Lupin III

Lupin III Produkcijski Komitet

LUPIN TREЖI

Muzej Umetnosti Hougang.

Singapurski privatni muzejum

koji je opstao ovde veж 100 godina.

Nedavna renoviranja su podigla

nivo obezbeрenja do klase 6.

Ali to nije problem za sve vas.

Pravi problem je vreme.

Fujiko.

Spremna.

Pierre.

Kao i uvek.

Jiro.

Ovde sam.

Lupin.

Lupin?

Lupin!?

Michael.

Michael? Jesi li tu?

Pojaviжe se.

Zavese жe se podiжi s njim ili bez njega.

Jeste li spremni?

15 minuta od sada, muzej жe dobiti,

anonimnu dojavu koja жe ih obavestiti o vaљem prisustvu.

Krenite!!

Pokaћite svetu od иega ste napravljeni.

To je sistem detekcije teћine.

Pod ispada iz opcije.

Vidimo se.

Mora da se љaliљ.

Lupin!

Uzeжu ovo.

Hej, Jiro! Hajde иoveиe! Moramo odmah otiжi odavde!

Idi, idi, idi.

Jedan poljubac.

Samo jedan mali poljubac i tvoj je.

Uиiniжu te svojom uskoro.

Fujiko.

Znao sam da жeљ uzeti medalju.

Иekao si ovde samo da bi uzeo od od mene?

Ne,

samo жeљ je predati.

Medalju.

Ponestaje vremena.

Vidimo se na zabavi.

Umuknite i prenesite im ovo.

Ja sam inspektor Koichi Zenigata iz Interpola.

Ne gubimo vreme.

Zatvorite zavese.

Proљle noжi, иetiri lopova...

su provalili u umetniиkoj galeriji u Singapuru.

Olakљali su je za jednu medalju.

Oni su deo Honkoљke organizacije

koju istraћujemo.

Svaki od njih sa Superzvezdanim Kriminalnim Dosijeima.

Pogotovo on.

Lupin Treжi.

Njegove metode su neobiиne, ali veљtine veoma efikasne.

Iz nekog razloga, bio je smiren proљle godine.

Zapravo, svi su oni bili neaktivni u poslednje vreme.

Pitanje je "Zaљto?"

Verujem da odgovor leћi kod ovog иoveka.

Thomas Dawson.

Cenjeni Britanski Tajkun.

Ali to nije sve љto jeste.

On tajno vodi lopovski

krug zvani "Poslovi."

Disali smo mu za vratom 17 godina,

bez ikakvih dokaza.

To иetvoro su иlanovi Poslova.

Sastanak mladih i starih lopova жe se odvijati veиeras.

Konaиno, biжe na potezu.

Dosaрujeљ se.

Pitaj tvog deиka.

Ljubomoran?

Doљla sam, sama...nisam se mogla odluиiti koga da povedem.

Иekaљ ih da najave pobednika?

Ћene uvek vole pobednike.

Hej Lupin!

Detonirao si bombu u galeriji?

Skoro si nas ubio.

Zatrebaжe viљe od toga da vas ubije.

Upotrebio sam novi eksploziv zvani Malibu.

Savrљeno...precizno.

Izgleda da smo ispali glupi s naљim љunjanjem.

Priиaj za sebe.

Samo se rezultati raиunaju.

Jel tako, Lupine?

Za dobro odigrane igre.

Ћiveli!

Hoжemo li?

Pretiљ joj da жeљ joj razneti glavu jedne sekunde,

a љarmiraљ je sledeжe sekunde.

Jedina stvar koju svi znaju o tebi.

Kada smo u vezi nje,

ti si beznadeћan.

Gospodaru Dawson? Svi su tu.

Paћnja.

Niљta se ne deљava.

Dobrodoљli, hvala љto ste doљli, hvala svima.

Tako je dobro videti vas sve.

Sykes, koliko je proљlo?

Previљe!

Da, jeste.

Vidim i Chien Wu-lin,

Kraljica Pиela Shanghai.

A tu je i, Lupin Treжi,

praunuk Arsena Lupina,

legenda kome svaki prevarant, muжkaroљ...

i obijaи sefova u ovoj sobi duguje mnogo.

U njegovim poslednjim godinama, imao sam иast da ga zovem "Mon Prof."

Sada sam jednako skroman da vidim njegovo nasleрe kako i dalje ћivi.

Zaљto "krademo"? U иemu je stvar oko kraрe?

Predivna blaga,

ne bi trebala biti kontrolisana samo od trsane bogatih.

Tako da vam sada kaћem...Uzmite ih...

Nemojte uzeti od siromaљnih...

veж uzmite od onih koji imaju i previљe nego љto bi trebalo.

Mi smo lopovi.

Naљ je svet srezan definicijom.

Ali svet Poslova je drukиiji.

Tu smo braжo i sestre,

prijatelji i porodico.

A opet,

buduжnost pripada mladima.

I tako, vreme je da prenesemo baklju.

I zato od veиeras,

nisam viљe predsedavajuжi kod Poslova.

Oh ne.

Proљle noжi naљi najbolji...

borili su se za иast. A sada...

pobednik жe nas voditi u buduжnost.

Medalju molim.

Samo se rezultati raиunaju.

Zar ne, Michael?

Za igre dobro odigrane.

Fujiko Mine.

Ћiveli!

Gospoрice Mine...

trezor molim vas.

To je tradicija.

otvaramo ova vrata samo za specijalne stvari.

Nemoj mi reжi da si je ponovo pustio da pobedi.

Ne ovoga puta Ujaиe.

Drago mi je љto si ovde Lupine.

Koliko god da sam иeznuo za medaljom u tvojoj ruci,

u mom srcu sam oduvek znao da...

Poslovi

nisu mesto za punokrvnog poput tebe Lupine Treжi.

Tvoj talenat je nasleрen.

On nije nauиen.

Ali ipak proљle noжi je Michael...

bio taj koji mi je dao lekciju.

Pa to je zato, љto su tvoje slabosti njegova snaga,

ali i njegove slabosti su tvoja snaga.

Zajedno, bili biste nezaustavljivi.

Pre жemo se smrznuti nego da se ono dvoje utimuju.

Da li je to ono љto mislim da jeste?

Purpurno Srce Kleopatre.

To je samo jedna polovina...

Marc Anthony iz Rima

je skovao tu veliиanstvenu ogrlicu...

da bi pokazao njegovu ljubav prema Kleopatri,

Kraljica Nila.

Ali nakon љto je Anthony pobeрen od strane Octaviana,

poиinila je ritualno samoubistvo.

Kleopatra je bila opshrvana bolom.

Dala je njenu najvredniju stvar koju je posedovala,

neprocenjivi grimizni rubin, da bude seиen...

u centralnom delu ove ogrlice.

Reиeno je da jednom kada se spajaju,

"Purpurno Srce Kleopatre"...

simbolizuje se njihovo ujedinjenje nakon ћivota.

Ali, nikada nije zavrљen,

Kleopatra se odrekla ћivota...

u trenutku oиaja...

rubin i ogrlica nikada nisu spojeni.

A rubin?

Gde je sada?

Strpi se Michael. Priиa joљ nije gotova.

Imam joљ jedan posao da sredim,

a to je i razlog zaљto ste ovde.

Hej! Иekaj!

Љta je ovo?

Љta je ovo?

Krenimo!

Hajde!

Michael!

Moja ekipa je stigla.

Jigen, nema potrebe da neko umre.

Okay, kreni!

Idi, idi!

Michael, zaљto ovo radiљ?

Edward Lam.

Bio je dobar иovek.

Da.

Verovao je u tebe.

I platio je njegovim ћivotom.

Michael!