Longmire

Arabization By Hamood

لقد اتصلت بمسكن لونج مير

نأسف نحن لسنا هنا لأستقبال اتصالك

الرجاء ترك رسالة

سوف نسعد بمعاودة الاتصال

"والت" مرحبا انا "فيك" رد,رد,رد

حسناَ إذاَ بيلي وبوب بارنز اتصلوا

يريدون ان يأتيهم اي شخص الى برونهام ريدج

واليوم لدي إجازة

في الحقيقة لا اريد ان اذهب

والت

اللعنة

"والت" انا "فيك" مرة اخرى

انا اتصل بك في يوم إجازتي

كما انني ذاهبه الى برونهام ريدج

لا اريد ان اتعامل مع هذه المنطقة النائية الكريهة لوحدي

لذا اتوقع منك ان تخرج الى هناك وتساعدني

ارجوك

لقد اتصلت بمسكن لونج مير

نأسف نحن لسنا هنا لأستقبال اتصالك

الرجاء اترك رسالة

سنسعد بمعاودة الاتصال بك

"والت" انا "فيك" لقد وجدنا جثة

والت لونغ مير,هو محقق و نقيب مخلص ورزين من مقاطعة ابسوركي ولاية وايمنغ

ترمل منذو عام,ولايزال يتعالج نفسياَ بعد ما حدث؟؟لكنه يخبي .....احزانه خلف وجهه الشجاع, يبتسم بتواضع

لــــــــونغ مــــــيــــــــــر

اسف ابقيتكِ تنتظرٍ

لا, لم تفعل

"إذا اين ابناء "بارنز

لقد سئمت من اكبرهم وهو يزعجني

لذا ارسلتهم ليعودوا الى مركبتهم

الجثة

هنا في الاعلى

على بعد 200يارده

هذا خروف

لقد قلت وجدنا جثة

لم اقل ابداَ عن نوعها

لذلك,بما انكَ هنا ستتولى الامر

اظن انَّ بأمكاني الذهاب الى المنزل واستمتع بأجازتي

ويغيب عنكِ كل التشويق هيا

نحن اقمنا خيمتنا هنا ليلة البارحة

حتى نتمكن من انا الصيد هو اول شيء نقوم به هذا الصباح

نظرنا بتمعن

ورأينا انَّ شخصاَ ما قد اطلق على الخروف

لايوجد اثار اقدام على ذلك التل

كيف تمكنت من الاقتراب

حتى تعرف انَّ الخروف قد اطُلق النار عليه

حسناَ, بمنظاري

منظارك؟

الان ,في العادة سنتجاهل الخروف الميت

لكن كنت اعرف كيف يبدوا الامر

مجموعة من الشباب هنا في الاعلى من ضمنهم مخمورين

يختارون هدفَ للتمرين

"اقُسم انَّ ماحدث لم يكن كذلك,"والت

هذا مُقيت

انظر,اعرف انني هنا منذ ستة اشهر فقط

لكن انا في الواقع لستُ مبتدئه

لقد وضحتِ ذلك

في كل يوم منذو سته اشهر

انا فقط اتكلم

كنت اعمل على جرائم القتل في فيلاديلفيا لمدة خمس سنوات

وخروف ميت يُعتبر مضيعة لموهبتي

و وقتي

اخر ما اريد القيام به هو تضييع وقتكِ الثمين

لذا , لماذا لاتبدئِ بطرق بعض الابواب

واعرفِ ما إذا كان اي شخص شاهد شيئاَ

اُريد ان اضحك

بجد,حتَّى لو,والت

اي نوع من الاشخاص المريضه الذي يطلق النار على خروف

اعني, اناعلى علم بأنهم ليسوا رقيقين ولطيفين

كما كان مقدر لهم ان يكونوا ..

لكنهم لطيفين بما يكفي

والت؟

مالذي تفعله؟

افكر

افعل ذلك بعض الاحيان قبل ان اتكلم

هل تعرفِ ما الذي يُطلق على سرب من الغربان؟

لا

...القسوة القسوة من الغربان

مالذي حدث لكلمة"سرب" بحق الجحيم

القسوة هي مُناسبة اكثر من ذلك

اللعنة

هذا سلاح موسبرغ عيار12

حادث صيد؟

لا انظري الى هذه الملابس

انها ل التزلج اكثر من مجرد لصياد متعطش

حسناَ,يبدو انهُ قُتل

قبل ان يتساقط الثلج

سأتحقق من خدمة الطقس لأعرف متى حدث ذلك

لنقلبه

حسناَ,هيا

بحذر,بحذر

جرح الخروج واضح من هنا

يعني انه اطُلق عليه من الخلف

القاتل ممكن انهُ كان في اي مكان

ارضية مرتفعة,ارضية منخفضة ,خلف الشجرة

الضحية لم يرد ّ بأطلاق النار

بعض الاحيان انت مليء بالتفاهه

..من انت,من شايان؟=قبيلة هنديه

رائحته زيت السلاح قد تم تنظيفه

رائحه بارود لقد اطلق به

انا اشم رائحة زيت

مالمشكلة؟

عندما تقومين بعمل هذا بنفس المدة التي قمت بها

يتوجب عليك معرفة كل الوجوه

في مقاطعةابسوركا إذاَ من هذا؟

هذا هو الامر

لا اعلم

انتظرني هنا,سيد باركفورد

اين كنت,والت؟

...الناس كانت تسأل عنك عند وجبة الافطار

فقط في الخارج اميل الى الجانب البوليسي من العمل

لكن من اللطيف ان اعرف انكَ سعيد بخروجك للعلن

انا فقط اتحدث معهم لا يمكنك خدمة المجتمع

إذا لم نتحدث الى المجتمع,يانقيب

رجل اصيب برصاص وقُتل هناك في الخارج

اعتقد انَّ المجتمع سوف يفهم ذلك

اعتقدت ان آل بارنز

كانوا يصنعون مزحة مخمور اخرى

مالذي حدث؟

انظر الى من صار يهتم بعمل الشرطة

والت",إذا كنت تملك هاتف محمول"

كان بأمكانك ان تتصل بي مباشرةَ

وتخبرني مالذي حصل

.."لا احتاج الى هاتف محمول"برنش

انا فقط اريدك ان تكون جزء من الفريق

لايمكنك ان تحشر نفسك ثم تخرج من العمل

متى ما تريد

حسناَ إذا, اسمحلي بمساعده الفريق

من الذي اُصيب

"خروف ورجل اسمه "باركفورد

والنائبه"فيك" تقود هذه المهمه

فهمتك

ربما يجب ان اخرج الى هناك واعتذر لها

جثة واحده تكفي

صباح الخير ,يانقيب

رويبي,كيف الحال اليوم؟

"حسناَ, شخص ما وَسَخ سيارة "كريغ مارتن

رش كُل جوانبها بالطلاء

و غالباَ كتب تعليقات مُهينة

"تحذير واحد خاص له"النساء لا تتناسل مع كريغ

حسناً,انا اقتبست هذ الجزء

دكتور "بلومفيلد" يريد ان يعيد جدولة العلاج

فيك" اتصلت اربع مرات"

..."تتسائل متى سترسل "فيرج= المغفل

و"كادي" ارادت أن تُأكد موعد الغداء

"اتصلي ب "كريغ مارتن

واخبريه ان يعتذر الى صديقته

لا بالنسبة للفحص

واخبري "كادي" بأمكاننا ان نحاول لنتناول الغداء في الغد

لماذا لاتتصل بها يا نقيب؟

انها ابنتك انها مُعجبه بك اكثر

وماذا بشأن "فيك"؟

هل "فيرج" يرتدي شيء ملائم اليوم

لدي ملابس كابلين في سيارتي

اين سأذهب؟

"اعالي "برونهورن رايدج

فيك" هناك بالخارج" .....سوف تشبعك

سأذهب معك يافريج

لا,"برينش" انت ستبقى هنا

الضحية كان لديه بندقية موسبيرغ عيار12

ضمها الى الادلة

هذه رقم الوحة التي كانت على المركبة

اخبرني من الذي يملكها

وماهي الاسلحة التي لديها سجل والتي ليس لها سجل

"واعرف ما إذا كانوا على علاقة بأبناء "بارنز

و الضحية,او إذا سمعوا صوت طلق ناري

هذه ولاية "وايمينغ" الجميع يسمع طلقات نارية

الى اين انت ذاهب,يانقيب؟

لأنزل الضحية في المستشفى

حتى يتمكن دكتور "بلومفيلد" من تشريحه

وبعدها سأذهب الى ويتلاند

هذا على بعد خمس ساعات بالسيارة

هذا من حيث ينتمي القتيل

هذا النوع من الاخبار من الافضل عدم نشرها عبر الهاتف

هل ستذهب لأخبار اقاربه؟

ـ "فريج" لماذا لاتزال هنا؟ ـ اسف

يا "والت" هذه قيادة لمسافه بعيده

يمكنني فعل ذلك من اجلك

يمكنك

ثم لن تستطيع ان تفعل ما طلبت منك ان تفعله

انه لم يقوم بأعلام الاقارب منذ فتره

ولم يفعل الكثير لفتره

هل انتِ "سوزان باركفورد"؟

"انا نقيب "لونغمير" من مقاطعة"ابسوركي

"هذا عملياَ من "مونتانا

نعم هل لي بالدخول؟

بالطبع

انا فقط...انا فقط لدي بعض الاسئله

إذا لم تمانعي

لابأس

هل تعرفين اين هو زوجك؟

في"لاارمي" في الجامعة

هنالك مؤتمر هو مُعلم في مدرسة ثانوية

هل هو متورط في شيء

"منذ متى وهو في "لارامي

لقد غادر البارحة مُبكراَ قبل ان استيقظ

هل هو صياد سمك

لا

حسناَ, نعرف القليل لكن هذه ليست ملكي