Release info

ㅡBeautiful Reborn FlowerㅡE46ㅡIndo
ㅡBeautiful Reborn FlowerㅡE45ㅡIndo
A Commentary by skysoultan
WeTV. Follow @skysoultan on Instagram.

Tags

other
Published on: 2020-05-31
Downloads: 7
Hearing Impaired: No

Indonesian subtitle preview

The first 189 lines.

"Rahasia Lili Merah" Sub by WeTV & Ripped by skysoultan

♔ Follow @skysoultan on Instagram ♔

Heping.

Heping.

Kakak Ali, kenapa kamu di sini?

Saya masih belum bangun.

Saya tahu kalau pabrik Tante Lan

sudah pergi berwisata hari ini,

kamu pasti sendirian di rumah

dan bahkan makan pun menjadi masalah,

jadi saya membeli bahan makanan,

dan datang ke sini untuk memasak untukmu.

Saya jadi tidak enak sudah merepotkan.

Tidak apa-apa.

Ketika kecil,

kamu, saya, Zhensheng

sering datang berkunjung ke rumah satu sama lain

dan makan,

saat itu kenapa kamu tidak merasa

tidak enak?

Kalau begitu baiklah.

Kalau begitu kamu pergi saja ke dapur untuk mengerjakannya,

saya akan segera bangun.

Baik.

Kamar ini berantakan sampai seperti ini,

bagaimana bisa tinggal di sini.

Saya lebih baik membantumu

membersihkannya dulu.

Sudahlah, saya saja yang membersihkannya sendiri.

Sudah, sudah, sudah.

Saya katakan padamu,

kamu duduk saja dengan tenang,

jangan sungkan lagi dengan saya.

Nanti

saya jamin saya akan membuat kamarmu

menjadi seperti baru kembali.

Kakak Ali,

ini adalah pemberian dari Nan Sheng

Pemberian apa?

Tidak lebih dari seorang anak kecil

yang bermain rumah-rumahan.

Apakah kamu sudah terlalu memedulikan

hubungan saya dengan Nan Sheng?

Kalau kamu datang untuk membantu saya memasak,

saya sangat berterima kasih padamu,

tapi kalau kamu membahas hal mengenai Nan Sheng lagi,

maka kamu keluar saja.

Kamu masih berkeras hati dengan saya ya.

Baik. Saya tidak akan membicarakannya lagi, sudah cukup kan?

Saya akan pergi memasak.

Heping,

karena kamu tidak rela

berpisah dengan Nan Sheng,

maka saya sendiri harus membantumu.

Sakit untuk waktu yang singkat lebih baik daripada sakit untuk waktu yang lama.

Melakukan sesuatu tidak boleh ragu-ragu.

Tidak bisa memutuskan saat harus memutuskan pasti akan menimbulkan masalah di masa depan.

Tidak perlu membuang-buang waktu

dan menyia-nyiakan perasaan,

dan bahkan juga membuat diri sendiri sesedih itu.

Teman.

Saya mau bertanya.

Apakah kamu tinggal di

asrama perempuan sini?

Benar, ada apa?

Bisakah kamu membantu saya

memberikan surat ini kepada seorang

teman kampus bernama Nan Sheng?

Kamu mau memberikan pada Nan Sheng ya?

Saya satu asrama dengan dia,

kamu berikan saja pada saya.

Sungguh?

Itu bagus sekali.

Terima kasih.

Kakak saya.

Dia datang ke sini untuk apa?

-Sampai jumpa. -Sampai jumpa.

Xiaoxi.

Apa ini?

Apa yang kamu lakukan?

Ini orang lain berikan untuk Nan Sheng. Kamu berikan pada saya.

Apa yang orang lain?

Apakah kamu tahu orang lain ini siapa?

Itu kakak saya.

Kakakmu?

Saya mau baca apa yang dia tulis untuk Nan Sheng.

Nan Sheng,

Heping sangat menderita

demi perasaanmu.

Kamu dan Heping

ditakdirkan untuk menjadi dua orang dengan jalan yang berbeda.

Kalau kamu benar-benar ingin memperlakukan Heping dengan baik

maka kamu seharusnya memilih

untuk segera berpisah dengan Heping

agar tidak membuat luka

yang lebih besar pada Heping di masa depan.

Sudah. Barang ini

sama sekali tidak boleh diberikan kepada Nan Sheng.

Tapi kakakmu barusan

meminta saya memberikan surat itu pada Nan Sheng.

Jangan berikan. Ini saya ambil.

Xu Zhensheng,

kamu bicaralah dengan jelas.

Kenapa kamu di sini?

Di kampus tidak kuliah baik-baik.

Untuk apa kamu datang ke sini?

Saya datang untuk mencarimu.

Mencari saya?

Apakah kamu yang menulis ini?

Kenapa hanya dalam waktu sesebentar ini

surat itu sudah ada di tanganmu?

Terus kenapa kalau saya yang tulis?

Yang saya katakan itu semuanya adalah kebenaran.

Saya memikirkan Heping.

Kamu memikirkan Heping?

Kamu memikirkan dirimu sendiri.

Dan saya lihat kamu itu sudah berpikir sampai jadi gila.

Xu Zhensheng, kamu sudah membangkang, iya kan?

Saya beri tahu kamu,

kalau kamu terus melakukan hal yang buruk

seperti ini lagi,

maka saya akan benar-benar membangkang,

dan saya tidak punya kakak sepertimu lagi.

Xu Zhensheng.

Zhensheng, apa yang kamu ributkan?

Ada apa sampai semarah ini

dengan kakakmu?

Saya bertanya padamu loh.

Tidak apa-apa.

Saya pergi dulu.

Kakak Ali, ada apa?

Tidak apa-apa.

Bersulang.

Selamat untuk kalian berdua.

Terima kasih. Terima kasih.

Kalau begitu bersenang-senanglah. Lihat-lihat.

Heping,

waktunya sepertinya sudah hampir tiba,

bagaimana kalau mulai dulu saja?

Para hadirin,

hari ini adalah upacara pembukaan

dari Lipingge.

Kalian bisa datang ke sini

sepertinya karena kalian semua

sudah kenal lama dengan saya dan Ali kan.

Sebenarnya ini awalnya adalah

Toko Kerajinan Xinxin.

Hari ini dapat mengubahnya menjadi

kantor Lipingge

adalah suatu hal yang luar biasa

bagi saya dan Ali.

Selamat. Selamat.

Terima kasih.

Apa yang kamu lakukan?

Bagaimanapun, benar-benar terima kasih sekali

hari ini kalian bisa datang ke sini.

Kalau begitu kalian bersenang-senanglah.

Bersenang-senang ya.

Heping.

Nan Sheng,

kamu sudah datang.

Saya kira kamu tidak akan datang.

Perusahaan barumu dibuka,

saya bagaimana bisa tidak datang.

Saya tidak hanya datang,

saya juga akan membantumu melayani tamu.

Kamu benar-benar baik.

Ayo.

Kalau begitu saya umumkan

kalau Lipingge sekarang secara resmi dibuka.

Kakak Ali, ayo.

Ayo. Satu, dua, tiga.

Nan Sheng,

kamu hari ini tidak usah kembali ke universitas.

Kamu tenang saja.

Selain itu, saya masih ada urusan di universitas,

saya harus kembali.

Kalau begitu saya tidak akan membujukmu lagi.

Saya akan mengantarmu kembali ke universitas.

Baik. Ayo pergi.

Saya ini...

Kamu adalah Lin Heping?

Saya. Itu saya.

Dia adalah pemimpin departemen kami,

dia khusus untuk mengurus kami.

Kenapa Anda di sini?

Nak, kamu tidak perlu mengurusi Nan Sheng lagi,

saya akan mengantarnya kembali ke universitas. Ayo.

Kalau begitu, kepala departemen akan mengantar saya kembali ke universitas,

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left