Outlander: Blood of My Blood

في الحلقة السابقة

أردت أن أشكرك على محاولتك مساعدتي في العثور على جوليا.

لقد انتهى بحثي.

هنري.

تشاستيبيري.

يقال أنه عند تناوله يمكن أن يقلل من رغبتك.

لا فائده

هذا هو فريزر تارتان.

هل تم ربط يدك ؟

إنها ملكي.

أخفيها جيدًا، ولن نتحدث عنها مرة أخرى.

لا أستطيع أن أرفض خطوبة مالكولم.

أبعد يديك عن أختي!

فريزر، ابن غير شرعي لعدو دا اللدود.

- لقد تزوجت. -نعم.

لقد ساعدتني كثيرًا بالإيقاع بفتاة ماكنزي.

لقد تم زرع بذرة الشك حول فضيلة السيدة ماكنزي.

لقد تلقى المنح خطابًا بخصوص شخصيتك،

ولهذا السبب يجب إجراء اختبار للتأكد من سلامة فضيلتك أم لا.

ما هذا الجهاز يا إلهي؟

منظار.

إنها آلة موسيقية استُخدمت في أشكال مختلفة منذ العصر الروماني.

- بعد الإدخال - قم بإزالة هذه الأدوات.

نريد أن يعتقد آل جرانت أن فحصنا سيكون دقيقًا، وليس مبنيًا على البربرية القديمة.

التفتيش اليدوي إذن؟

نعم، واتخذ قرارًا إيجابيًا.

لا أستطيع أن أزوج أختي المتوفاة.

هل تعتقد أن إيلين قد تخفي شيئًا عنا؟

أختنا بلسانها الفضي؟

نعم، بالطبع.

ولكن لم يكن لديها الفرصة لسوء التصرف،

هل فعلت ؟

يقوم رجالنا بدوريات في المنطقة ليلًا ونهارًا، ولا يمكنها مغادرة ليوتش دون إذني.

شكراً لك على هذا التوضيح اللطيف يا أخي.

ولكن لا، المرة الوحيدة التي غادرت فيها كانت بناء على أمرك.

بلتان، بيت نيرن--

ومن المسؤول عن إجباري على إرسالها إلى أي من هذين المكانين؟

أخي، إذا كنت تعتقد أن إيلين ستذهب إلى أي مكان لا ترغب في الذهاب إليه، فأنت تخدع نفسك.

أنت لا تساعد، دوجال.

لم يحدث شيء، أليس كذلك؟

إنها تتحدث معك، أليس كذلك؟

لم يكن الأمر نفسه بيننا منذ ذلك الحين--

منذ خطوبتها.

هل قالت أي شيء، أي شيء يثير شكوكك؟

لا

لكن هذا لا يعني أنني لا أملك الحق في أن يكون لدى شكوكي.

لقد كنت معها في بيت نيرن.

كانت تحت رعاية نيد في بلتان.

إذن ربما يجب عليك أن تسأله.

هل كانت خارج نطاق نظرك يوما ما؟

من؟

إيلين؟ متى؟

كانت تحت إشرافك في بلتان.

لقد كنت مرافقها.

كنت تراقبها مثل الصقر.

في الغالب،

عندما لم تكن مشغولة بمغازلة مالكولم جرانت، بالطبع.

لقد كان علي أن أسمح لهم بقضاء لحظة أو اثنتين معًا.

لم أكن بعيدا أبدا.

وبعد ذلك، حسنًا، تم إعلانهما ملكًا وملكة لشهر مايو.

كانت كل العيون عليهم.

حسنًا، ليس مالكولم هو من لمسها، وإلا لما كنا في هذه الفوضى.

بصراحة لا أستطيع أن أتخيل أن أي شخص لديه مثل هذه الفكرة.

من يجرؤ؟

ولقد كانت إيلين دائمًا فوق كل اعتبار في هذا الصدد.

باستثناء بعض الكلمات مع مالكولم، كانت معك في كل لحظة.

المرة الوحيدة التي لم أكن فيها بصحبتها حقًا كانت عندما

انضمت إلى موكب النساء اللواتي يتلقين بركات الخصوبة.

ومع ذلك، كانت برفقتها جوكاستا، التي أقسمت لي أنها لن تترك جانب إيلين.

البؤس يحب الرفقة، كما يقولون.

لن تفعل جوكاستا أي شيء من شأنه أن يضر بفرص إيلين مع مالكولم.

إنها تعلم أن الزواج سيجعل أختها بائسة.

لا يوجد حب ضائع بين أي منكم، أليس كذلك؟

ما علاقة الحب بكل هذا؟

شيء لتفكر فيه، يا فتى.

ربما كان والدك قد سأل نفس الشيء.

حسنًا، ماذا كنت ستقول له؟

الأمر ليس له علاقة بأي من هذا.

أو كل شيء على الإطلاق.

لماذا يفعل أي منا ما يفعله؟

لا أستطيع أن أفعل شيئًا للتدخل نيابة عنها، نيد.

سواء ثبت أن إيلين طاهرة أم لا، فهذه مسألة خطيرة.

نعم، ليست هناك حاجة لتذكيري بالدمار الشامل الذي نواجهه،

ولا حتى الانتقام الذي قد يفرضه آل جرانت على إيلين نفسها.

إذا كانت قد أخطأت، فلنأمل أن تجد طريقة لمسامحتها.

وإن كانت بريئة، فإنها ستجد طريقة في قلبها لتسامحك،

تسامحنا

إذا اكتشفت أن أي شخص قد أقسم قسم الولاء لي

و لم يحترمه، فسأقطع رأسه.

بالطبع يا سيدي.

السيد جوووان، هل حان الوقت؟

أوه، لا، لا، لا.

لدينا وقت قصير.

المنح لم تصل بعد.

لقد جئت فقط لأرى ما إذا كان كل شيء على ما يرام مع السيدة إيلين.

ولكن ربما يكون من الأفضل أن تستشير نفسك بدلاً من ذلك.

حكيم جداً.

أنا أثق في أنك بذلت جهدًا كبيرًا لإعداد إيلين لامتحانها.

نعم، إنها نظيفة و نقية مثل زهرة الثلج المتفتحة في الشتاء.

، أنا أعلم أنها تطمئن إليك، وأنها تثق بك في كل أمورها الخاصة.

تماما.

جيد جداً

أنا بالتأكيد لا أريد أن أتطفل، ولكن إذا كانت إيلين بحاجة إلى مساعدتك

في أمر ما، على سبيل المثال، أمر شخصي،

إنها لن تتردد في أن تطلب منك أليس كذلك؟

لم تكشف عن أي شيء أو تطلب منك أي خدمة تتطلب سرية خاصة؟

عار عليكم جميعًا أن تجعلوها تمر بمثل هذه المحنة.

كل شيء سيكون على ما يرام بمجرد استعادة سمعتها الطيبة،

السيدة فيتز.

لا تقلقي يا فتاة

أعلم أن لديك أسرارك، ولكن لدي إيمان.

سيتم تأكيد فضيلتك.

لقد طلبتني يا سيدي؟

لدي مفاجأة صغيرة لك.

لقد رأيت الطبيب المتجول أمس.

هل أنت مريض؟ هل نحن ذاهبون إلى مكان ما؟

حسنًا، حسنًا، كل هذا جزء من المفاجأة.

حسنًا، ليس نحن، يا عروستي العزيزة، أنا.

سأشرب من بئر سبا في أبردين.

فهمت

هذه مفاجأة.

واحدة سعيدة، آمل ذلك.

أنت تأمل أن المياه سوف تشفيك.

سامحني ولكن من ماذا؟

حسنًا، ما أحتاجه ليس الشفاء يا عزيزتي، بل القوة والتجدد.

إن أخذ المياه سيعيد لي قوتي في غرفة نومنا.

نصحني الطبيب بشربها لمدة شهر على الأقل،

حسنًا، بعد الاستحمام بها، بالطبع، .

هل هي بعيدة جدًا عن أبردين؟

نعم ، إنها رحلة يسعدني أن أقوم بها من أجل وردتي الإنجليزية.

وإلى متى ستغيب؟

لا تقلقي يا حبيبتي.

ليلة أو ليلتين.

سنأخذ العربة، وسنعود بأقصى ما يمكن من الأباريق.

يا له من موسم مجيد!

سيتم اختبار إيلين ماكنزي.

سوف تخضع للفحص لمعرفة ما إذا كانت عذراء بالفعل.

ماكنزي تم فض بكارتها على يد فريزر.

هناك شعر في ذلك.

‫‏(شكسبير) نفسه لم يكن ليطلب أكثر من ذلك‏

‫‏لقد تزوجنا‏ ‫‏لذلك لم نرتكب أي خطأ‏

حسنًا، إذن ربما يجب عليك أن تذهب إلى ليوش بهذا الخبر

، وتجنب الجميع المتاعب

‫‏ربما سيعاملون الفتاة بلطف أكبر‏

‫‏مع أنني أشك في ذلك‏

‫‏لأول مرة، سيأخذ أوغاد عائلة (ماكنزي)‏

‫‏أقوال وأفعال (فريزر) على محمل الجد‏

‫‏أبي‏ ‫‏أنا أهتم بها‏

‫‏كلام فارغ‏

عندما أعود، سوف نستمتع بالنتيجة المدمرة.

سنُظهر لآل ماكنزي هؤلاء أننا آل فريزر لا ينبغي الاستهانة بنا.

‫‏"أنا أشرق ولا أحترق"‏

أليس هذا شعارهم المبتذل؟؟

سيتم إشعالهم، واستهلاكهم، في نار مباركة.

وسيشكرنا إسحاق جرانت وهو يدفئ نفسه بجانبنا في حرارة دمارهم،

حيث تتجدد روابطنا.

اجل يصوغها اللهيب

‫‏- إلى أين تعتقد أنك ذاهب؟‏

‫‏- لإنقاذ زوجتي‏

‫‏أنت تجعليني متوترة!‏

حسنًا، في بعض الأحيان يتم التوصل إلى استنتاجات غير متوقعة من إجراءات مثل هذه.

‫‏حتى مع عدم وجود ما يخشى منه‏ ‫‏لا يمكن للمرأة أن تكون حذرة للغاية‏

هذا كل ما سأقوله.

من الممكن أن تُعتبر المرأة الفاضلة غير عفيفة.

حسنًا، إنه ليس أمرًا غير مألوف على الإطلاق.

لقد اكتفيت من هذا الحديث

يجب علينا أن نحافظ على شجاعتنا.

أنا أعلم أنك لن تفعلي أي شيء أحمق،

يا فتاة، حتى لو كان لديك عيون على شخص آخر.

يا رب، إذا فكرت في الأمر، ربما كل ما يلزم لتلويث مياهك هو فكرة غير نقية.

كيف يتم تحديد ذلك؟

‫‏ يجب أن تكوني قادرة على حبس الماء

تمامًا كما تسعى الفتاة المتدينة إلى إبعاد الأفكار غير اللائقة عن رأسها.

‫‏اعتقدت أن الماء من المفترض‏ ‫‏أن يجري بشكل نقي‏

نعم، ولكن يجب عليك فقط أنزال الماء عندما يُطلب منك ذلك وليس قبل ذلك.

فهل من العجيب أن نتوصل إلى استنتاجات خاطئة؟

يجب عليك أن تحاول أن تكون ذكيًا جدًا، يا عزيزتي.

يجب عليك اتباع التعليمات المقدمة لك بأفضل ما يمكنك.

كنت أتمنى أن يتم استدعاء القابلة لإجراء الفحص.

ربما كانت ستنظر إليك بلطف، وتتفهم المحنة التي تواجهها إذا دمرت سمعتك.

من هو إذن؟

دافي بيتون.

الطبيب.

نعم. ليس الأمر سيئا للغاية.

لقد اعتنى بك دافي منذ أن كنتِ صغيرًا.

إنه رجل صادق.

سوف يتخذ القرار الصحيح.

ماذا لو فعل ذلك؟

‫‏ماذا لو لم يكن مخطئاً؟‏

‫‏ماذا لو فقدت فضيلتي؟‏

مورتاغ.

ماذا فعل بك؟

كيف له أن يفعل؟

اعتقدت أنه أصبح أفضل.

لا أعرف إذا كان بإمكاني أن أسامحه.

لقد عرضكما للخطر.

لا ينبغي له أن يظهر وجهه هنا مرة أخرى.

لم يكن مورتاغ.

‫‏حسناً، إن لم يكن هو!‏