Raised by Wolves

- -

Sie hat die Kinder woanders hingebracht. Weitere 100 km weit weg.

Dauert wahrscheinlich mindestens 2 Tage, bis wir da sind,

vermutlich länger, mit dem Kirchenchor, der uns am Arsch hängt.

Willst du mir von der Stimme erzählen, die du gestern Nacht gehört hast?

Ich hab doch bloß wirres Zeug gefaselt.

Mein Kopf dröhnte wahrscheinlich noch

von dem Ohrwurm. Das ist alles.

Hm.

Also, Psychosen, die durch ausgedehnten Kälteschlaf verursacht werden,

sind keine Seltenheit, selbst Halluzinationen...

-Hör auf, Ärztin zu spielen! -Na schön.

Ist gut. Ich lass es schon.

-Es war der Ohrwurm. -Ok.

Also, was es auch war, es war definitiv zu unseren Gunsten.

Eure Eminenz.

Na gut, du solltest besser anfangen zu predigen,

bevor sie ihre Meinung ändern.

Wir werden unsere Mission erfüllen.

Sol, führe uns.

Wir müssen geduldig sein.

Gelobt sei Sol.

Versammelt euch.

Jetzt, da Ambrose in den Himmel aufgestiegen ist,

müssen wir weitermachen.

Unsere gestohlenen Kinder warten darauf, dass wir sie retten.

Und wir werden sie retten. Ganz sicher.

Gelobt sei Sol.

Gelobt sei Sol.

Und als ranghöchste Klerikerin nach Ambrose,

würde ich gerne Ihren Rat hören, wie wir das machen sollen.

Wer hat Ihnen die Führung übertragen?

Dieser Mann hat die Stimme Sols letzte Nacht gehört.

Er rettete uns aus den Fängen eines ungläubigen Anführers.

Ich sage, er ist ein Prophet.

Spreche ich für uns alle, wenn ich sage,

dass der Rat dieses Mannes ein Befehl für uns ist?

So funktioniert die Nachfolgeregelung aber nicht.

Eure Eminenz.

Na dann...

...bereiten wir uns auf die Abreise vor. Ja?

Das Fleisch wurde getestet, es ist sicher.

Kommt,

lasst uns beten, bevor sie wieder da sind.

Sol, wir danken dir für dieses Geschenk, das du uns gegeben hast.

Und wir danken Tempest, dass sie's für uns getötet hat.

Amen. Haut rein.

Hm.

Schwein.

Schmeckt nach Schwein.

Welcher Teil ist das Baby?

Sie haben bestimmt nicht das Baby gekocht, Vita.

Sie haben es sicher nicht verschwendet.

Mutter hat gesagt, sie hätte es begraben.

Na klar doch.

Sie verschwendet wertvolle Proteine

wegen deiner Gefühle.

Klar.

Zufall. Der einzige Grund, weshalb sie letzte Nacht nicht getötet wurde,

und ihr Fötus mit ihr.

Schwangere Frauen haben in ihrem ersten Trimester

große körperliche Fähigkeiten, Mutter.

Die Kreatur war auch schwanger. Worauf willst du hinaus?

Warum passt du nicht auf sie auf?

-Ich habe etwas gesehen. -Was?

Ich weiß es nicht.

Ich konnte es nicht richtig erkennen.

Eine der Kreaturen?

Nein,

das denke ich nicht.

Leidest du unter einer sensorischen Fehlfunktion?

Meine Sensoren funktionieren normal.

Aber ich kann nicht überall gleichzeitig sein.

Ich akzeptiere deine Limitierungen.

Meine Limitierungen?

Die Limitierungen deiner Prozessorleistung.

Limitiert wie sie auch sein mag, du weißt genau,

dass ich jedes Prozent meiner Prozessorleistung

dem Wohl dieser Familie widme.

Und dem Versuch, dich glücklich zu machen, Mutter.

Wir sind keine Menschen.

Wahres Glück ist kein erreichbares Ziel.

Gut, vielleicht ist es ein Symptom meiner Unzulänglichkeit,

aber ich glaube daran.

Sieht aus wie ein Teil des Unterdecks.

Das ist die Hauptzelle für das Antriebssystem.

Sie sammelt Streulicht,

bündelt es zu einem einzigen hochenergetischen Strahl.

Das wäre vielleicht nützlich,

wenn wir den Nekromanten einholen.

Mitnehmen.

Cassia, Eure Eminenz.

Wenn wir gleich in den Wald gehen,

müsst ihr eure Schleuder bereithalten.

Ihr dürft keine Zeit verschwenden, sie zu laden,

bevor ihr losschießen könnt.

Hey, wir brauchen Schusswaffen, keine Steine.

Selbst wenn ihr die hättet, würden euch irgendwann die Kugeln ausgehen,

aber niemals die Steine.

Das bringt uns zu unserer ersten Lektion.

Bevor wir die Kreaturen jagen können,

müssen wir lernen, wie man nach Steinen jagt.

Wollen wir?

- -

Genug!

Genug!

Dieser Mann vergewaltigte mehrere Frauen,

während sich ihre Körper im Kälteschlaf befanden.

Er wurde zum Tode verurteilt.

Also wollten Sie ihn jetzt einfach töten.

Das Tribunal hat vor Wochen über sein Schicksal entschieden.

Bevor der Rest der Menschheit auf der Arche gestorben ist,

nicht wahr?

Vielleicht kann er nützlich sein?

Die reinste Ironie, dass du überlebt hast.

Vielleicht nehmen wir mal den Helm ab,

damit wir wie zivilisierte Menschen reden können.

Das wäre nicht ratsam, Sir.

Wer bist du?

Limiting Emergency-Automated Servo-Habit.

LEASH. Ich bin ein mobiles Gefängnissystem.

Keine Sorge, er richtet keinen Schaden an, solange ich aktiviert bin.

Der Android ist untrennbar

mit dem Helm verbunden, den der Gefangene trägt.

Manipuliert man den Helm, zerquetscht es den Kopf des Mannes.

Ändert man die Programmierung des Androiden,

zerquetscht es den Kopf des Mannes.

Bewegt man den Gefangenen aus der Reichweite des Androiden...

Ich nehme an, dann zerquetscht es den Kopf des Mannes?

Ja.

Mit Verlaub, Sir,

wir haben wenig Wasser und Essen.

Dieser Mann ist eine Belastung für uns alle.

Warum sollten wir ihn beschützen?

Besonders nach dem, was er unseren Frauen im Schlaf angetan hat.

Sol befahl mir, fruchtbar zu sein.

Kannst du mich sehen?

Nur den Schatten, den Sie werfen, Soldat.

Heute bin ich kein Soldat.

Ich bin dein Erlöser.

Vergiss das nicht.

Denn wer von euch würde als Erster gegen einen Nekromanten kämpfen?

Warum sollten wir dann mit so wenigen Leuten

dieses Kanonenfutter verschwenden?

Er bleibt am Leben.

Er hat die Nächte in dieser Arche überlebt.

Ich schlage vor, wir machen das auch.

Den Gefangenen sichern, und dann weiter.

Hast du das gehört?

Ja.

Gib mal her.

Ich hätt beim zweiten Versuch getroffen,

wenn du mich gelassen hättest, Campion.

Hast du gesehen, was es gegessen hat?

Wenn die das essen können, dann können wir's vielleicht auch.

Wir müssen etwas von diesem Pilz bekommen.

Du bist verärgert,

weil du nicht mit den anderen gegangen bist.

Ich wollte nicht mit.

Ich will bestimmt keins mehr von diesen Viechern töten.

Der Tod gehört zum Leben, Tempest.

Du bist ein Nekromant,

natürlich ist der Tod für dich normal.

Bitte verwende dieses Wort nicht, wenn du von mir sprichst.

Ich bevorzuge den Namen, den mir mein Schöpfer gegeben hat.

Nichts für ungut, aber so was wie dich zu programmieren,

Kinder großzuziehen,

da denke ich, dein Schöpfer war irgendwie durchgeknallt.

Er konnte über die Grenzen seiner eigenen Existenz hinaus sehen,

und das wirst du auch, wenn du dein Kind hast.

Es gab eine aquatische Erdkreatur namens Lachs.

-Kennst du die? -Ja.

Die sind ausgestorben, bevor ich geboren wurde.

Ja.

Bedauerlich.

Sie lebten ihr Leben in den Ozeanen der Erde

und schwammen dieselben Flüsse hinauf, in denen sie geboren wurden,

schlugen ihre Körper gegen die Felsen

und laichten auf dem ganzen Weg, bis sie starben.

Das ist furchtbar.

Aber wunderschön in seiner Effizienz.

Wenn ihre Körper stromabwärts gespült wurden,

lieferten sie ihren frisch geschlüpften Jungen

wichtige Nährstoffe.

Du meinst also, ich sollte mich töten,

um dieses Baby zu füttern.

Nein.

Ich meine, du bist ein Teil des Kreislaufs des Lebens.

Und...

Das will ich aber nicht.

Ein Stückchen weiter.

Campion?

-"Tschuldigung. -Halt fest!

Schnell, er kommt!

Augenblick.

Komm hoch, wir haben genug.

Ich hab's!

Ich hätte dich fast fallen lassen.

Ich hab gewusst, dass du mich festhältst.

Wir dürfen keinem sagen, woher wir das haben.