The King of Pigs (Dwaejiui Wang / 돼지의 왕)

(The specific groups, regions, religions, and characters in this drama are fictional.)

Let's go!

Who's next?

We'll do as planned.

How many years has Mr. Kim been working at our school as a temporary teacher?

It's been three years, three years.

How long are you going to do this?

Huh? You should become a regular teacher this time.

I know you must be feeling burdened.

That's the school development fund anyway.

Mr. Kim, imagine if you become a regular teacher!

How nice it is teaching children at a school with good facilities...

Yes, trust me.

Okay then.

You know that, don't you?

Collecting the spirit spouting from Gyeryeong Mountain.

Na na na na na...

Darling? It's me!

About the car we saw the last time,

you sign the contract, okay?

It's a bit too much for options.

I got it.

Sorry Mr. Kim!

That's how life is.

If you want to hurry up and go, avoid yourself.

The road is wide.

Huh! Geez!

What's the problem?

You crazy man.

Oh, come on, you freaking psycho!

I have been going too easy on you, huh?

Put down the window!

Hey!

What are you doing?

Drive properly dude!

Keep the speed limit!

So ridiculous!

You youngster!

What? Do you have something to say?

What?

Hey, hey!

What's that?

Don't come here, don't come here!

Hey.

Oh, that crazy punk!

In the past, the government would have caught him.

He has to be locked up in a psychiatric hospital.

Jesus!

(Photo taken at spring picnic of Class 5 of 8th Grade of Sin Seok Middle School, 2011)

Jung Jong Suk!

What's your relationship with Hwang Kyung Min who murdered Ahn Jung Hee?

Hey there.

You're not a police officer now. You're the witness.

No...

You're here as a suspect.

Where is Hwang Kyung Min?

Hwang Kyung Min said you should do it with him!

He always left you these messages at the scene.

Huh?

(Jong Suk! We... Do you remember when we were at secondary school? You should join us.)

What do you guys do together? (Jong Suk, it's been long time! It's me, Hwang Kyung Min. How have you been?)

Or did you do it already?

- Oh Inspector! - Senior!

I think I should catch Kyung Min.

What?

What is he talking about?

He will continue killing people in the future.

I have to stop my friend from becoming a monster.

We can't catch Hwang Kyung Min with these people.

Why can't we?

He doesn't know where he is right now.

Who is yelling at my brother?

Who are you guys?

I graduated from Urban Investigation Unit.

I'm here to escort Detective Jung Jong Suk!

This guy Jung Jong Suk,

he's a suspect in a murder case under our investigation.

Who...

Who said he's a suspect?

No, it's...

There are some obvious suspicions.

Hello?

It's me!

I'm having the report about the estimated time of Ahn Jung Hee's death.

The victim's time of death

was between 10 PM and 11 PM last night.

Okay!

We've been wrong.

- What? - The result about Ahn Jung Hee's time of death.

At that time, he was with me.

You see?

Are you going to investigate people like this? Huh?

We're not in the Tang Dynasty anymore. You're suspecting your team member as a suspect?

Man Jae!

Let's go through the formalities for the testifier's investigation.

It's not even the basics.

Let's go!

Let's go, brother!

- Geez! - Go on with your work!

Are you okay?

I'm going to set up a dedicated team.

It was a case under the jurisdiction of Seo Dong Police Station.

It's a command to collaborate with each other.

Okay, I got it!

I think it's an incident which requires some physical strength.

Focus on this case until Park Dog makes another move, okay?

Yes, sir!

Let's go!

I'm sorry. I won't let this happen again.

Yes, I understand!

I'm sorry.

- I was about to inform you but... - Hey!

Lieutenant Kang!

Seriously, you!

Pack your belongings!

Pardon?

I said pack your belongings!

Let me do it!

Did it break a lot?

It almost broke

...hadn't you called me here.

Why didn't you report that Jung Jong Suk was me?

Because I trusted you.

But they wouldn't.

(School Violence Retaliation Case Dedicated Team)

Here's your coffee.

Oh, you're here?

Coffee!

Serve yourself!

Including myself who was in the same class as Hwang Kyung Min 20 years ago,

there are 33 people in total.

There'd be 32 people after excluding Ahn Jung Hee who is dead.

You should exclude our brother too.

Yeah, you should.

Anyways, in these 31 people here,

Hwang Kyung Min will kill one more person, right?

Yes.

Ahn Jung Hee was one of the perpetrators who bullied Hwang Kyung Min.

Hwang Kyung Min tied up the victim

so that they couldn't move an inch.

He picked a vein and chopped it.

He enjoyed the victim slowly dying.

The typical type of serial killer for restraint and pleasure.

Man Jae!

Yes?

There is nothing caught in the CCTV that matches Hwang Kyung Min's movement.

We'll figure out the direction of the investigation

by identifying the suspect's next target.

These people are the targets. All of them...

directly abused or helped abusing Hwang Kyung Min.

Wow!

Let's have these 31 people inquired first.

Figure out if they had any suspicious problems recently.

If there's anything special, we have to report it and take care of it.

Understood!

Man Jae, you stay here and back us up, track Hwang Kyung Min's bank account.

Oh! Yes, sir!

Okay!

Let's get on the move.

Yes, let's get going!

Try your best!

I'll be back!

Yes, I'll be back!

(2001 Sin Seok Middle School 2-5 Hwang Kyung Min (35 years old) CEO of Sin Seok Transportation)

I can't believe so many people bullied one person.

What about you?

What?

You said you guys were in the same class.

Since you said you were close to Hwang Kyung Min,

you probably didn't just stand by and watch him get bullied like that, were you?

Cut it out, you punks!

You son of a bitch! Hey!

Did you eat something wrong for breakfast?

Do you want to die?

Oh my god!

Do you want to have a fight with me?

There's a fight. A fight.

Hurry up and come here.

Hurry, hurry, hurry!

Hurry up and come here.

Oh my...

You punk!

That's why! I told you! Not to do this!

Die!

You're going to die!

Get lost!

Don't risk yourself.

You punk!

Oh my...

Die!

Die!

Die!

Die! You son of a bitch!

Stop! Stop! Stop it!

I lost.

- Be careful. Are you okay? - Are you okay?

Let go of me.

Get lost!

Here!

Thank you!