Ho Gaya Hai Tujhko To Pyaar Sajna

ترجمه اين آهنگ به مناسبت تولد پادشاه باليوود

ترجمه و تنظيم زيرنويس -= مهشيد =-

نميدونم که چه بلايي سر قلبم اومده

تا همين حالا که اينجا بود ، اما الان گم شده

نميدونم که چه بلايي سر قلبم اومده تا همين حالا که اينجا بود ، اما الان گم شده

نميدونم که چه بلايي سر قلبم اومده تا همين حالا که اينجا بود ، اما الان گم شده

تو عاشق شدي عزيز دلم هرچند که هزاران بار اينو انکار کردي

تو عاشق شدي عزيز دلم هرچند که هزاران بار اينو انکار کردي

اي عزيز و دلدار من ، اين احساس يعني عشق

تو عاشق شدي عزيز دلم هرچند که هزاران بار اينو انکار کردي

اي عزيز و دلدار من ، اين احساس يعني عشق

تو حتي برنگشتي و پشت سرت رو نگاه نکردي درحاليکه من مدتي اونجا ايستاده بودم

زمانيکه قلبم ميخواست مانع رفتنت بشه تو خيلي ازم دور شده بودي

يعني چه اتفاقي افتاده؟ نميدونم_

... چرا اين دلم مجنون و ديوانه شده_