ReBoot: The Guardian Code

ReBoot: The Guardian Code

Download Vietnamese Subtitle

Season 1

Release info

ReBoot The Guardian Code S01E07 720p HEVC x265-Vietnamese
A Commentary by andyle1801
Dịch bởi ReBoot: The Guardian Code VietNam Fanpage

Tags

720p
720
x265
HEVC
Published on: 2018-07-30
Downloads: 32
Hearing Impaired: No

Vietnamese subtitle preview

The first 171 lines.

ReBoot: The Guardian Code VietNam Fanpage! Chúc các bạn xem phim vui vẻ!

Ném đẹp lắm!

Này, ngôi sao, sẵn sàng cho trận đấu chưa?

Rất muốn xem cậu đánh bại bọn trường Vic!

Tớ không nghĩ thế đâu

Đội bên Vic chơi rất tốt

Còn đội bên ta - Codebreakers...

Bọn tớ vẫn đang trong giai đoạn tập luyện

Nhưng nhờ có cậu mà mọi mùa giải đều không thất bại mấy

Vậy là vẫn còn khả thi nhỉ

Và tớ ấn tượng cách cậu giải quyết mọi chuyện

Trường học, bóng rổ, còn....

Làm siêu bảo vệ trong không gian mạng nữa

Cảm ơn nha.

Tớ chỉ muốn thay đổi cách nhìn của bố tớ thôi

Ông ấy vẫn còn quan ngại về điểm số của tớ

Cố lên nào, Codebreakers!

Codebreakers tuyệt nhất!

Codebreakers! Codebreakers!

Codebreakers!

Chúng ta nên tém tém cậu ấy lại

Đấu vui vẻ nha, Trey.

-Chúc may mắn. -Cám ơn.

Đừng lo về bố của cậu

Cảm ơn nhiều

Codebreakers!

Codebreakers!

Để dành cho trận đấu đi, Vera.

Tại sao?

Đội Codebreakers cần sự cổ vũ

mà họ đáng được nhận

Cậu ấy nói đúng đấy

Xin chào, chú là bố của Trey, đúng không ạ?

Cháu là Austin, kia là Parker, Tamra và Vera.

Bọn cháu là bạn của Trey

Ờm, đúng vậy

Nó đã nói cho chú về tụi cháu

Mấy đứa hay chơi game cùng Trey và làm nó sao nhãng chuyện học hành

Lại đây nào, các chàng trai!

Được rồi ,thầy muốn các em bám sát theo kế hoạch!

Mọi người chơi đều chạy xung quanh Trey

Hiểu chưa?

Sentinels, tất cả vào vị trí

Chúng ta sẽ càn quét Nhà tù Vi rút

và giải phóng tất cả vi rút ra

Chuẩn bị súng bắn

Bắn!

Sao thế, Vera?

Cảnh báo về Megabyte

Chúng ta phải đi thôi

Đúng lúc lắm, Megadoofus.

Hô to Codebreakers

1, 2, 3,...

Codebreakers!

Đấu thôi!

Chúng tôi chưa xác định được sự xâm nhập là từ đâu

Chắc chắn là tên Sorcerer rồi

Chỉ có tên điên mới đi tấn công Nhà tù Vi rút

Không có tín hiệu về mã độc

Chưa thôi

Tôi chắc chắn hắn ta có nhiều thủ đoạn cất giấu lắm

Megabyte đang tấn công Nhà tù Vi rút

và bị phát hiện bởi Đội bảo vệ an ninh của Chính phủ

Hãy vào đo và giúp họ một tay

Ừm, tất cả mọi Vi rút bị giải phóng

Chúng ta không thể để nó xảy ra được

Thế còn trận đấu của Trey thì sao?

Chúng ta sẽ quay trở lại trước hiệp 3

Cố lên, Các Vệ Binh!

Được rồi, hãy đến Nhà tù Vi rút

Tớ sẽ đưa chúng ta ra khỏi tầm nhìn của chúng

Tụi Robot bên Bảo vệ anh ninh đang kìm chân bọn chúng

Chúng ta sẽ cố cơ hội băng qua

Tố lắm, Enigma.

Tớ sẽ nhắm vào Megabyte

Nhắm chuẩn chứ, Googz?

Ngay giữa trung tâm luôn

Ngắm mục tiêu

Giữ thăng bằng nha, Enigma.

Súng đôi chuẩn bị, Googz, trong 3, 2, 1...

Hãy nhìn này

Lại đoạn mật mã bí ẩn

Tiếp tục dò tìm chúng

Không thể tin được!

Tớ không thể tin được

Chúng ta vừa cho nổ tung Megabyte ư?

1 điểm thuộc về chúng ta

Tuyệt lắm!

Đúng thế, phải thế chứ!

Họ đâu rồi?

Chúc mừng, các Vệ Binh

Hãy quay lại sớm để bắt kịp trận đấu của Trey

Tuyệt vời!

Đi thôi

Đợi đã

Hay là chúng tra đi kiểm tra một vòng đã?

Tớ không hề thích chuyện sắp xảy ra đâu đó

Tụi quân của Megabyte đang bị Robot...

bên Bảo vệ an ninh hành cho ra mật

Đây là thời cơ thích hợp...

để đến pháo đài của Megabyte

Đến đó làm chi?

Tìm quả cầu chúng ta để quên

Ý cậu là cậu để quên ư?

Nó có thể chứa đựng nhiều đáp án

về những thứ chúng ta đang đấu tranh

về cả bố tớ nữa

Được rồi.

Chúng ta sẽ đi mây về gió, tớ hứa đó

Nhà tù Vi rút có vẻ ổn định trở lại rồi

Không có vi rút nào bị giải phóng

Thế đoạn mã chúng ta đang theo dõi thì sao?

Nó biến mất, như lần trước vậy

Đây là lần đầu tiên chúng ta nhìn thấy đoạn mã đó

khi không có sự xuất hiện của mã độc

Nhưng cô vẫn nghĩ nó liên hệ với tên Sorcerer sao?

Có vẻ là như vậy

Tôi có linh cảm hắn ta có tham gia vào vụ tấn công này

Một cuộc bạo loạn giải phóng Vi rút

Một sự bùng nổ, như một căn bệnh

Suýt chút nữa là thành công, nhưng ngươi đã thất bại

Ngươi yếu kém

Vô dụng

Thiếu sót.

Đây cũng chỉ là cuộc thử nghiệm thôi mà

Để có thể sao chép hoàn hảo thì

nói dễ hơn là làm

Ngươi đang thụt lùi

Ta muốn tên Megabyte sao chép kia phải có đầy đủ khả năng

Không kém cạnh gì cả

Sức lực tối đa

Tất nhiên là vậy rồi

Nhưng làm như vậy sức mạnh của ta cũng sẽ bị rút cạn kiệt

Có lẽ chỉ tạm thời thôi

Chọn lựa đúng đắn còn hơn là...

bị xóa sổ, đúng không?

Đủ rồi!

Ta sẽ làm như vậy!

Sao cơ?

Ta sẽ làm như ngươi yêu cầu

Tất nhiên là vậy rồi

Thật là ấn tượng đó

Cám ơn, đánh lén là sở trường của tớ

Đúng là vậy

Nhanh lên nào mọi người!

Sức mạnh sao chép tối đa hay là bị xóa sổ đây?

Thôi đành là sức mạnh vậy

Danh dự mà ta phải chịu sự nhục nhằn như thế này

Được rồi, Googz.

Quét xung quanh đi

Kia, quả cầu trên chiếc ghế kia

Cái gì thế này...

Không thể nào

Chúng tôi đã phá hủy ông ở Nhà tù Vi rút rồi mà

Tất cả chúng tôi đều nhìn thấy tận mắt

Ông bùng nổ cũng tuyệt lắm

Chắc ngươi nhầm lẫn ta với con vi rút khác rồi

Sao cơ?

Một Megabyte khác ư?

Rắc rối nhân đôi!

Code disruptor!

Không thể nào!

Rắc rối nhân ba rồi!

Lũ Vệ Binh các ngươi thật là phiền toái

Ta đã nói thế nào khi mà vào nhà ta mà không gõ cửa?

Tôi có chú ý nghe đâu mà biết

Thế giờ thì đã chú ý hơn chưa?

Chú ý nhiều hơn hay ít hơn

Phá hủy bọn chúng cho ta!

Quá chậm

Cẩn thận kìa!

More Vietnamese subtitles for ReBoot: The Guardian Code

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left