Release info

Master Devil Don't Kiss Me Season 2 - Ep 07
A Commentary by anikatik08
Translated from Engsub at Youtube. Jangan lupa rated sm comment yaa ^^

Tags

other
Published on: 2017-04-01
Downloads: 23
Hearing Impaired: No

Indonesian subtitle preview

The first 185 lines.

sekolah sudah lama berakhir

pulanglah ke rumah

kau seperti ini...

kau mengambil keuntungan dariku

ChuXia juga!

Bagaimana bisa dia jadi sangat dingin?

Dia pasti sudah dipengaruhi oleh Han Qilu

Jangan khawatir

aku akan menelepon dan memarahinya

chuxia, chuxia, ini chuxia

jangan bicara

Hei Chuxia

Ada apa?

Apa kau dimana Jiang ChenChuan?

Teleponnya mati

Belakangan ini kalian selalu bersama, kan?

Aku hanya ingin bertanya

Jiang chenchuan?

i didn't see him

Apa dia pergi?

oh ok baiklah kalau begitu

Tunggu

Tunggu

Chuxia

Kau ada perlu apa dengannya?

Siang itu aku mood-ku sedang buruk

dan secara kebetulan aku bertemu dengannya, dia mengundangku liburan di villanya

aku tidak hati-hati

sikapku buruk

Aku rasa aku melukainya

oh jadi itu yang terjadi

kalau begitu ini serius

seorang pria kaya seperti dia

Aku yakin dia belum pernah mengalami hal semacam itu sebelumnya sejak lahir

apalagi itu karena wanita

kau melukainya seperti itu

Bagaimana jika, saat gegabah...

Dia...

Fengshao!

Aku tidak yakin

Bagaimana kalau

kau terima saja undangannya

Aku ingin terima

tapi teleponnya mati

Chuxia!

Kau setuju untuk datang!

Jiang chenchuan!

Kau di sana juga?

Fengshao, kau membohingiku!

Chuxia, aku di sini!

Aku di sini!

jadi kau setuju?

ini sudah malam

beristirahatlah lebih awal!

ok okok

Aku tutup

Aku akan kencan berdua dengannya!

Aku harus bersiap-siap

Lihat dia

Jangan lihat aku

Aku tidak ada hubungannya dengan ini

ChuXia bilang makin banyak orang makin seru

jadi aku datang

Kuharap tidak mengganggu

tidak, tidak, tentu saja tidak

Ayo pergi

Ayo pergi

hati-hati

duduk sini

suster Maria

Apa kau bekerja hari ini?

Apa kau sudah melihat Youtian?

Tidak

Aku hanya memalingkan muka sejenak dan dia pergi

Apa kau tidak lelah mengejar seseorang yan tidak pernah menunggumu sepanjang hari?

Jika kau menyukai sesuatu, kau harus berjuang untuk itu

tapi jika kau tidak punya keberanian untuk itu

maka mungkin kau akan menyerah

suster maria?

suster maria?

Aku pergi dulu, bye

Kau harus berjuang untuk apa yang kau suka

tapi jika kau tidak punya keberanian untuk itu

maka kau mungkin akan menyerah

Berita besar

berdasarkan sumber terpercaya

Mereka berdua pergi liburan romantis di villa keluarga

Beneran?

Bukankah ChuXia sudah baikan dengan Han QiLu?

Kenapa malah bersama jiang chenchuan?

Sepertinya gosipnya benar

sejak Xiang Mankui kembali

An Chuxia dan Han QiLu sudah bubar

mereka berdua dalam hubungan baru

Mereka berdua

menyembunyikannya cukup baik

Aku dikelas yang sama dengan mereka, tapi aku tidak melihat apapun

Aku juga tidak

Ini adalah forum komunikasi publik sekolah

berhentilah menyebarkan gosip

Pak Han

bantu aku mencari suatu tempat

Apa?

hanya tersisa 2 kamar?

maaf tuan muda Jiang

semua amar sudah penuh

Saat Anda menelepon kemarin, Anda hanya meminta 2 kamar

jadi kami...

Aku tidak peduli

temukan 2 kamar segera

Apa kau dengar?

semua kamar lain sudah ditempati

Seseorang menggunakan identitasnya untuk mendapatkan apa yang mereka mau

Paman akan sedih jika tahu ini

Mo Xinwei

kenapa kau di sini?

kenapa aku di sini?

ini adalah hotel keluarga Jiang

Ayahku menyuruhku untung datang melihat, kenapa?

sangat tidak beruntung!

beri aku 2 kamar lagi

sudah tidak apa, jangan menyulitkannya

kami bertiga akan berbagi kamar

oke?

An ChuXia

Aku seharusnya tidak memandang rendah dirimu, seperti yang kulakukan dimasa lalu

Tidak kusangka kau seperti ini

Disatu sisi, kau memegang Qi Lu

dan disisi lain, seorang idiot jatuh cinta padamu

Mo Xinwei

Siapa yang kau panggil idiot?

Siapapun yang bereaksi dengan ucapanku, dialah orang yang kubicarakan

ok ok mari abaikan dia

Ayo pergi

Ayo pergi

benar-benar bagus di sini

Terima kasih sudah membawa kami ke sini

sama-sama

kau adalah teman ChuXia

teman ChuXia adalah temanku juga

benarkan?

Makanan Anda

Ini dia

Biar kuberitahu

untuk hidangan kali ini, aku yang siapkan sendiri

Aku bertanya pada Fengshao

Kalian akan suka semua makanan ini!

silakan makan

Makanlah

Aku harap kau tidak keberatan ada orang tambahan

Aku juga ingin makan juga

Aku bahkan tidak bisa menyingkirkan kau

geser

Han QiLu, kenapa kau kemari?

Aku keluar untuk mencari udara segar, karena mood-ku sedang buruk

dan secara kebetulan, aku ketemu kalian

ada banyak kursi di sana

Kenapa kau harus duduk di sini?

QiLu

Apa kau mau duduk di sini?

ini kesukaanmu

Kapan kau pulang?

Kau tidak mau aku di sini?

bukan begitu

tidak ada lagi kamar

jika kau pulang tengah malam

jalannya tidak akan aman

Benar sekali

jika terlalu malam, jalannya tidak aman

kalau begitu itu jadi suatu masalah

karena sudah seperti ini

Kau tidak keberatan kalau aku tidur di kamarmu malam ini, kan?

Tidak boleh!

kau bisa sekamar denganku

QiLu, biar kuberitahu

kamarku sungguh besar

dan luas

kau bisa tinggal denganku

kalau begitu terima kasih!

Terima kasih

kalau begitu sudah ditentukan

Makanlah

Kenapa kau tertawa?

ok

Aku mengerti

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left