Brand Babu

Brand Babu

Download English Subtitle

Release info

Youtube-RK Duggal Studios
A Commentary by indespensible
hindi dubbed

Tags

other
Published on: 2019-09-18
Downloads: 49
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 200 lines.

Smoking leads to cancer. It's life threatening.

Drinking alcohol is injurious to health.

'In the beginning of the film in a very rich family..

..the chairman of Diamond group Ratan is feeding his son.'

'And a boy is crying bitterly.'

My son! My child!

Oh no. No. No.

Son!

Have this. -I am going to office. -Eat it.

Hey! Are you mad? -You are feeding him with your hand?

Today you will feed him.

And what if he eats with his hands in public?

If you don't know to nurture rich people's children..

..then watch English movies. Read books.

But don't feed him like the poor.

It's very, very middle class.

And after all he is my son.

And he's born with the golden spoon. Isn't it?

Take this golden spoon. Feed him with this.

He can't eat in this. Try it.

You will learn to feed him with the spoon.

Buy toys.

Buy balloons. Buy it.

I want balloons. -Four toys for Rs.100.

Toys! Four toys for Rs.100. -I want it.

Take it for the child. -Calm down. -He's crying.

Don't cry. Play with this.

Branded car. Cost is Rs. 40,000.

Top brand among the toys.

Let him play with this. -No. No. -Play with this.

I don't want this.

Get him that car as he wants it.

If we buy toys from the street then he will..

..ask cheap things throughout his life.

So what if it's expensive.

Instil in him the habit of branded things.

He will cry for some time and calm down.

But he will get used to brands. And that is very important.

What are you doing? -I told you many times.

It's so middle class. You used the sari.

Here it is.

Dry his tears with a branded handkerchief.

It's an Earl Smith. You will get a rich feeling. Try it.

'Did you see he is behaving like a mad man?'

'He didn't have the craze on brands earlier'

'But as he started earning his craze grew.'

'It affected his son's upbringing.'

'And talking about brand every time he converted..

..this child to Brand Babu.'

Brand Babu!

Brand Babu!

My son! Your grandfather left us.

How will I live?

I am doomed completely.

What shall I do? Tell me son. -Grandmother.

Mother! -Why did this happen to me? -Mother, control.

I am controlling. -Why did this happen?

What are you doing?

What are you doing? -You are crying bitterly in front of everyone.

What will people think? -What will they think?

That I am mourning on your father's death. -No mother.

They will think we lost our status.

They will think a rickshaw driver found a Mercedes.

Look at Chote's family.

They behave so well even in sorrow.

Hey! -Yes sir. -I am hungry. Get me some cookies.

While mourning. -I am alive. Get it. -He must have killed him.

Look at your daughter-in-law.

She is managing her friends so well. Look there.

My only son. He is very sad. But..

He is showing his emotions with his..

..simple and subtle expression.

That is called high class.

Dad will feel sad seeing you cry like a poor woman.

What are you saying?

Your father has died. Don't you feel like crying?

I have cried in my bedroom at night.

Why do a melodrama in front of the body?

Who did you call a body? -He was my dad before he died.

No matter how great a person is..

..after he dies it's called a corpse or body.

Excuse me sir.

Will you have soft drink or something? -Forget that.

Get some alcohol.

Is it? -Why is he shocked? -Go get it. Get it quickly.

You have to control emotions. -Sir, people want alcohol.

Give them whatever they want.

How do I offer it to them? With tears or without tears?

Oh my God!

Look mother. Don't scream.

Control your emotions.

High class people have a dress code for such situations.

White and white. Look at them.

They are offering flowers. And moving out quietly.

Wow! Very nice. -Son.

A selfie with the body too? -The decoration is very nice.

We will do the same when my grandfather dies.

Shameless. -Hi uncle.

Sorry! Sorry! -"Chants"

Father of business tycoon Ratan Mehta.

The grandfather of young and dashing..

..Diamond Ratan passes away.

Tell your P.R.O to send this news to all..

..leading magazines and newspapers.

Photographer. One picture please!

The property is worth 100 crore. And only daughter.

This girl loves brands.

She doesn't wear anything that is not branded.

She wants a similar kind of husband.

So this female brand and you..

..are perfect match.

Your dad has agreed to this match.

And what about you?

Good. Interesting. -Superb dear!

Tell her uncle you don't like the girl.

I will call him in. -Wait!

Hi sir. -Hi!

Check him. It's Armani shirt.

Lego watch. Jo's jacket.

Freesho's.

IPhone. It's the latest.

L'Oréal.

Davidoff. -Davidoff. -Alright.

Sir, the brand test is done.

He is using all brands. You can meet him without hesitation.

Call him.

Without seeing her you..

..will agree to the match. I didn't have an idea about it.

We are born from dust to dust we shall return.

But as per our brands.

We know the difference between human beings.

We are respected by the society.

So it's my target to become the son-in-law..

..of who values brands.

Wow! That's great.

Yes brother. Son-in-law is right in front of me.

Please talk to him.

Son, I am very lucky that you agreed to this match.

Hello! -Sir, your voice is breaking.

Maybe there's no signal.

It's not about the signal. The phone is an old one.

Which company?

It's from an unknown company. I bought it as it was cheap.

But it's very lucky for me.

Not only your phone.

But everyone he talks to should have a branded phone.

"Brand Babu!"

Son! -"Brand Babu!"

There's a family meeting at 4 O'clock.

Content.

It's been so long.

Talk to your family member.

Okay. Remind me in the evening. -Alright.

There's only one hour left.

What should I remind him of?

If you have a problem remind me. I will remind him.

Chill! Chill! -Alright.

Hey my boy! -Dad!

How are you? -Good.

Good. How are you? -Very good. -Are you okay? Meet your mom.

Hi mom! -How are you son? -Fine.

They are staying in the same house since so many years.

But they are meeting as if they just met.

Sister. -Choti.

I had passed outside your room. -Yes. I know about it.

Is the jester working fine? -Yes the electrician repaired it.

Come. Please sit down. Take a seat.

Listen, plan a dinner for us all.

Why not? We'll plan it for next time.

Hey! Your pant is loose.

My pant is not loose. I am showing off the brand.

O God! -He and his brand.

Why are you cleaning the skin?

This is nothing. Just wait and watch.

Diamond, what happened about that match?

I don't think it's going to work out, dad.

Some people have money but they are misers.

They don't spend though they have millions.

They have old phones and old cars.

We give so much importance to our clothes too.

Imagine what range the girl who marries me should have.

You want a brand in this too.

Will you have a logo on the girl's forehead?

Mother, I will marry a minister's, filmstar's..

..or industrialist daughter then I will..

..get my father-in-law's brand right?

It means after I marry her.

My image will change. -That's a mind blowing idea. I must say.

If you marry for fame then how will you fall in love?

Grandmother, love exist with brands.

The trend has changed. Stay updated.

I will make a top class girl..

..the daughter-in-law of this family.

Ma'am is there. Give it to her.

Wake up Pavni? It's very late.

The aroma tells me that you prepared this coffee.

As only the coffee you make has this aroma.

The one who doesn't drink the coffee..

..you make has a useless life.

Why? Won't she marry?

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left