Mitsuboshi Colors
Download Farsi Persian Subtitle
Release info
Tags
Download Farsi Persian Subtitle Files for Mobile (12)
Farsi Persian subtitle preview
The first 200 lines.
esihellboy
کالرز(رنگها)
کالرز(رنگها)
!بدبخت شدیم بچه ها
تر زدی؟
هان؟
چرا باید تر زده باشم,سات-چان؟
.شوخی کردم بابا
...بیخیال,یویی
این عینک رو زمین پیدا کردم
چه عینک عجیبی
این چه کوفتیه
...نه منظورم اینه که
...یه مشکلی پیش اومده. یه پاندا
...یعنی یه گربه
یه گربه دیدم که شبیه پاندا بود
زود باشین دیگه باید این قضیه رو جدی بگیرین
تو یچیزی بگو کوتوها
بابا اینکه مشکل نیست
گوش کن یویی
ما کالرز هستیم.کار ما اینه از صلح و آراش تو شهر محافظت کنیم
نمیتونی موردای خفن تری برامون پیدا کنی,لیدر؟
گفتم که یه گربه دیدم
شبیه پاندا بود
باشه بابا کشتی مارو
عکسشو بکش تا بفهمیم چه شکلیه
باشه
تمومه
ببینش سات-چان
بده ببینم
ه-هیولاست
چه هیولای ترسناکی
باحال نیست؟
کجاش باحاله
باید بکشیمش؟
ن-نه نباید بکشیمش
ولی هیولاهایی مثل این باید ناجور کشته بشن
پس بریم بگیریمش ,لیدر؟
آره فکر خوبیه بریم
خیلی خب
...عملیات گرفتن گربه هیولایی
.بزن بریم
هورااا
تابحال هیولای این ریختی ندیده بودم
...بعدشم میدونم که اطلاعات میخواین ولی
این تقلبه که واسه قهرمان بازی هاتون بیاین از پلیس کمک بگیرین
اینکارا قهرمان بازی نیست سایتو
تو روحتم خبر نداره سایتو
ببندید دهنتونو مارمولکای کوچولو
من سرم شلوغه
...واسه بازی های مسخرتون وقت ندارم,پس
...خواهشا
...ولم
!کنید
ببخشید
این دختر زیادی مظلومه
کارم سخت شد
تابحال هیولایی شبیه نقاشیتون ندیدم
ولی اطلاعاتی درباره یه گربه که شبیه پاندا هست دارم
خدایی؟
...جدیدا مردم زیاد میان اینجا
و شکایت میکنن که یه گربه پاندا شکل وسایلشون میدزده
به عبارت دیگه,این گربه دزده
خب اگه بتونید گیرش بندازید
دوباره آرامش به این شهر برمیگردونید
گربه ی دزد؟
به این میگن یه مورد واقعی
نکته:خیابان خرید آمیوکو-بازار خیابون یوئن خیلی خب اول بریم خیابون خریدُ بگردیم
احتمالا خطریه,باید مراقب باشیم
سایتو
هان؟
کارت خوب بود
آهان
آمیوکو
آهای؟گربه دزدو؟
هیولا,کجایی؟
متخصص در ماساژ کامل بدن ساعتی 2980 ین بیا بیرون گربه هیولایی
زیرزمین بخش غذا
نمیتونیم پیداش کنیم
چتونه؟بیاین دنبالم دیگه
هان؟اخه چیکار داری میکنی؟
خب اینجوری دارم مثل سطح دید گربه ها -عمل میکنم تا بتونم
کوتو-چان کوتو-چان داری لهم میکنی
میدونم
نه بابا؟
همیشه دلم میخواست اینکارو کنم
داری زیاده روی میکنی
اون بازی های ویدئویی داره رو مخت تاثیر میزاره ها
جوری حرف نزن که انگار بازی ها تاثیر بد دارن
من کلا همینجوری بودم
دیگه بدتر
سات-چان کوتوها نگاه کنید
عینکای عجیب غریب
چندشن
هی,کالرز
نظرتون درباره این عینکا چیه,باحالن,نه؟
درست مثل همین عبنکیه که پیداش کردم
اره راست میگی همونه
خب پیری
به هر حال یه جفت از این عینکا توسط گربه پاندا شکل دزدیده شده بود درسته؟
واو کوتو-چان خوب خبر داری
درسته اون گربه خرابکاره
که اینطور
فهمیدم
چیو فهمیدی؟
کوتوها؟
بازی تمومه
واو اصلا نقاش خوبی نیستی
واقعا گیرش انداختین
میدونی چیه؟چیزی که دزدیده بود تو مخفیگاهمون بود
واسه همینم کوتوها حدس زد که اون تو مخفیگاهمون زندگی میکرده
بعدش طبق این سرنخ نقشه کشیدیم
...و گرفتینش
خیلی خب دخترا شما نگهش دارین
!چی؟
اگه بدینش به من باید واسه همیشه از شهرمون بره
...ولی
مثل اینکه خیلی هم بهتون وابسته شده
پس تربیتش کنید و مراقبش باشین تا دردسر درست نکنه
گربه ها هم شهروندای شهرمونن,مگه نه؟
پس دوباره بگین ماموریتتون چیه؟
محافظت از صلح و آرامش شهر
و حیواناتش
درسته این همونیه که همیشه میخواستم
منم همینطور
منکه میخواستم بکشمش
...خب حالا چیکار کنیم؟ برگردونیمش مخفیگاه و
بجای اینکه بکشیمش آموزشش بدیم تا یه قاتل حرفه ای بشه
اول باید براش اسم انتخاب کنیم
چه آسون بود
یه کار کمتر بهتر
خب پس پول غذاش رد کن بیاد
خیلی ممنون سایتو سان
کارت خوب بود
!چـــی؟
عه خوش اومدی سرهنگ مونوکورو
ولگردهای کوچولو رو اعصاب اوه,چه ناز
سرهنگ دیگه صیغه ایه؟
بازم دزدی کردی؟
ای بابا
هدبند یه مانگاست؟
یچیز بهتر واسم بیار
مثل سلاحی چیزی
فهمیدی؟
بفرمایین سرهنگ
یکم غذا اوردم
اوه سرهنگ
حتما خیلی گشنت شده بود
پس از فرصت استفاده کن هرچقدر دلت میخواد بخور
چی شد,سرهنگ؟
ای جونم
چه گربه ی نازو تنبلی
سرهنگ مونوکورو خیلی از آدما خوشش میاد مگه نه؟
چیزی پیدا نمیشه؟
یویی دنبال چی میگردی؟
...خب سرهنگ به
...خب
ما کالرز هستیم
مدافعان این شهر
بله قربان
این بخاطر آرامش این شهره
سایتو تو زیادی فاسد شدی
دیگه نمیشه کاریش کرد
اون آر پی جیه؟
سایتو بخاطر جهان باید بزنیم بترکونیمت
باشه باشه
بگید بینم اونو از کجا اوردید؟
احتمالا قلابیه
ساکت شو,تکون بخوری شلیک میکنیم
!آتـــش
ناموسا؟
چی شد پس کوتوها؟
شلیک نمیکنه
حتما قلابیه
قلابی؟
ای بابا پس قلابیه؟
لعنتی
لعنت به اون پیری
ولی بخیر گذشت
چی چیو بخیر گذشت
نمیتونیم با یه سلاح الکی بکشیمش
منکه خوشحالم قلابی بود
واقعیش انفجار خطرناکی میتونست داشته باشه
پس اینو از مغازه اون پیرمرد خریدن واقعیش انفجار خطرناکی میتونست داشته باشه
پس اینو از مغازه اون پیرمرد خریدن
پس اینو از مغازه اون پیرمرد خریدن اون پیری بهمون دروغ گفت
اره گول خوردیم
اون پیرمرد همه چی داره اره گول خوردیم
اره گول خوردیم
چی؟نه بابا؟
دخترا
بزارید یه چیزی نشونتون بدم
سلاح هایی مثل این چیزی به اسم ضامن دارن
ضامن؟
اگه ضامنش برندارید شلیک نمیکنه
عه؟فهمیدم,پس اینجور
خیلی خب حالا بده بیاد
اوسکلا
شما بچه دماغو ها خیال کردین دوباره پسش میدم؟
حالا سکه برگشت
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.