Witch’s Romance (마녀의 ì—°ì•)

What are you doing?

Yoon Dong Ha, I know the hyacinth's secret...

You crazy?

How dare you...

I told you not to touch this.

Listen to me.

- This is... - Do my words mean nothing to you?

No, it's not that.

Why did you do this? Who do you think you are?

I...

I worry for you.

You did this.

You rescue me from danger and help me.

You put the polar bear picture in a new frame.

That's why I lean on you and I think of you.

So, do you think it's okay to do whatever you want?

You thought I was falling for you?

I did falter for a minute.

But I can't forgive you for ruining my things.

You're a wimp.

You don't want to know the truth and all you do is...

What does that have to do with you?

You were acting all grown up, but you're still a child.

The secret of hyacinth you were dying to know...

Stop talking about that!

I don't ever want to see you again.

Get out of this house.

No.

I want to talk when we reach the top.

The location isn't important.

It's nice here.

Still...

We're making a wish to celebrate our one year anniversary.

We should at least be at the top of the mountain.

Close your eyes.

Think of this as the top of the mountain.

Talk to me.

A wish you'd like me to grant for you.

Tell me your wish first.

My wish is...

I'll reveal it in sixty seconds.

Yoon Dong Ha.

Stop joking around.

So, you tell me first.

Yoon Dong Ha.

Become the best doctor there is and cure my heart problem.

Young Chae.

Stay by my side until I become a great doctor.

That's my wish.

Give me your hand.

It's pretty.

It's our one year anniversary gift.

This is mine.

You promised me.

When you come back to Korea, be sure to visit.

It's really nice here. The view is awesome.

I found it!

Oh!

Dong Ha!

You're Young Chae's sister?

I heard unni's boyfriend was a medical student.

I used to be.

I'm taking a leave of absence.

I see.

How about this bracelet...

How come you have this?

I feel like I'm with her when I wear this.

Jung Young Chae.

Jung Eun Chae.

She said her sister was in the US.

I had no idea.

I'll take this bus.

Alright. I'll see you at work.

Okay.

Unni, what do I do?

Team Leader.

Team Leader.

If you speak of that one more time, you're fired.

You're fired.

You're fired.

You're fired.

If you fall...

you're fired.

I'm sorry for ruining your precious possession.

Thank you for...

...everything.

Jeez, you scared me!

Why are you standing there like that?

Is something wrong?

Where's noonim?

She left.

To where?

Her place is still being fixed.

I don't know.

I told her to leave.

What? What's going on?

She cut the hyacinth.

So?

She cut Young Chae's hyacinth without my permission.

Don't you know what it means to me?

I do.

I told noonim everything.

When I told her about you and Young Chae, she got teary eyed.

Hey, Yong Soo Chul!

Why did you tell her something so unnecessary?

You should stop doing such unnecessary things.

Will Young Chae come back to life just because you live like that?

You kicked out someone who cares for you just because of a potted plant?

You're pathetic. So pathetic.

Hello, Dong Ha.

Hello.

Are you alone? Where is Ji Yeon?

Hyungnim is a formal tense of hyung. Refers to an older male from a male perspective.

I came alone. I missed hyungnim's fishcake.

I'm glad you came.

Sit here.

- Hi, Dong Ha. - Hello, hyungnim.

What would you like? Soup? Fishcake on a stick?

Fishcake on a stick.

Also, some sake please.

What's going on? You come by yourself for a drink.

Min Goo, sake and fishcake on a stick.

Okay.

Honey, how can you say such harsh things to me?

Honey, I'm so sorry. I was wrong.

How can you say I look like Susi? She's so ugly.

I just said your doe-like eyes remind me of her.

You offend me!

Would you like one, too?

Say, ah...

You're so cool.

Ah, get a grip...

Ban Ji Yeon...

You must feel bad since you're drinking alone.

You must have a conscience.

Yoon Dong Ha. What are you thinking?

It's me.

What's wrong with me?

How many days will you be staying?

A week.

Honey, I need to use the restroom. I'll be right back.

Okay, hurry back.

I thought you were going to your high school reunion.

Is the reunion for the two of you?

Is she your classmate?

Oh, did you attend an all boys high school?

Hey, be quiet.

Where do you think you are?

I mean...

Are you betraying me because of this old woman?

Just take a look.

She has wrinkles around her eyes and leaves a bad impression.

She's no better compared to me.

- Excuse... - I can't hold myself back.

- Over there. - Wait.

Honey, don't get mad.

I apologize.

What are you...

How long have you been seeing each other?

Honey...

Don't worry about it.

I barely know her.

You maxed out my credit card and ruined my credit. What? You barely know me?

Oh, I see. Did you scheme together to steal my money?

Hey...

You're both dead meat today.

What...

Is this the police station?

What are you doing?

Stay still.

There are two con artists ripping me off.

I'm completely broke. Please come. Hurry.

Where do you think you're going?

Where are you running to?

What?

Hello.

What? The police station?

Ji Yeon?

- Oh, okay. - I'm hearing things now.

Dong Ha, we have a problem.

Ji Yeon got arrested.

- What to do... - What?

Name.

Bang Na Rae.

What a waste of a pretty name.

How dare you...

- I... - Look, sit down.

You must be beat up pretty bad. You're all swollen.

It's my botox shot.

What kind of mess is this...

Hey, Ji Yeon!

- Ji Yeon! - Na Rae.

Oh my, Ji Yeon. Are you alright?

Are you the one? The one who bothered Ji Yeon?

So not fair. It was two against one? No, more like three against one.

Hey, leave one person out of your body.

What? Three to one? Leave out who?

I'm one person. Only one.

- Don't mess with me. - Oh my...

You never heard of the infamous double slippers of Joongang girls high school?