Taxi Driver 2 (Deluxe Taxi 2 / Mobeomtaeksi 2 / 모범택시 2)

We'll take you into surgery.

Make it look like I have what Han Su Ryeon had.

What if you get operated on by mistake?

You'll get anesthetized.

If that happens, you can figure it out for me.

See if it's an accident or an incident.

It's a super-wide angle lens with no blind spots.

The camera sensor will be up and running.

Turn it on three minutes after I go inside.

If the alarm goes off then, they'll think it's a malfunction.

You'll make them turn it off?

This might smell odd.

Open your eyes, sir.

He's ready.

Didn't anyone check why he came in wearing glasses?

- Sorry. - Sorry.

I don't care. I waited long enough.

Why did that go off now?

I almost died.

Let's begin, Dr. Gong.

"Dr. Gong?"

I'll be inside. Call me if something happens.

Wait.

Where did he come from?

He's going to perform the surgery?

Yes, you've reached the operating room.

Mr. Park Dong Sung is asking when he'll get his surgery.

He's been complaining about the delay.

We're operating on him now.

What? He's waiting outside right now.

What do you mean the patients have been switched?

I'm not sure either.

Transfer the patient inside back to his room.

Give him an IV vitamin treatment.

Yes, doctor.

How are you feeling? Are you in any pain?

I'd better be in tip-top shape.

After all, I slept for hours.

The layout of the surgery doesn't match the floor plan.

There's a backdoor that never existed in the plan.

Dr. Gong.

Given the way it's set up,

no one outside the OR would know about his existence.

They must have changed the layout with his role in mind.

If you hadn't been in the OR, we would have never known.

In that sense, you deserve my praise.

You saw the whole thing. I was asleep the whole time.

In that sense, you deserve my praise.

You came to our hospital as an ER patient last night.

In a traffic accident.

Yes.

This hospital was closer from my house.

Gosh. You can walk just fine.

Given the diagnosis you have, it must be painful to walk.

Gosh. No wonder why it hurt so much.

There must have been an error in our system.

As the director of the hospital, I would like to apologize.

Okay.

But our hospital specializes in surgery.

We don't accept patients from traffic accidents.

You should transfer to another hospital.

Well, seeing how you can walk just fine,

you can go home too.

But I'm in pain.

Let's get you discharged.

I'm in real pain.

- I know that you're faking it. - It really hurts!

Have you been stabbed in the OR?

It hurts so much! It's no joke.

- Oh, no. - So am I to understand that...

you're demanding settlement money from me?

No way. I'm not some con man.

I just need to get treated.

I see.

Gosh.

How should we treat Mr. Kim Do Gi?

Give him a lot of shots on a regular basis.

Yes, doctor.

Oh, my.

It's time for your shot.

Hey, Mr. Kim isn't in his bed.

- Leave him alone. - What?

He's here for his insurance claim.

I see.

"Meditopia."

"Meditopia."

This company manufactures medical supplies and equipment.

Yes, Director.

Yes. I'll head over there now.

Chief Gong Soo Ho of Medical Sales Team for Meditopia.

It's confirmed that he's not a doctor.

This can't be.

He's performing all of those surgeries?

Aren't you curious...

if the person who performs the most surgeries in this district...

is indeed Director Ahn Young Sook...

or...

if it's Chief Gong Soo Ho.

This kind of symbiotic relationship can be seen...

between crocodiles and plover birds. Right?

If she couldn't perform surgery,

she should have hired another doctor who could.

Why is she making an unlicensed salesman fill in for her?

It's about money.

Doctors get paid a lot.

If she could make a salesman to be her ghost surgeon,

she would save up a lot of money.

Take a look at this.

I didn't know because Director Ahn changed her name.

But I found something interesting.

Her name went from Ahn Ji Eun to Ahn Young Sook.

She changed her name four years ago.

She changed her name?

So I looked her up by her previous name.

She ran a private clinic outside the metropolitan area.

She paid a fine back then for doing the exact same thing...

she's doing right now.

Gosh. Who knew she was a repeat offender?

Shouldn't her license get revoked given what she did?

Her suspension was lifted after six months.

- What? - It got lifted?

She can be a doctor again?

After her suspension got lifted, what do you think...

Director Ahn Ji Eun did?

She changed her name from Ahn Ji Eun to Ahn Young Sook.

She erased her past.

Bingo.

So she opened up a new hospital.

She went back to her old playbook.

She's making a salesman do surgery as if she's running a factory.

How dare she name the hospital "The Kindest Hospital?"

The ruling from the court made her more confident.

I'm sorry I'm late.

Was there a traffic jam?

Or did you not want to come?

Of course, I wanted to come. I rushed over right away.

If you need anything else, ask for Cha Eun Woo at the bar.

Have a good time then.

There are 7 surgeries scheduled in 2 days.

You should come to work earlier than usual.

Yes, ma'am.

Actually, I've been meaning to talk to you.

It's my mother's death anniversary in two days.

I don't think I'll be available for surgery that day.

Then don't come to work.

I'll look for someone else.

- That's not what I meant. - Then what?

Should I charge you for all of the surgical fees?

I don't have that kind of money.

Then are you asking me to bear the financial burden?

I'm very disappointed in you.

This is a small field.

You must know better than anyone...

what happens once people find out you're not reliable.

Right. I was shortsighted.

I'll be at the hospital on time.

People like us...

must prioritize surgery, first and foremost.

Isn't that right?

Yes, ma'am.

It's all thanks to buying our equipment...

instead of other company's.

Thank you, ma'am.

I must be even more famous than now.

So must be my hospital.

Then...

I'll make you the deputy director of administration.

With that said, this is on me today.

No. I brought my company card.

You can't keep putting it on your company card.

What if your CEO scolds you?

It's okay, ma'am.

All right. Let's get going.

Let's go and make money.

Pardon? There was surgery scheduled today too?

There are only two surgeries today.

Gosh. I'm so forgetful.

I must have forgotten to tell you.

Go to your office, get your things, and wait.

I'll send you a car. Come to work in that car.

And pay for two more bottles of liquor on your way out.

See you later.

She's been using his company card to pay for her drinks.

No wonder why I didn't find anything on her credit card statement.

The person who performs the most surgeries in the district...

isn't Director Ahn Young Sook. That's been confirmed now.

Based on what we just heard, if they go ahead with the schedule,

they're about to perform surgery again while intoxicated.