Desperate Housewives

Susan membuat keputusan.

Ibu akan menjual rumah ini...

...dan pindah denganmu untuk bantu membesarkan bayimu.

K esehatan Karen semakin memburuk.

Kankernya menyebar lebih cepat dari perkiraan.

Ben dipanggil ke pengadilan.

Kau menjadi saksi untuk pengadilan Bree?

Sahabat Bree mengingatkann ya.

Kau jatuh hati pada pengacaramu.

Kini kau tengah hadapi pengadilan untuk pembunuhan, Bree.

Kau harus berpikirjernih.

Pengacaramu juga.

Lynette mengakhiri hubungann ya dengan atasan Tom.

Ia memutuskanku.

Sepertinya ia punya pria lain.

Hal ini men yebabkan. ..

Kau sungguh teman homo yang menyebalkan.

Aku tak bisa memperhatikanmu sambil melihat gaun itu.

...salah paham yang buruk.

Karen McCluskey tak pernah merasa yakin...

...akan pendapat para tetangga tentang dirinya.

Apakah mereka melihatn ya han ya sebagai pengasuh. ..

...sumber gosip yang men yenangkan. ..

...atau wanita Iansia jahat yang tinggal di Iingkungan ?

Tapi untuk pertama kalinya. ..

...ia mulai memikirkan haI-hal ini. ..

...karena ia tahu hidupn ya...

...akan segera berakhir.

Roy, waktunya pergi!

Ada apa, Karen?

Aku akan masuk perawatan untuk pasien yang sekarat.

Bukankah dokter menyuruhmu untuk...

Untuk mati di rumah? Ya, itu yang kulakukan.

Tapi Ongkologis percaya ini yang terbaik.

Dia tahu apa?

Orang bodoh itu pikir aku tak bisa menjaga istriku.

Ia khawatir padamu, Roy.

Roy, kau punya darah tinggi, angina.

Aku akan mati lebih dulu.

Aku tak mau menekanmu.

Seharusnya aku bisa menikmati waktu sisaku denganmu...

...dan dokter brengsek itu mengambilnya dariku.

Aku tahu.

Bertahanlah.

Karen...

Apa kau lebih memilih untuk meninggal di rumah?

Ya, tapi...

Kalau begitu...

...kami akan menjagamu.

Ya. Kami bisa melakukannya.

Kita akan bergiliran. Pasti tak sulit.

Tunggu, Nelly. Tidak perlu. Meski ini baik sekali...

...tapi kalian juga punya kesulitan sendiri.

Bree menghadapi pengadilan.

Pernikahan Lynette hancur.

Gaby, putrimu menjadi pembunuh di depan matamu.

Aku takkan berdebat denganmu...

...karena kau sakit...

...dan memang benar.

Tapi aku setuju dengan yang lain.

Biarkan kami merawatmu.

Aku memerlukan banyak perawatan.

Kami tahu, dan kami senang untuk melakukannya.

Hei, perawat pria!

Ia tak jadi pergi.

- Ayo kita bantu. - Baiklah.

Aku tak tahu harus bilang apa.

Kenapa kalian semua melakukan ini?

Benarkah?

Ya, Ny. McCluskey bertanya...

...apa pendapat para tetangga tentang dirinya.

la senang untuk mengetahui bahwa selama ini...

...mereka memandang dirin ya sebagai teman.

K ota Fairview digegerkan oleh sebuah skandal.

Seorang ibu rumah tangga telah dituduh membunuh...

...dan pengadilann ya menjadi semakin sensasional tiap hari.

Han ya itu yang dibicarakan oleh orang-orang...

...dan hal itulah yang dikhawatirkan...

...seorang ibu rumah tangga.

Gaby!

Kau di sini rupanya.

Ya, sedang duduk saja...

...membaca...

...bagian olahraga.

Kau benci olahraga...

...apalagi membaca.

Tapi aku menyayangimu dan kau suka olahraga...

...jadi aku mulai menyukainya.

Benarkah?

Apa tim bola basket kesukaanmu?

The Turtles.

Apa ini?

Bukan apa-apa.

Kau bilang pengadilannya berjalan lancar.

Memang. lni hanya kemunduran sesaat.

Sial! Gaby berapa banyak kemunduran yang diperlukan...

...sebelum Bree masuk penjara atas perbuatanku?

Hei, Lee! Pembicaraan olahraga.

Agak sedikit memanas!

Aku tak tahan lagi, Gaby.

Aku harus lakukan sesuatu.

Kau sudah gila? Tidak boleh!

Apa kau tak merasa bersalah?

Ya, setiap detik.

Kita hanya perlu bertahan sedikit lagi.

Bree bilang Trip pengacara handal...

...jadi kita harus berikan kesempatan padanya.

Entahlah. Maksudku...

Menyerahkan dirimu sekarang adalah bodoh.

Kau menyia-nyiakan seluruh hidupmu...

...menelantarkan keluargamu. Dan untuk apa?

Untuk buktikan betapa mulia dirimu?

Tolonglah, kita coba lihat dulu bagaimana hasilnya.

Baiklah.

Tapi jika keadaan memburuk, aku tak punya pilihan.

Lee! Tidak!

Apa?

- Berhenti! - Jangan bilang kau berubah pikiran.

Tidak. Aku masih mau menjualnya.

Syukurlah, karena aku sudah menghabiskan komisiku.

Untuk apa?

Apa tak terlihat?

Aku melakukan sedikit renovasi.

Bokongku! Bokongku dioperasi.

Tentu.

Bagaimana sampai tak kuperhatikan?

ltu memang...

...bokong yang indah.

Maaf. Aku tak pernah pintar memuji bokong.

Jadi kenapa kau tak mau tandanya dipasang?

Sebenarnya...

...aku belum beritahu teman-teman aku akan pindah.

Kenapa tidak?

Entahlah.

Mungkin karena aku sendiri tak percaya akan pindah.

Memang pindah tak pernah mudah.

Ya.

Mengiklankan rumahku saat Bree diadili?

Aku merasa seperti orang yang jahat.

Tapi dengan mengkhawatirkan temanmu...

...itu artinya kau bukan orang jahat.

Omong-omong, jika Bree didakwa...

...menurutmu rumahnya akan dijual?

Lee!

Lalu jika Lynette jadi bercerai...

...rumah itu terlalu besar baginya.

Wah! Pukulanku memantul.

Halo?

la pergi.

Hei, Penny! Ada apa? Kau di mana?

Di tempat Ayah. Ibu dengar? Jane sudah pergi.

"Pergi" maksudnya...

la sekarang tak ada di sana?

Atau pergi selamanya?

Barang-barangn ya sudah tak ada.

Bahkan sikat giginya, Bu!

Mereka putus!

Astaga...

Tunggu.

Ayahmu menelepon di saluran lain!

- Telepon aku Iagil - Baik, tenanglah!

- Aku tenang. - Ibu bicara sendiri!

Hei, Tom. Ada apa?

Kau ada waktu malam ini?

Entahlah. Mungkin.

Ya. Kenapa?

Aku perlu bicara padamu tentang sesuatu...

...dan aku mau bertemu langsung.

Baiklah. Jam berapa?

Bagaimana kalau jam 8:00?

Jam 8:00 waktu kesukaanku.

- Apa? Kenapa? - Entahlah. Aku suka saja.

Jam delapan bisa.

- Kau baik-baik saja? - Ya. Aku hanya...

...membersihkan oven...

...asapnya membuatku sedikit mabuk.

Sampaijumpa nanti malam ?

Baiklah. Sampai nanti.

Baiklah. Sampai nanti.

Ya!

Terima kasih.

Jangan berterima kasih dulu.

Bree...

Aku tak tahu Ben akan bersaksi tentang apa...

...tapi jika itu sebaik...

...yang diharapkan oleh tim penuntut...

Kau tak perlu khawatir tentang Ben.

Jika kesaksiannya akan memberatkan...

...aku harus memanggil Gaby kembali bersaksi.

Tidak.

Pria yang mati itu ayah tirinya.

la ada hubungannya dengan ini.

Tidak bisa.

Aku klienmu. Kau pengacaranya.

Kau harus mengikuti perkataanku.

Terserah kau saja.

Tapi kuberitahu saja, kau sedang memaksaku...

...memenangkan kasusmu dengan satu tangan dibelakangku.

Untungnya satu tanganmu punya lebih banyak keahlian...

...dibandingkan kebanyakan pengacara dengan dua tangan.