Boomerang

Boomerang (பூமராங்)

Download English Subtitle

Release info

Boomerang 2019 1080p AMZN WEB-DL DD 5 1 H 264-SiGMA
A Commentary by Predator1
Sync with CafeFLIX.fun

Tags

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
1080
Published on: 2019-04-21
Downloads: 65
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 193 lines.

Shiva!

Ey...Shiva!

Shiva.

Oh my God!

Shiva!

4 Youngsters who were on a trek this evening,

were caught in a fire accident.

From which 3 are suspected to be dead---

---along which Shiva, a football player

has been admitted at the hospital due to severe injury.

Pertaining to it, the Forest Ranger---

---is inquiring to find out if the fire occurred naturally

or it's a work of anti-social elements.

Please sit down.

I'm so sorry.

You son's face have been severely damaged due to the fire.

Usually patients with 20-30% burn

we can graft using the skin from their thighs or back.

But your son's face has 90% burns.

Savithri!

Savithri.

-If so, -Nothing would've happened

will he remain like this his whole life.

Ma'am please calm down.

Be brave!

You please relax for a moment.

Don't be scared.

There's nothing to be worried.

There's another option for such critical cases.

Face Transplant.

What is that Doctor?

Let me explain.

Look at him.

His name is Richard.

Pretty much your son's face---

--is damaged to this extent.

If you look at him, he's a critical patient.

so, when he was on his death bed

so, when he was on his death bed

his face was used for Richard's transplant.

Eye donation, heart donation---

--kidney donation

just like that, we need a donor for this as well.

I know a patient,

he was admitted 6 months ago suffering from an accident.

he was admitted 6 months ago suffering from an accident.

And lately his pulse is coming down.

He is at present Brain Dead.

chances of survival are very less.

If his blood relation agree to donate,

this transplant could happen.

We can perform a surgery.

And one more important thing

when this treatment is going, make sure your son

doesn't look into mirror

or any reflective objects, will be better for him.

He'll be heartbroken.

Ahhh...Ah!

Oh no!

Your son is brain dead now.

The heart is slowly giving away.

Can't really say, how long he'll be alive.

I shouldn't be bringing this up now,

But I don't have an option

If you agree to it,

you can donate organs.

Madam...Madam!

If you help us with this---

--your son

will continue to live even after his death.

Please Madam!

Please Madam!

Please Madam.

For God sake, please do this favour for us.

Thanks a lot Doctor.

In the case of patients with 20-30% burns,

we could ideally take the skin from the patient's

we could ideally take the skin from the patient's

back or thigh for the graft.

Right!?

But in the case of Mr.Shiva---

Booo!

Get in...

Get inside Son...

Good morning Ma!

Did you just wake up?

Mmmm!...Why do you have a picture of me?

Listen---

--when you're home

feels like some stranger is in the house.

That's the reason, I'm getting your face imprinted

Why do you need a picture for that?

Look closely---

--this is my new face.

Look!...Look!...Looook!

Look!...Look!...Looook!

Get lost!

Brother, can you please drop me at college, just today.

What's this new habit? When have I ever dropped you?

Until yesterday, you were an average looking guy.

But now, you've turned into an handsome hunk.

Thought of introducing you to my friends.

-Ok fine, I'll drop you -Ey...!

Ah...Ah! come on stop the vehicle.

Pull over.

Take out your driving license.

Get it insured, come on next.

Get it insured, come on next.

Don't worry, just a minute.

Don't worry, just a minute.

Here take this Sir.

Hey! are you kidding with me?

Give me your driving license.

That's my license, Sir.

Is that yours?

The picture on this is different from what you look?

A face transplant was done, 'cause I was in an accident.

A face transplant was done, 'cause I was in an accident.

they've done a re-construction surgery of the face with skin grafting

my jaw line has also been completely replaced, Sir.

Since they did it by Flap Surgery & Suture---

---I don't understand what you're saying.

Give me 50 bucks.

Huh!?

If you have 50 bucks, just pay up and leave.

-Listen -Huh!?

Wasn't it Shanthi, who was acting as daughter-in-law until yesterday?

Ya.

How come there's another actress as daughter-in-law today?

How can we agree to it?

Can't agree, it's totally unfair.

Why, until last week you saw your son as someone else.

now you see him in a different avatar.

Just like that.

You have to adapt.

You have to adapt.

You're right Dad.

Hey!

Dad, change the channel.

Aren't you home just jobless!?

Can't you at least change these batteries?

Hello!

Hey, where are you?

Hey, who is this?

It's me Shiva.

Oh Mirchi Shiva!

Brother, I watched Tamizh Padam 2

your performance was extraordinary.

Moreover, the guy who played the part of a villain,

whatta performance!

whatta performance!

Just one regret,

that he lost to you in a dance competition.

That was not convincing.

Hey idiot, it's me your friend Shiva.

Hey idiot, it's me your friend Shiva.

Oh it's you, tell me how are you buddy.

You were missing for a month, and your phone was switched off.

That's right buddy, I'm not jobless as you.

I was in Dubai last month.

I just got back to Chennai, will be leaving to Bangkok tonight.

Ok fine, where are you now? Come home.

Home!? which one?

The one surrounded by sludge,

a water tanker parked on the road

also two buffaloes guarding it all the time, is that the one?

I can't come over,

speak to me over the phone.

Are you free now?

Tell me where are you? I'll come there myself.

Free and me!?

9-10, warm up with my girlfriend.

10-12, I have to sell foreign goods at Burma Bazaar.

1-2, a small break

of course with a chick.

3-4, for these pervert uncles---

---I have to supply ***** **** capsules.

---I have to supply ***** **** capsules.

Post which I'll leave to Bangkok tonight

I wasted 3 minutes of my life

by speaking to you over the phone.

Hang up, damn it.

Hey...Hey!

Brother, is Gopal showing off too much?

I'll take care of him.

Gopal, don't go abroad leaving me here alone.

please take me with you

Why would I take you to Bangkok?

Why would I take you to Bangkok?

Hold on, someone's at the door, I'll check who's it.

Wonder who is at the door.

Central Bureau of Investigation!

Bureau at Central!?

Boomerang subtitles in other languages

More English subtitles for Boomerang

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left