My Status as an Assassin Obviously Exceeds the Hero's

Hoe ken jij Crow, Giles?

Crow had vroeger leerlingen.

Mijn moeder was er een van.

Maar ze kon de training niet aan. Ze kreeg een zenuwinzinking.

Mijn vader was er niet meer. Dus nam Crow de verantwoordelijkheid op zich om mij op te voeden.

Jullie kennen elkaar dus al lang.

Ja. Hij is als een vader voor me en ik heb veel aan hem te danken.

Ik geef hem niet de schuld van wat er met mijn moeder is gebeurd.

Ik ken hem nog niet zo lang, maar ik zie een meelevende man.

Hij heeft velen geholpen... inclusief jou.

Ja.

Het is aan jou of je hem iets terug wilt doen of niet.

Maar ik hoop dat je snel een beslissing neemt, zijn tijd raakt bijna op.

Hoe ging het?

Ik heb het onderzoek afgerond. Ik vertel je wat ik heb ontdekt.

Degenen die die apparaten plaatsten, zijn volgelingen van Gram Cluster, een lid van de koninklijke familie van dit land.

Hun doel was om de winnaars van de schoonheidswedstrijd te observeren en te volgen.

Wat deze keer Miss Amelia betekent.

Zoals ik al dacht.

Ik moet misschien sneller beslissen dan ik dacht.

Zijn het dezelfde apparaten die je in het Ritis-paleis zag?

Ja, ze nemen beelden op.

Hoe noemen jullie dat in deze wereld?

Camera.

Een van de helden die in het verleden werd opgeroepen, bracht het idee mee.

We hebben het in deze wereld opnieuw geproduceerd met magie.

Daarom gebruiken we dezelfde naam.

Er zijn ook andere vergelijkbare artefacten.

Bijvoorbeeld, het land Yamato bruist van de architectuur, keuken en mode.

Die lijken op de cultuur van het thuisland van een voormalige held.

Dat wil ik wel zien.

We zijn terug.

...Kyosuke en de held.

...Amelia en Crow.

En Giles, kom me vergezellen in de achterkamer.

We moeten het plan bespreken.

Nu je ons hierbij hebt betrokken, Akira, zien we dit als een teken dat je je vanaf nu bij ons aansluit?

Voordat we dat doen, is er iets dat ik jullie moet vragen.

Hebben jullie ons hierheen gelokt, wetende dat er mensenhandel plaatsvindt achter het masker van het festival?

Wanneer ontdekte je dat?

Ik vroeg Yuro om het te onderzoeken.

Onze excuses dat we het voor je verborgen hielden.

Maar we wilden je laten zien dat we geen last waren.

Maar uiteindelijk waren we niet nuttig.

Je dacht aan jezelf en koos ervoor om te vechten.

Dat is genoeg voor mij.

Dus je sluit je bij ons aan?

Onze eindbestemming is uiteindelijk dezelfde.

Maar ik heb mijn prioriteiten.

Gram eerst.

Ik moet ervoor zorgen dat Amelia niet opnieuw wordt het doelwit.

Dus onze volgende bestemming is de hoofdstad, de stad Uruk.

Gram runt daar het avonturiersgilde.

Zoals verwacht van jou.

We zullen je helpen.

Nee, ik doe dit alleen.

Als je doet wat ik je heb gevraagd,

dan zal ik je graag begeleiden in de demonenwereld.

Het zal nuttig zijn om iemand te hebben die de weg kent.

Ik zal erover nadenken.

In dat geval zullen ik en de heldengroep

naar de grens van de demonenwereld gaan

en daar op je wachten. Wat vind je daarvan?

Waar zullen we elkaar dan ontmoeten?

Dat lijkt een geschikte plek.

Nee.

Ik herinner me het.

Ik begrijp het niet.

Kro's moeder woont daar.

Stop met kletsen, Giles.

Sorry.

Kro vertelde me dat hij al een tijdje ouder werd.

Hoe kan zijn moeder nog leven?

Dat is een lang verhaal.

Een dagtocht hier vandaan, westwaarts.

Er is een hut die onze eenheid gebruikte als schuilplaats.

Laten we dat onze ontmoetingsplek maken.

We hebben ons plan gemaakt. Vertrek zodra je klaar bent.

Heb je de voorraden gekocht?

Ik heb mijn boodschappen gedaan.

Akira controleert nog steeds de boekwinkel.

De reis duurt vijf dagen met de koets. Het is goed om iets te hebben om de tijd te doden.

Ik heb hier niet op je gewacht om te kletsen.

En waar wil je het over hebben?

Twee dingen. Ten eerste, maak Akira niet nog meer gestrest.

Wat hem stress bezorgt, is zijn probleem, niet het mijne.

Wat is het andere ding?

Neem me als je leerling.

Ik denk dat ik je verzoek al heb afgewezen.

Ik ben een doelwit.

Akira zou nooit zijn principes hoeven opgeven vanwege mij.

En je denkt dat je dat kunt voorkomen door net zo sterk te worden als hij?

Ja.

Prinses Elf wordt beschouwd als de redder van haar land ...op zo'n jonge leeftijd.

Ik denk dat ik erop gok dat je niet instort.

Ik beloof het.

Ik zal nooit instorten.

Oké, tot snel.

Ja.

Ik herinner me het, Akira.

Ik ben iets vergeten.

Wat?

Voordat je uit het koninklijk paleis in Retis ontsnapte,

ging je naar de kamer van de commandant en nam je mee wat hij daar voor je achterliet, toch?

Maar je vergat dit.

Dat heb ik niet gemerkt.

Wat zit erin?

Ik weet het niet. Maar de commandant wilde dat je het meenam.

Het lijdt geen twijfel dat het nuttig zal zijn.

Akira.

We zullen ons best doen om je niveau te evenaren voordat we elkaar weer ontmoeten.

Dus ga niet dood.

Dat geldt ook voor jullie.

Oké, laten we gaan.

Ik denk niet dat ik nog meer kan verdragen.

Rust uit. Je kunt morgen verdergaan.

...Ja, meester.

Ik kan niet geloven dat het zo uitputtend is.

Geen enkele leerling heeft dit niveau eerder bereikt in drie dagen.

Geen wonder dat ik ernaar uitkijk.

Je kijkt ernaar uit?

Ik hoorde over de elfprinses die betoveringen maakte,

monsters afweerde en de doden reïncarneerde,

voordat de stilte werd opgelegd.

Haar verhaal is heldhaftig.

Haar naam werd in mijn geheugen gegrift, en jaren later,

toen ik gevraagd werd om een kind te noemen dat in onze buurt werd geboren,

gebruikte ik een deel van haar naam.

Lia?

Dat klopt. Ze werd vernoemd naar prinses Amelia.

Als je ernaar uitkeek, waarom behandelde je haar dan zo kil?

Ze was persoonlijk niet zo indrukwekkend als ik me had voorgesteld.

Je hebt gelijk. Ze ziet er niet heldhaftig uit.

Maar haar vermogen om mijn training bij te houden is echt.

De legendarische held had een techniek die ze heeft gekopieerd.

Extra Skill: Reflectie.

Hiermee kan de gebruiker elke betovering die hij ziet kopiëren en ongedaan maken.

Wat een waanzinnige techniek.

De moeilijkheidsgraad om het te leren is ook waanzinnig.

Het beheersen van de oude taal is essentieel om het te leren.

Het is erg ingewikkeld,

en elk teken is doordrenkt met genoeg energie om tot waanzin te drijven.

Als je er dieper op ingaat, zul je je verstand verliezen.

Prinses Amelia ging hiermee om door een nieuwe begrip-betovering te creëren,

Een taak die alleen zij kan volbrengen.

Ik ben onder de indruk dat je het hebt geleerd.

Het was tijdens mijn studie. De levensduur van monsterlijke rassen is twee keer zo lang als die van mensen.

Maar de reden dat mijn excentrieke moeder ,een vreemd drankje dronk tijdens haar zwangerschap met mij,

is dat ik twee keer zo lang heb geleefd.

Ik begrijp het niet helemaal,

maar ik denk dat je lange leven ,je heeft geholpen dit te bereiken.

Ja, maar dat heeft niets opgeleverd.

Ik zei tegen mezelf dat ik niet zou sterven ,totdat ik wraak had genomen op mijn zus.

Maar dat heeft me erg beïnvloed.

Ik verlang ernaar dat het eindigt.

Ik kan me niet in jouw situatie verplaatsen ,aangezien ik maximaal een eeuw zal leven.

Maar ik zie dat jouw situatie ook moeilijk is.

Ik denk dat ik de gilde weer ga bespioneren.

Of zal ik proberen de lokale overheid te bespioneren?

Latiesen-sama?

Ben jij dat, Black... nee, Euro.

Zei je niet dat je op een soloreis ging?

Dat klopt. Maar ik heb mijn bestemming nog niet bepaald.

Waarom ben je alleen?

Waar zijn mijn broer en de prinses?

Ik voer een onafhankelijke verkenningsmissie uit ,op bevel van mijn heer.

Dat klinkt leuk! Laat me je helpen!

Wacht!

...Luister.

Laten we gaan! Hoe meer zielen, hoe meer vreugd!

We kunnen het zien.

Dit is dus de stad Uruk.

Ik ga de accommodatie regelen.

Ga de stad verkennen.

Maar ik weet niets van deze plek.

Ik heb contact opgenomen met Lia. Ze komt over een uur.