Black Heart White Soul

I believe someday I will stand up again because of you.

I really want to marry you. Will you say yes?

Why have you come back?

Why do you look completely different when you see me?

Weren't you really happy just now?

We haven't seen each other in so long. Don't you miss me?

Don't come over.

What? Didn't you really love me before?

Now you're pretending to be elegant because you're with that cripple?

You want to get away?

Help!

What's up, Icy?

Funny Sir, the results on the blood are available.

I've compared it with the police database according to your instructions.

It's confirmed that the bloodstain left at the staircase really belongs to Lau Yim.

You must have been celibate for a long time. Let me help you.

No, stop it.

Sis May's not back?

Maybe she had to touch up her makeup.

I'll go to the washroom and look for her.

Miu Miu, why are you so anxious? What's the matter?

I think I saw a guy I know. I'm worried about Sis May.

Where is she now?

In the ladies' room.

Sis May, are you inside?

Help!

I'll ask someone for the key to open the door.

May

May is in the washroom.

May, how are you? Are you OK?

Lau Yim's back.

Sis May, are you OK?

Call the police. Now!

This is Cheung Lap-fun of OCT B Kowloon West.

I'm chasing an armed suspect. But he managed to escape. I need backup.

Hello.

Why has Lau Yim come back?

Calm down. That was out of my control.

But don't worry. I'll find him as soon as possible.

How much does he know about May's case two years ago?

He knows I asked a barrister to help me.

But I didn't tell him who it was. So he wouldn't know it's you.

He'll find out sooner or later. I can keep an eye on Cheung Lap-fun for you.

But I want Lau Yim gone.

If he comes into contact with May, he'll tell her everything.

Don't worry. I will send him away as soon as possible. Bye.

May, how are you?

Why did he know I'm here?

This is my fault.

Miu Miu, what do you know?

I ran into him when I was paying my respects to Grandma.

He told me to shut up or he'd beat me up.

So I kept quiet about it.

I didn’t know he'd find where I live.

He kept asking where you were. But I didn't tell him.

Then I went to the hotel immediately to tell you guys.

Why didn't you tell us earlier?

I didn’t know he would really follow me here. I'm sorry.

Never mind. This isn't your fault.

But now he knows where I live. It's dangerous.

Don't worry. I'll ask my colleagues to pay more attention to your home, OK?

I need to make a call.

May, we'll be fine.

Why does he keep harassing me?

It happened so long ago. Why does he coming back to hurt me?

Are you hungry? I'll cook noodle for you.

There's food in the fridge. I'll cook.

Don't cook. Take a break today. Let's order takeaway.

What? Takeaway? No. Someone will come here.

I'm afraid my darn older brother will pose as a delivery guy.

Why don't we stay in a hotel for the time being, OK?

I've already asked the security guards to pay more attention.

Later I'll get someone to change the lock on the door.

You don't need to panic.

No...

We live here. How long do you want May and me to hide?

OK. I'll go out and buy you food.

May...Come over here.

Don't be scared. I'll be with you around the clock.

I won't let that jerk get close to you.

I'm not scared.

Just now I watched that jerk get away. It pissed me off. Do you understand?

If he dares to come see me again, I will hit him with a rod.

I have to catch that jerk before I'll feel safe.

Calm down. Don't get so emotional. I know you really hate him. So do I.

But he's got a gun. He's crazy.

Let Funny to his job and catch him.

So you want me to sit here and do nothing?

I went to jail because of him.

I don't mind being bait just to catch him.

Are you crazy? How can you think like this? Listen to me. You can't think like this.

You should forget what happened before. Don't think about it anymore.

Only then will you be happy-

Think about the time we've spent together.

You didn't see him again. You ignored him. We were so happy, right?

Now he's shown up again, and you're upset.

Do you want to live like this even; day until he's caught?

I want to marry you. I want you to be a happy Mrs Ko.

OK.

We're getting married very soon. We need to support each other.

From now on, no matter what you think or do, include me.

I don't want what happened today to happen again.

Just now, when you were passed out in the washroom, I was so scared. It was so hurt.

May, promise me not to look for that jerk anymore.

OK. I promise.

Send.

New email message.

He wants to see me?

Come in.

Mr To, Fong Chak-chuen's secretary said he's still in the office.

I asked him to wait for you.

You want to see him so urgently. What's the matter?

White clouds in the sky. Wind passing through the leaves.

I've learned to come close to you. Henry.

Hello.

How's Gillian?

Sis Lee said she's in her room. She's fine.

She always locks herself up in her room.

If you have time, you should go talk to her.

Don't just rely on Sis Lee.

OK. I'll check on her then.

You shouldn't be so passive.

She's your daughter. You should care more about her.

Otherwise, she'll get silly thoughts.

I will.

I won't be home for dinner. Eat with her.

I don't want her to be alone, OK?

OK. Bye.

Gillian, you've been staying up late a lot. You've got pimples.

Why don't you get a facial?

It doesn't matter.

You need to deal with your pimples or there'll be more.

No, what would you do when I'm getting a facial?

I'll walk around while I wait for you. I won't be bored.

You don't need to help me kill time.

I bet Dad told you to keep me company again.

He always asks you to babysit me. It's really hard on you.

He really cares about you. So do I.

Dads so lucky to marry you. You're so gentle and considerate.

I wish Dad would treat you in the same way.

Your dad is very good to me. You worry too much.

You two do love each other deeply. But I know Dad's a chauvinist.

He wants everything you do to fit his schedule.

Sometimes you even have to hide your feelings.

That's not healthy.

You're not just family, you're also my best friend.

I want you to be happy.

I do think you need more time to relax and enjoy yourself.

I know.

Your dad does big things. Of course I have to be accommodating.

But still you could...

Hey, Gillian?

Angela?

Hey.

Oh my god.

How do you do.

Look at you.

I'm good. I just got back from the States.

I'm going to a gathering with my friends. Want to join us?

Oh. Really?

Yes.

Don't worry about me. Go ahead and have fun.

You told me to enjoy some me time, right?

I'll go look jewelry. I'll meet you here at 11pm later, OK?

OK.

Great.

OK. Bye.

Bye.

Bye.

Sit here please.

Mrs To.

Thank you. Michael, I want to play this CD please.

OK. No problem.

Do you need anything else? Because I'm leaving.

Thank you.

OK.

White clouds in the sky. Wind passing through the leaves.

I've learned to... So you're here?

Why did you come here?

I was window shopping nearby. I was tired, so I came here for a drink.

Sorry. We're closing early today. All my employees have left.

Take your CD and leave.

Marco...

I came here to tell you that I've kept this CD well all along.

I listen to it all the time.

Especially tonight, I really want to listen to it again.

I didn't expect to see you here. I didn't know you were here.

You should have thrown away the CD long ago.

What's the point of listening to it again?

Really? But you still listen to it. You really don't feel anything at all?

Look at how rich people live.

This piano is so new. They didn't take it with them.

So you can really play the piano. You're so amazing.

Let me write you a song, OK?

Really?

Yes.

White clouds in the sky. Wind passing through the leaves.

I've learned to come close to you. This minute I'm a passer-by.

No more darkness as I'm in love with you.

Can I get rid of the obsession for you? Woo...