The Last Ship

Hei, Potter!

Aku dapat seekor rusa jantan! Setengahnya untuk kau!

Jangan menghampiri, Jed.

Jenny kena flu merah.

Tersandung mayat di Canyon Creek.

Dia tak melihat tanda X.

Takkan aku biarkan kamu kelaparan!

Aku tinggalkan rusanya untuk kamu!

Datuk dapat apa?

Haiwan buruan agak jarang berlaku hari ini, Nak.

Ke Plainview perlu mendaki sepenuh hari, tapi banyak yang boleh diambil.

Terisi penuh dan sangat sepi.

Aku suka ini!

Mari masukkan semuanya ke pantri.

Makanan tak berpengawet di depan, makanan tin di belakang.

Itu untuk sarapan.

Kau tak boleh pergi keluar sejauh itu sendirian.

Aku rasa aku melihat kedai elektronik di sana.

Aku boleh kembali esok dan ambil yang kau perlukan.

- Apa? Paip pembersihan debu? - Kau tak boleh pergi.

Itu satu-satunya peluang kita untuk menghubungi Tom.

Ia anak lelakimu.

Jika ada yang mampu bertahan hidup, dialah orangnya.

Pemuat , bukan paip pembersihan debu.

Dan bawa senjata.

Baik, Tuan.

Upacaranya pukul 9:00.

Akan ada tujuh penembak dan bendera setengah tiang.

Ini akan jadi perpisahan bagi pahlawan.

Ia mahu menebus kesalahannya.

Ia tak perlu melakukan itu.

Ia menyerahkan nyawanya untukku.

Ia menyerahkan nyawanya untuk misi

dan kini kita bebas

untuk menyelesaikannya.

Selamat, haiwan kecil. Tugasmu di sini sudah selesai.

Sebenarnya aku perlu bantuan dengan kotak-kotak ini.

Kau boleh meletakkannya di sana. Terima kasih.

Bersedia berkhidmat.

Tolong beri sedikit ruang lagi perkhidmatan COTS itu.

Orang-orang bertanya.

Proses seperti apa

ujian hamster manusia ini?

Pada mulanya, kau menjangkiti kru dengan virus itu

dan melihat apa yang terjadi?

Tidak seluruh kru.

Enam orang dengan golongan darah dan penanda genetik berbeza.

Pertama, kami berikan prototaip vaksinnya

lalu suntikan virus itu pada mereka semua.

Harus aku katakan padamu

aku tak tahu sama ada orang mahu beratur untuk hal itu.

Itu bukan bahagianku.

Ini yang terakhir kami rakam.

Halo? Ada yang mendengar?

Namaku Dominic.

Kami terdampar di sebuah kapal di sebelah barat Pulau Jamaica.

Jumlah kami 50 orang.

Ramai yang sakit. Kami perlu bantuan.

- Matikan. - Ada yang dengar? Tolong.

Aku rasa aku mahu mendengar suaranya lagi

tapi tidak seperti itu.

Pasti teruk sekali

mendengar semua penderitaan itu.

Kau yakin mahu berada di sana?

Menyaksikan percubaannya?

Darahku akan mengalir di tubuh orang-orang itu.

Aku harus melihat adakah itu berjaya.

Bersedia.

Silang.

Tembak!

Bersiap.

silang.

Tembak!

Tembak!

Bagaimana cara kita meminta mereka untuk melakukan ini?

Kita tak ada masa atau sumber

- untuk mengambil sesuatu dari tempat lain. - Aku tahu, tapi enam orang?

Dr. Scott tak ada peralatan untuk melakukan kuarantin

selama lebih dari beberapa hari

dan itu hanya cukup untuk sekali percubaan

dengan seramai mungkin orang yang muat di dalam makmal itu.

Kalau begitu, aku harus mengajukan diri.

Kami baru menghitung semuanya untuk menyelamatkan

agar kau boleh memimpin.

Mesej apa yang dihantar tindakan macam itu?

Jika kau ada jawatan, kau boleh duduk manis?

Yang lain akan jadi uhian hamster ?

Kapten benar.

Seseorang dari kedudukan pemimpin

harus mengajukan diri untuk menjadi contoh.

Itu sebabnya aku sudah meminta Dr. Scott menyiapkanku.

Nampaknya aku memenuhi beberapa kriteria yang dia perlukan.

Berdarah Afrika-Amerika, lelaki, usia 40 tahun lebih

- ahli gereja Southern Baptist. - Ketua.

Dengan segala hormat, Tuan-tuan, keputusan sudah dibuat.

Kamu pun tak tahu adakah kamu layak.

Kru memerlukan kamu

lebih dari kami dalam beberapa masalah.

Aku hargai perasaanmu, Tuan.

tapi kamu berdua tahu kita semua diperlukan

dan tak boleh digantikan.

Baik. Sebarkan berita bahawa kita perlukan sukarelawan.

Beritahu kru ujian ini sepenuhnya akan dirahsiakan.

Aku tak mahu ada yang merasa tertekan.

Baik, Tuan.

Aku dah katakan Tuhan ada sebaba membawa aku ke sini.

Mungkin ini sebabnya.

Mari bariskan di sini.

Terima kasih.

Halo, Kapten.

Nampaknya kau dah biasa di sini.

Aku rasa aku akan membuat diriku berguna.

Bagaimana Ava?

Ia baik. Terima kasih.

Aku perlukan dua kerusi mengelilingi meja ini

dan soal selidik perubatan.

Aku...

Aku belum sempat berterima kasih

atas apa yang kau lakukan pada keluargaku

setelah aku menipumu.

Komander Slattery berkata kau sangat membantu

waktu aku sedang bercuti.

Walau begitu

aku tak layak di tolong.

Mari selesaikan apa yang telah kita mulakan.

Ada sejarah kecederaan yang serius?

Tidak, Tuan. Tak pernah patah tulang.

Ada gejala-gejala selsema? Rasa pedih atau sakit?

Hanya kesakitan kerana tugasku.

Aku tak menduga akan sebanyak ini.

Kau sungguh berfikir kau layak mengajukan diri

padahal kau nyaris mati kerana DBD minggu lepas?

Kau sebaliknya tak mahu menguji darahku?

Danny.

Aku mencari copacabana.

Ada yang boleh memberitahu arahnya?

Ratu Tuai 2008?

Kau tak pernah memberitahu dulu kau ahli kerajaan.

Dr. Scott berkata kami mungkin akan ada di sini beberapa hari

Jadi kami harus ambil semua barang yang penting.

Aku rasa ia mahu kami membawa sesuatu yang ada kenangan

untuk berjaga-jaga jika ujiannya gagal.

Kau akan mengenalkanku padanya suatu hari nanti.

Terima kasih.

kerana tak melarang aku melakukan ini.

Jadi, kamu baru saja menerima

apa yang kami sebut umpan prototaip.

Itu akan mengikat virus dan membuatnya sibuk

sementara tubuh kamu mencipta antibodi

yang diperlukan untuk mengalahkannya.

Akan aku ingatkan kamu mungkin akan mengalami

sedikit kesan sampingan yang sama dengan tahap awal dijangkiti virus

seperti pening, demam, dan keletihan.

Seperti mabuk.

Hadirin, hiburan kamu

selama tiga hari ke depan.

Aku hanya ingin berkata

kamu semua

Orang-orang yang luar biasa

dan...

merupakan sebuah kehormatan boleh...

Ini sebuah kehormatan.

Jumpa nanti di dalam.

Berhenti di situ!

Kekal di tempatmu!

Aku perlu ke Olympia. Tolong.

Tolong aku.

Jangan mendekat.

Aku perlu ke Olympia. Tolong.

Berhenti di situ.

Tolong. Aku perlu ke Olympia.

- Olympia tak boleh menolong. - Tolong!

Ada orang di sini?

Ada orang di sini? Segera tunjukkan dirimu!

Apa ini?

Aku rasa katamu kawasan ini selamat!

Itu tadi. Aku tak tahu bagaimana cara dia masuk.

Sial. Kita perlu mengetatkan kawalan sempadan sekitar.

- Berikan itu padaku. - Kami akan memeriksa lagi.

Baik. Sebarkan anak buahmu!

Aku akan berjumpa kamu di seberang jalan!

Ini untukmu, Bertrise.

Aku masih ingat pertama kali kau memeriksaku.

Mungkin kerana kejadiannya

baru tiga minggu lalu dan syukurlah

kau tak kena penyakit nyanyok.

Itu berita baik.

Pusaka keluarga?

Hanya sesuatu membuat tanganku tetap terburu-buru.

Lelaki misteri.

Itu perbualan untuk hari lain.

Mungkin sambil minum martini(cocktail) ?

Biar aku teka.

Di goncang, tidak dikacau.

Tepat sekali.

Ia benci itu.

Kau mungkin akan membuatnya merasa tidak selesa.

Dengan cara yang baik?

Sulit dikatakan.

Ya.