Kujira no Kora wa Sajou ni Utau (Children of the Whales)

Damn, that hurts...

Sorry, Master Suou... I failed.

I wish I could've patted you more...

Lykos, don't!

Hold your fire!

Well, if it isn't Commander Orka's sister.

Oh silence, melodies, you Marked of fleeting lives

seijaku yo senritsu yo hakanaki shirushi yo

Oh silence, melodies, you Marked of fleeting lives

seijaku yo senritsu yo hakanaki shirushi yo

So long as you choose to live upon this land above sand

sajou ni kono chi ni ikitsudzuketa no nara

So long as you choose to live upon this land above sand

sajou ni kono chi ni ikitsudzuketa no nara

Listen to the whale's song from this world bathed in sin

tsumi wo matou sekai kara kujira no uta wo kiita

Listen to the whale's song from this world bathed in sin

tsumi wo matou sekai kara kujira no uta wo kiita

Listen to the whale's song from this world bathed in sin

tsumi wo matou sekai kara kujira no uta wo kiita

Embrace fate, emotions, and do not fear, children

unmei wo kanjou wo idaku beki kotachi yo

Embrace fate, emotions, and do not fear, children

unmei wo kanjou wo idaku beki kotachi yo

Embrace fate, emotions, and do not fear, children

unmei wo kanjou wo idaku beki kotachi yo

Follow them, follow them, to the future that lies beyond

sono saki e sono saki e michibikareta no nara

Follow them, follow them, to the future that lies beyond

sono saki e sono saki e michibikareta no nara

Follow them, follow them, to the future that lies beyond

sono saki e sono saki e michibikareta no nara

A thousand voices lead to a dream land

ikusen no koe kuusou no chi e

A thousand voices lead to a dream land

ikusen no koe kuusou no chi e

Turn the rudder and change course

kaji wo kitte ikou to shita

Turn the rudder and change course

kaji wo kitte ikou to shita

A thousand voices sing the sand ocean ballad

ikusen no koe suna no umi no baraado

A thousand voices sing the sand ocean ballad

ikusen no koe suna no umi no baraado

A thousand voices sing the sand ocean ballad

ikusen no koe suna no umi no baraado

This could only have been my brother's idea.

Custom states that no blood is to be spilled before the nous.

Only he could so fearlessly commit this taboo.

Just give up.

There is nothing you can do in this situation.

So you choose to resist even when it is futile.

You are a child without even your thymia.

You leave me no choice.

Don't move.

All of you, drop your weapons.

One false move and I'll slice his neck open.

Lykos!

Lykos.

Tokusa... everyone...

Chakuro!

Get to the nous!

Ouni...

Calm down.

I need to save the Mud Whale.

I have to think of the most important thing!

Lykos, let's go!

Is the nous back there?

What is this?

Someone's there.

Ouni!

Hey, Nibikko! Mojamoja! What's going on?!

How would I know?! And don't call me that!

Their timing is too good.

Shit, we've been pincered.

Screw it, the three of us will just have to hold the fort.

Right, Nibik...ko?

You will dry up

You will dry up

You will dry up

Fasten your body tightly in the coffin

Fasten your body tightly in the coffin

Fasten your body tightly in the coffin

Down beneath the sands in ancient depths

Down beneath the sands in ancient depths

Down beneath the sands in ancient depths

In the ruined forbidden garden

In the ruined forbidden garden

In the ruined forbidden garden

Live nobly

Live nobly

Live nobly

Friend upon these sands

Friend upon these sands

Friend upon these sands

My beloved friend

My beloved friend

My beloved friend

Friend upon these sands

Friend upon these sands

Friend upon these sands

Mommy, it's growing hands.

What?

My beloved friend

My beloved friend

My beloved friend

What are...

They're going "glug-glug".

Aren't they warm?

My beloved friend

My beloved friend

My beloved friend

It seems the fields and residential areas are clear.

Moreover, the counterattacks appear to originate from the four towers.

The location of the objective is becoming clearer.

Kill them all upon finding it.

Our mission is the execution of every one of Falaina's sinners.

By the way, what happened to the lion cub in your squad?

You mean Liodari? He's, well...

Gone solo again, huh?

I'm gonna make you cry, eyepatch!

Captain!

Master Suou...

You're terribly hurt...

What is this?

These things like fingers...

They're as warm as a person's touch.

It feels like the Mud Whale itself is alive.

Neri?

Something...

is appearing in my head.

Something...

is appearing in my head.

It's him...

Him?

That's him...

It's really him...

That's him...

Stop!

He jumped from the window of his school.

More abnormal conduct?

This kind of brother brings shame to our family.

We need simply to lock him away at home.

He's sick.

His emotions have run amok and are out of his control.

Even though he hasn't eaten sarx, he was the only child left whole, emotions unconsumed by the nous.

If I had to postulate a reason, there must have been an accident during his first pilgrimage to the nous Anthropos.

He repeatedly said that it "backflowed" into him.

Liodari, what backflowed?

Mommy, there were lots of hearts!

And all of them actually—

Liodari, that's enough.

What's truly inside people's hearts is a huge flower field...

totally drowned in disgusting mud and raging fires!

They were all filthy and tainted inside, but they try to act like dolls and cover that up with pretty words!

That's just boring!

But everyone here is despised by the whole world and on the verge of death, and yet they're full of life!

I love you all!

I saw your heart just now.

If your sorrow is such,

and if your world is painful, you should live with us instead!

Even you, like Lykos, can stay here.

Don't do that, Chieftain.

If they were all like that girl, we wouldn't be at war right now.

Do you honestly think we can be friends with someone who killed so many of ours?

Falaina is uneasy.

The boundaries are all wavering.

So this is the power of nous Falaina...

It pries inside you without permission...

Don't you dare get me wrong.

Who ever said they wanted to live with you?

Doesn't seeing someone with such lively eyes make you want to butcher them?

All I want is to mutilate everyone pretending to be human!

What could possibly be more fun?!

Dumbass!

You're lucky it feels fun to you.

Living is just a drag for me.