Black Rock Shooter: Dawn Fall (ブラック★★ロックシューター DAWN FALL)

هيا إستسلمي بالفعل

لأن كل ما تفعلينه بلا جدوى

كل شيء

...الحياة...القتال

ليس له قيمة

...وعدكِ بحماية البشرية

أدى لهذه النتيجة

سيد المدرسة , المبتسم

إنتباه لجميع المسؤولين

...آثناء نقل الفتيات لغرض الطقوس

لكن النتيجة , قتلناهن كإجراء آمان بالقنبلة

ليس كأننا قتلناهن هدراً

موتهن أفضل من عودتهن لعالم البشر السخيف

...ليس هذا يهدد أرتميس فسحب

بل إمبراطورة هذا العالم وجود شر قاذفة الصخور السوداء

سنرسل شارلوت

ربما هذا متسرعاً لكننا نتوجة لحقبة جديدة لهذا العالم

جميع الوحدات , إرفعوا من آمالكم

هذا كل شيء

الحلقة 4 : الأسود يسقط أسفل الحفرة

أيها العقيد , كنا بإنتظارك

بولت

أنا قائد وحدة التعزيزات

...هي

ورقة البشر الرابحة

يفترض كذلك

وحدة هيميتيوس الإسم الرمزي للعملية , الإمبراطورة

يمكنك دعوتها قاذفة الصخور السوداء

ما هذا الشعور ؟ , مخيف

الحرب ضد أرتميس ...لم نقم بتقدم يُذكر

على الأقل , في الأيام الماضية لم نفقد أي منطقة تحت سيطرتنا

المصعد المداري ؟

المصعد المداري ؟! , ما هذا ؟

أصمتِ و إستمعي

إقترب على الإكتمال

الوقت المتبقي هو شهر واحد

بحلول ذلك , علينا بإرسال الإمبراطورة للمصعد المداري بأي طريقة

هناك حيث...على تدمير المصعد

صحيح

بعد ذلك , على بالذهاب إلى المنارة رقم 8

الكثير عليكِ بفعله

على بحماية الجميع

...أنا

هناك بعض المشاكل

أولاً , الإمبراطورة فقدت ذاكرتها

بعد الإستيقاظ من السبات العميق لابد حدث خللاً ما

و مشكلة الذاكرة...أصابت باقي وحدات هيميتيوس

تم مهاجمتنا مرتين بواسطة رفيقتيها السابقتين في طريقنا لهنا

أمس , نحن و الإمبراطورة تقاتلنا ضد منظمة التعليم

محاولين إنقاذ فتيات كان سيتم التضحية بهن في طقوس

أهذا له علاقة بمهمتنا ؟

كان هذا ضروري

أردنا أجزاء لصيانة الإمبراطورة

لكن في النهاية , مهمة الإنقاذ فشلت

تم تفجير الفتيات أمام أعيننا

قتلهن أفضل من فقدهن هذه هي طريقة منظمة التعليم

على أي حال الإمبراطورة غير مستقرة ذهنياً

لا نعلم ما الذي تحتاجه حالياً

وقت للراحة , أم دواء لعلاج القلق ؟

أم جهاز خاص بوحدات هيميتيوس ؟

بعدما نحل ذلك سنتوجه نحو المصعد المداري

و لكن...ذلك الوغد المبتسم دائماً ماكر

المبتسم ؟

إنه زعيم منظمة التعليم

صحيح أنا لم أشرح لكِ الأمر بعد

هو من زرع تلك القنبلة ؟

أيمكنني الدخول ؟

الرائد بولت ؟ , تفضل تفضل

آسف للإزعاج , أيتها الفتاتان

أريد التحدث بشأن العقيد

حسناً

أنتما...خصوصاً الإمبراطورة أريد إخباركِ شيئاً

زوجة العقيد و إبنته تم قتلهما على يد منظمة التعليم

لذا عندما قامت منظمة التعليم ...بتفجير فتيات الأضاحي

لابد هذا سبب صدمة كبيرة للعقيد

لماذا تخبرنا بذلك ؟

أنا لا أخوض في حديث عادي بلا داعي

لكنني سمعت بإنهيار الإمبراطورة ذهنياً جراء تلك الحادثة

لو توقفنا الأن , هذا سيؤدي إلى موت عدد لا يحصى من الناس

لذلك العقيد...يكبح مشاعره

في الحقيقة هو يرغب بقتال أوغاد منظمة التعليم بدلاً عن تدمير المصعد المداري

أيها الرائد بولت أتعرف العقيد طويلاً ؟

منذ عشر سنوات

أحترمه كأبي

لا أملك عائلة

لذا...قوات بناء السلام هي كل ما أملكه الأن

آسف لإطالة حديثي

سنتحرك غداً , نالا قسط من الراحة

ما رأيكِ ؟

عن ماذا ؟

لا تهتمي

أترغبين بممارسة الجنس معي للإسترخاء ؟

ما هو الجنس ؟

أابدأ من هنا ؟

فعل يعبُر عن الحب

لم أفهم جيداً

أنا متعبة جداً اليوم

أريد النوم

حسناً , هذا باكراً بالنسبة لكِ على أي حال

حسناً , سننطلق

وجهتنا هو المصعد المداري لأرتميس

لا ينبغي الإستعجال

مركبة تقترب منا بسرعة

جيش الآليين ؟

كلا , إنها دراجة ذات عجلتين و راكبتها

تقترب بسرعة

تأكيد المقترب

إنها سيدة الموتى

سحقاً

العقيد

لا تطلقوا النار , هي قريبة من الإمبراطورة

سحقاً

عُلم

جميع الوحدات تتأهب و تبقي مسافة ثابتة من العدو

إمبراطورة

أنتِ...سيدة الموتى

أنا في غاية الآسف لتهجمي عليكِ أمس

لكِ إعتذراتي

لم أقصد سوءاً

لأنني أحبكِ

حب ؟ , أتعنين الجنس ؟

!عفواً ؟

لقد تعلمت هذا حديثاً ليلة أمس , من تلك الفتاة