بده

خیلی خوبه

هی ، یولی

آرایشم چطوره؟

البته که خوشگله

بعد از این دامادت

دیوونت میشه

عههه

میرم ببینم بیرون همه چی ردیفه

تو یه کم اینجا بمون

باشه

چی شده

هنوز نیومده؟

شیاو لای کجاست؟

اولش جواب نداد

الانم گوشیش خاموشه

هن؟

تو یه همچین روز مهمی

این پسره داره چیکار میکنه؟

هی رییس

چرا ترافیکه؟

شنیدم مسابقه بین المللی ماراتون داره برگزار میشه

چی مسابقه ماراتون؟

چقد این ترافیک طول میکشه؟

من که میگم راه بسته شده

بسته شده؟

مرد جوان

من بیشتر از تو نگرانم

تو سوار ماشین من شدی

همش عجله داری

و بهم استرس میدی

آییی

اگه دکتر بهم نگفته بود

مراقب فشار خونم باشم

چنان درسی بهت میدادم بیا و ببین

مرسی رییس

...هی جوجه

من باید برم

هی هی

بقیه پولت - مال خودت -

نگران نباش

دوباره بهش زنگ میزنم

زودباش

الو هائونان

کجایی؟

تو راه کلیسام

چه راهیی؟

هنوز

راستشو بگو

هنوز تو تختی؟

میدونستم

شیاو لای خیلی ناامید کننده ای

منظورم اینه زود میرسم اونجا

واقعا تو راهم

باشه

حالا هرچی

زود باش بیا

چی شد

اصلا میدونه امروز چه جور روزیه؟

چی شد؟

نمیدونی چجوری راه بری؟

دقیقا چجوری باید راه برم؟

بیا

آروم قدم بردار

دوباره امتحان کنیم

لباسامم تو بهم گفتی چجوری بپوشم

منو بیخیال

مگه لباسات چشه؟

بیا بیا

بیا دوباره تمرین کنیم

دوباره سعی کن

واسه سخنرانیت آماده ای؟

یه چیزی میگم دیگه

ها؟ فلبداهه دوباره؟

این

داره بسته میشه

داره بسته میشه

چیکار کنیم

چیکار کنیم؟

عه اومدش

چی شده؟

خدا رو شکر

زود باش

هیچ وقت انتظارشو نداشتم

اون روز

بالاخره رسید

از روزی که من تیان تیان رو از

دوران ابتدایی میشناسم

14سال شده

امروز

مهمترین روز زندگی اونه

تو این لحظه

نمیتونم هیجانمو پنهان کنم

من شاهد این لحظه خواهم بود

حواستو جمع کن

حرفه ای باش .باشه؟

بیا بگیرش

من هیجان زده نیستم

بلکه درونم پر از استرسه

قلبم تیر میکشه

دیگه خاطره ی شادی در کار نیست

و من نمیتونم وانمود کنم آرومم

مهمانان عزیز

مراسم ازدواج

شیاو وی ژه و جی تیان تیان

شروع میشه

داماد ، شیاو وی ژه

در سختی ها و آسایش

در سلامتی و بیماری

آیا حاضری عاشق

باعث افتخار

و تسکین دهنده ی او باشی

و از امروز به بعد مشوقش باشی

آیا سوگند میخوری؟

بله

عروس خانم ، جی تیان تیان

آیا شیاو وی ژه را به عنوان

همسر قانونی میپذیرید؟

نویسنده ای میگه

ما فکر میکنیم بعضیا اهمیت میدن

بعضیا درک میکنن

ما اینچیزا رو توی

زندگی معمولی

در رابطه با عشق

توجه

دلتنگی

و امثالشون مسلم میدونیم

آیا بدون حرفی و کلمه ای

دو نفر واقعا میتونن همدیگر و بشناسن؟

آیا سوگند میخوری؟

بله

تیان تیان کنار منه

اما من همه ی فرصت هامو برای ابراز عشقم از دست دادم

حالا برای همیشه از دستش میدم

حالا حلقه هاتونو دست هم کنین

تیان تیان امروز ازدواج میکنه

همیشه باور داشتم

من بهترین فردی بودم که

میتونست کنارش باشه

اما امروز

اون باور رو از دست دادم

همینطور فکر میکردم

من برای همیشه در کنارش می مونم

اما امروز

اون رفت

برای همیشه

برای همیشه از دست دادن هم

میتونه به عنوان همیشه حساب بشه

حالا میتونید همدیگه رو ببوسید

کسی که بیشتر از همه دوستش داشتم

داره با یه مرد دیگه ازدواج میکنه

لطفا وسط وایستین

خب

لبخند بزنین

عه

آقای مهمان ، یکم شاد تر باش

یه بار دیگه

خب

لبخند بزنین

مهمون های عزیز

لطفا اینورو نگاه کنید

شیائو بائو

به همه سلام کن