Veep

Veep

Download Arabic Subtitle

Season 2

Release info

Veep S02E01 720p 5 1Ch BluRay ReEnc-DeeJayAhmed
A Commentary by Alaa_Elassy
|| ترجمة اصلية - تعديل توقيت : علاء العاصى ||

Tags

BluRay
720p
720
Published on: 2021-02-08
Downloads: 70
Hearing Impaired: No

Arabic subtitle preview

The first 200 lines.

"حملة الانتخابات النصفية"- داكوتا الشمالية)، سنقوم بهذا معاً) -

ليس هناك "أنا" في الحرية

الحرية ليست لي فقط !بل لنا نحن

"(كارولاينا الشمالية)"

زرت استوديو للرقص ، (كونيكتيكت

"(أركنساس)" - "عندما كنت هناك" -

التقيت إطفائياً شجاعاً على كرسي مدولب

حينذاك لم نكن نعرف ما يعني حامل لفيروس فقدان المناعة المكتسبة

"(يوتاه)" - ما عنى أنه كان عليه أن يخسر كليته -

"(فلوريدا)" - "صافحني، وقال "لا تتذكرينني -

"!لكنني جدك"

"(مينيسوتا)"

التالي (روجر فيرلونغ - "(أوهايو)" -

!جهّزتهم لك، نل منهم - !اصمتي -

"لتقل كل السيدات "حر - "(ويسكونسن)" -

"حر"

"ليقل كل الرجال "ية - "ية" -

"(إيلينوي)" - !شكراً لكم! شكراً لكم -

هذا رائع، وكأنها (نورمبرغ) سعيدة

أعرف - أين ذهب البحر الأحمر؟ -

تلك السيدة غادرته

الرئيس يجب أن يعرف عن هذا لأن (مايرز) متحمس جداً

"ليلة الانتخابات 43:12 صباحاً" - (خسرنا في (فلوريدا -

المنطقة الثالثة، الخامسة، والسادسة - وداعاً لٔاصوات العصابات المتقاعدة -

فلوريدا)، يجب أن نبترها) وندفعها صوب (كوبا

سيدي، استطلاعات الرأي غير الرسمية في الساحل الغربي تبدو سيئة

ماذا عن (نيو إنغلند)؟

أسوأ من أسوأ تكهن لجمعية سجناء الحرب يا سيدي

هل تستعد لسكب دلو من دم الخنزير على رأسي؟

لا، لا سيدي

شكراً، شكراً يا سيدي - نعم -

مكاتب نائب الرئيس، 04:1 فجراً" - "دايل)، إنني آسفة جداً) -

ماذا سنفعل من دونك في مجلس الشيوخ؟

(أجل، أجل، لقد خسرت يا (دايل

وفي الواقع أخبروني أنهم أخبروك

صحيح، يبدو وكأنك (في مكان عام يا (دايل

لذا عليك أن تتنفس بعمق اصمد هناك يا صديقي

عليّ الذهاب

خسرنا للتو مقاطعة (نيوهامشير) الأولى - !تباً -

الجميع يكرهنا، هل تعرفين شيئاً؟ بدأت أكرهنا

أعني، هذا خطأ الرئيس لأنه يا رفاق نجحت في كل حملة قمت بها

صحيح؟ - قالت حبيبتي إنك نجم روك -

كان هناك الكثير من الحب لك خلال الحملة

نعم، الكثير من الحب - (لا ليس لك، (مارجوري -

بالواقع هذا على الأرجح سبب خسارتك في مقاطعة (نيو جيرسي) الخامسة، إلى اللقاء

هل تعرف؟ حان الوقت ليبدأ الرئيس بأن يفي بوعوده لي

أريد الاجتماع به وجهاً لوجه مجدداً - مرحباً؟ -

أريد مسؤوليات أكثر في عمليات إصلاح التعليم والبنى التحتية

أريد دوراً موسعاً في محادثات تخفيض العجز

أريد دمية عضو تمتعني (من ماركة (كارتيه

آيمي)، هل تصغين؟) - نعم، اتصلت أمي للتو -

ربما تعرض أبي لسكتة دماغية

يا للهول يا (آيمي)، إنني آسفة جداً هل يتكلم؟

أخبر أمي بأنه شعر بحال أسوأ يوم تناول سمكاً يابانياً نيئاً

آيمي)، هذه إشارة رائعة) لأن هذه جملة معقدة جداً

إلا إن كان لا يلفظ الكلمات بشكل واضح

إذاً هل تريدين الذهاب والبقاء إلى جانبه؟

لا، قالت أمي إنه سأل عني لكن أختي هناك

جيد، جدياً، إن ذهبت هل يمكنك أن تتصوري كم سيكون متوتراً

كأن يسأل "ماذا تفعلين هنا؟ "ألم يحن الوقت لتكوني مع نائب الرئيس؟

إنها الانتخابات النصفية" "وهل ستستغل هذه الفرصة

"لتوسيع دورها في البيت الأبيض" أو ما يمكن أن يقوله

لكن إن كان عليك الذهاب يا (آيمي)، فاذهبي

لا، إنني بخير، إنني هنا - حسناً، جيد -

إذاً هل فهمت ما قلته من قبل؟ - (نعم، دمية عضو من ماركة (كارتيه -

كنت أفكر في أبي لكن الآن لم أعد أفكر فيه

(هل تعرفين؟ خضع والد (داينا إلى عملية جراحية في ركبته

(يا للهول يا (غاري توقف عن الحديث عن حبيبتك

حقاً؟ هل أنا بهذا السوء؟ - (نعم، هذا أنت يا (غاري -

، (داينا)، (داينا) - حسناً، حسناً (سو)، شكراً لك -

حسناً، البند الأول، مشاركة العمل سنشارك الرئيس، صحيح؟

على ما يبدو أن مسؤول الموظفين لدى الرئيس يطلب من الجميع أن يكتب وصيته

المزاج هناك سيصبح متجهماً جداً - أجل -

(مثل (جونزتاون - هل تعرف ماذا أريد؟ -

أريد أحمر الشفاه الذي أوصى به مستشاري للأزياء

- نعم -

لذا عند الثانية صباحاً، ستقول عينايّ "إبادة" وفمي سيقول "كارنفال"

الجناح الغربي" "09:2 صباحاً

هل لدى أحدكم أي شيء عن (أوهايو)؟

أو لمَ الاتصال بالإنترنت اللعين !أسوأ من توقعاتنا الاقتصادية

ذلك لأن حاسوبك المحمول (لا يزال يعمل بنظام (ويندوز 2000

حسناً، وصلت هذه للتو من مركز (جاي) للإحصائيات

خسرنا المنطقتين السابعة (والتاسعة في (يوتاه

(على فريق (جونا مراقبة هذه الإحصائيات، اتفقنا؟

تعالوا إليّ، يمكننا تناول القليل من الناتشو ونناقش الأرقام

الليلة ستكون أشبه بتحطم طائرة وانحراف قطار على طريق سريع مكتظ

هل سيؤثر هذا على الـ(داو)؟ ربما كان عليّ شراء أسهم

لماذا؟ هل لديك مشاكل مالية؟ - ليس مشاكل مالية، تحديات مالية -

!أجل! مرحى

هل هذا (فورلونغ)؟ - مينيسوتا)، زاد (داني شانغ) هامشه) -

هل تريد أن تراهن كم سيطول الأمر

قبل أن يذكر (شانغ) سجله الحربي؟ - لا -

هيا، أراهن بمئة دولار أنه سيذكر الأمر في الثواني الخمس الأولى

وأنوي أن أخدمكم كما خدمت الأميركيين وراء البحار عندما احتاجوا إليّ

!ها هو ذا !ادفع! أجل

أحتاج إلى شيء إيجابي، اتفقنا؟ شيء لرفع المعنويات

إننا متقدمون في الأصوات ، (إنديانا

ماذا؟ هذا كل شيء؟

هذا، والزلزال الكبير لم يضرب سان فرانسيسكو) حتى الآن)

حسناً... مرحباً جميعاً

السيدة نائب الرئيس - لديّ بعض الأخبار الجيدة -

...يبدو أن - أننا متقدمون في الأصوات -

، (إنديانا !جاي دوغ)، انتهى)

إنني آسف أيتها السيدة نائب الرئيس ماذا كنت تقولين؟

...هذا ما كنت أقوله بالضبط، لذا - هذا سيخفف حدّة هذا الوضع السيّئ -

أرجوكم ليبق الجميع جالساً استمروا بالعمل الجيد، اتفقنا؟

بين)؟ (بين)؟)

مكتب نائب الرئيس" "47:2 صباحاً

اقترضت أحمر شفاه (سيلينا)، (سو)؟ - لا -

يا للهول - مايك) إن هاتفك يرن) -

هل يمكنك أن تجيبي لو سمحت؟ إنها عروض الصباح، لن تجريها

(هذا هاتف (مايك ماكلنتوك يطلب مني أن أضعك في وضعية الانتظار

إن لم أعد إليك فستكون قد حصلت على جوابك

هل أزعجك يا (مايك)؟ - (بحقك! أتصفح موقع (إي باي -

هل هذا هو؟ لا، إنه جرس إنذار للاغتصاب

!وكأنها ستحتاج إليه يوماً

أعني بأنها ليست قبيحة لكنها محاطة بالأمن

(التواصل هو عملك يا (مايك - إنني في مأزق مالي، اتفقنا؟ -

اشتريت شيئاً لم يكن عليّ شراؤه والآن لا أستطيع التخلص منه

ماذا اشتريت؟ - مركباً -

هل هي استعارة؟ - !لا، إنه مركب -

إنه مركب لعين يرشح ولا أحد يزايد عليه لشرائه

!(لا تصرخ في وجهي يا (مايك لم أجبرك على شراء مركب

لديّ عارضة مكسورة ويجب نقله إلى حوض جاف

ويحوي مياه آسنة !حتى أنني لا أعرف ما يعني ذلك

توقف عن التحدث عن المراكب لو سمحت هل يمكن لأحد أن يساعدني للحظة واحدة؟

حسناً، ما الحل لمشكلتك يا (غاري)؟

استخدم أحمر شفاه آخر - حسناً -

كان ذلك سهلاً، ما الحل لمشكلتي؟ أبيع كلية؟

(هل تعرف شيئاً؟ (كورال بلاش (سيبدو مماثلًا، (كورال بلاش

ابق هناك

بين)؟ (بين)؟)

ماذا تفعل هنا؟ - أبتعد عن الأخبار السيئة -

أحاول فقط إعادة ترتيب نفسي

هل تعرفين ما أرغب فيه؟ أود أن أخضع لتبريد عميق

نعم! ثم يتم إيقاظك في المستقبل؟ - لا، لا أستيقظ أبداً، بل أبقى مجمداً -

هل أنت ثمل؟ - لا، إنني مكتئب فقط -

اسمع، لديّ خطة

سأبدأ منذ الليلة بلعب دور قيادي أكثر كنائب للرئيس

وأحتاج إلى نصيحتك بشأن تفعيل ذلك

(اسألي (كينت - كينت ديفسن)؟) -

أجل لقد عاد، كبير الاستراتيجيين - لا -

هل تعرف ما كانت استراتيجيته منذ سنتين؟ هل تذكر ذلك؟

جعلني أتسكع برفقة زوجي السابق وكأننا تلك العائلة الطبيعية السعيدة

وجعلنا نذهب لركوب الطوف معاً

بالـ(جياردية

وكان عليّ أن أستمع إلى (أندرو) يضاجع تلك الساقطة عند ضفة النهر طوال الليل

سألت (كينت) إن يمكنه أن يجعلني أشعر بالارتياح بشأن هذا بطريقة ما؟

هل تعرف ماذا فعل؟ أشار إلى رسم بياني

إنه بارد - نعم، لديه جليد في سائله المنوي -

صحيح، متى سيعود؟

لقد عاد - ماذا؟ -

إنه منذ الآن يختبئ في منفذ ما للهواء مع إحصائياته اللعينة

أين؟ أين مكتبه؟

هل تعرفين تلك اللوحة لرجل يشبه مستذئبة سمينة؟

أجل - الباب التالي إلى اليسار بعده -

لكن انتظري، انتظري - ماذا؟ -

هل تعرفين ما سيحدث لي غداً؟ - لا -

تعرفين صديقي الحميم رئيس (الولايات المتحدة)؟

شقيقي في الأخوية سيستدعيني إلى مكتبه

وسيريني سيفه وسيطلب مني أخذه وأمرره في حلقي حتى يخرج من مؤخرتي

بين)، يوماً ما سنضحك على هذا)

"غرفة الإعلام البيت الأبيض 18:3" - نقطة واحدة أخيرة -

على الرغم من أن نائب الرئيس تقدر عرضك لتناول معجنات فاسدة مع محادثة لطيفة

فإنها لن تشارك في العروض الصباحية غداً

هل تهجر مركباً غارقاً يا (مايك)؟

هل تتحدث عن مركبي؟ مضحك جداً، إنك مضحكون

(ضع مركبك على موقع (إي باي - شكراً -

هل يمكن عرض مركب غارق على موقع (إي باي)؟

يمكنك وضع أي شيء هناك

ليس لديه سجل إنجازات كعضو مجلس" - "كنت في الجوار يا عزيزتي -

لم تر أحمر شفاه في الجوار أليس كذلك؟

(أجل، إنه في المكتب بجانب الـ(كلونوبين والبودرة النسائية المعالجة للحكة

!أقسم بالرب

احزر من عاد؟ - ليس (فورلونغ) لغاية الآن -

(يمكنكم أن تثقوا بي أنتم وسكان (أوهايو أعتقد أن سيكون ثمة بعض المفاجآت الليلة

أليست الجملة الشائعة لأكثر جليسة أطفال ترويعاً في العالم؟

بالحديث عن الترويع (عاد (كينت ديفسن

كينت ديفسن)؟) خبير الإحصائيات، ذلك الرجل لا يرحم

إلهام تام

أعرف بأنك تعتقد أن رجالي العاملين في الإحصائيات فاشلون

لكننا حصلنا على النتائج المبكرة لولاية (أوهايو) الخاصة بالمحافظ

(وهي ليست لصالحك يا سيد (إيغان - اصمت -

(مكتب (دان إيغان

مرحباً (دان)، اتصلت بعضو الكونغرس (فورلونغ) من أجلك

تفضل يا سيدي - امسح ذلك الشيء قبل أن تسلمه لي -

تفضل - مرحباً أيها الوسيم -

هل تعرف ماذا يسمون الرجال أمثالك في السجن؟

اللحم اللذيذ

لا أنوي الذهاب إلى السجن يا عضو الكونغرس

تباً، هل هذا هو؟

لا أحد يخطط للذهاب إلى السجن أيها الحقير! هكذا تجري الأمور بعض الأحيان

"يمكنني أن أقول لك هذا"

إن خسرت الانتخابات الليلة وعدت إلى لجنة الكونغرس المشرفة

سيقضى عليك لأني لا أحب طريقة رئيسك في إدارة الأمور

وأنت هدف سهل جداً

(إن كان عليّ مطاردتك يا (دان" "فيمكنني أن أعدك بشيء

يجب أن تتحضر لوضع مؤلم في السجن لأنه سيقضى عليك

ابتسم صديقي، ستكون على ما يرام

مع فم مفتوح

More Arabic subtitles for Veep

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left