Ms. Perfect (완벽한 아내)

Você disse que mudou. Você disse que não é a mesma Moon Eun Kyung.

Mas se você fazer isso, quem vai acreditar que você é uma pessoa normal e saudável?

O que? Normal?

Você está dizendo que eu não sou normal?

Acha que sou uma v**ia louca também?

Eun Hee, se você continuar se comportando assim...

Cale a boca, idiota! Não sou normal?

Como você pode me dizer isso?

Você acabou de me bater?

Você acabou...

Evidência número um.

Lee Eun Hee que não pode controlar seu temperamento e tem um comportamento obsessivo.

E Goo Jung Hee, que terá esta mulher como esposa...

Por estas razões, vou provar que você não está apto a ter a custódia completa dos meus filhos.

Alguma objeção?

Me dê isto. Dê-me o que você acabou de gravar! Me dê!

Me dê! - Eun Hee, não faça isso.

Me dê agora! - Não quero.

Eun Hee! - Me dê! Me dê isso!

Você... eu te disse para não fazer isso.

Me dê isso... me dê!

Lee Eun Hee, quanto mais agitada você fica, maior a sua perda!

Rápido... me solte!

Não faça isso! Eun Hee, não faça isso!

Me solte!

Jung Hee, você está bem?

Isso, isso... - Jae Bok, ela é perigosa!

Solta! - Jae Bok!

Pai. - Hye Wook...

Por que não está dormindo?

Pare aí mesmo! Sinceramente...

Ei!

Me dê! Me dê isso!

Não, não! - Solta!

Você acha que gravando coisas assim vai lhe fornecer provas suficientes?

Claro, isso sozinho será insuficiente. Eu vou coletar uma de cada vez a partir de agora.

As provas para apresentar em nosso processo...

Então...

Por favor, coopere, Eun Hee... assim como hoje.

Eun Hee, comportando-se como você fez hoje...

Você não sabe que é extremamente desvantajoso ficar com a custódia completa? Porque você fez isso?

Eu fiz isso porque você me enganou e foi ver seus filhos. Eu fiquei chateada.

Mesmo assim usou a violência?

Eun Hee...você voltou a ser a antiga Moon Eun Kyung?

Não é esse o caso. É só que a situação... - A situação?

Você se torna a Moon Eun Kyung ou a Lee Eun Hee, dependendo da situação?

Como posso viver com alguém instável assim?

Jung Hee...

Entre. Vamos.

Vá na frente. Quero pegar um pouco de ar fresco.

Ok, então.

Esposa Perfeita

Porque você continua se comportando dessa maneira...

Que coisa! - Oh, meu Deus!

Poderia ter sido ruim! Você deveria ter nos ligado.

Não tive chance.

Mas...estou um pouco preocupada. O fato de que SakSak começou a usar a violência não é um bom sinal.

Eu sei. Uma vez que começam, as pessoas ficam cada vez mais violentas.

O que aconteceu? - Goo Jung Hee está aqui?

Por que está fazendo isso? Se acalme!

Solte.

Você disse que pode fazer um bom trabalho. Você vai arruinar uma mesa de refeição agradável que preparou?

Jung Hee...

Jung Hee, abra a porta, por favor...Jung Hee...

Sinto muito, Jung Hee.

Sinto muito... eu errei.

Quero ficar sozinho.

Vou tentar. Não vou mais ficar com raiva daquele jeito.

Sinto muito por ter te batido. Sinto muito mesmo...

Por que eu... Por que eu fiz aquilo...

Como eu pude...

Eun Hee... lembre-se disso.

Você não pode nunca voltar a ser a antiga Moon Eun Kyung.

Eu não suportaria ver isso.

Não, não vou voltar. Eu não vou voltar a ser essa Moon Eun Kyung.

Ser obsessiva, ficar com raiva, e incomodando você... Eu não sou mais aquela mulher má. Eu não sou...

Ok. Se esforce.

Você consegue, Eun Hee.

Você pode melhorar.

Sim. Sim... obrigada, Jung Hee.

Obrigada por me perdoar. Muito obrigada.

Solte-me! - Jung Hee!

Aquela... - Jae Bok, ela é perigosa.

Jae Bok!

Então, você realmente se preocupou comigo?

Sim. - A Hye Wook está dormindo?

Sim. - Ela fez xixi nas calças de novo?

Não, hoje não.

Isso é bom.

Você está bem?

Claro. Estou perfeitamente bem.

E quanto a você? Alguma coisa aconteceu depois disso?

Não. Me desculpe sobre mais cedo.

Sei que está aí apesar de saber quão assustadora a Eun Hee é.

Mas ainda assim, seja cuidadoso.

Ok.

Hye Wook, brinque feliz hoje, e não siga nenhum homem estranho. Ok?

Ok, mãe! Tchau. - Tchau.

Você está no jardim de infância?

Sim, estou aqui agora.

Aish. Por que está aqui de novo?

Mãe, vai sair?

Isso é ótimo.

Tenho algo para fazer hoje.

O que é?

Sabe aquele apartamento de 58 metros?

Eu vou colocá-lo em seu nome hoje.

O quê?

Você tem que trazer sua identidade e seu carimbo.

Carimbo?

Obrigado. - Você é o melhor, Diretor.

Obrigado.

Diretor, sua proposta hoje foi ótima.

Obrigado.

Você é muito espirituoso.

Essas pessoas...você acha que elas dizem essas coisas porque sua proposta é realmente ótima?

Eles dizem isso porque você é Gooderella... Eles querem que você os enxergue um dia.

Bryan, não tem que começar a ser respeitoso comigo?

Sou a pessoa que vai se casar com sua irmã mais velha em breve.

Casar?

Cuidado, Gooderella Ahjussi. Não tenho confiança em você.

Estou me segurando por causa da minha pobre noona.

Então seja boa com ela.

Se você fizer minha noona chorar, sabe o que vai acontecer, certo?

Chorar?

Aquele idiota bruto.

É melhor ele não me fazer chorar.

Como entrou aqui?

Tenho algo que precisa de sua aprovação, Diretor.

Oppa, quer jantar comigo hoje?

Fechado?

Não seja assim.

Faça as coisas direito, Jeong Na Mi. Meus sentimentos não vão mais vacilar por sua causa.

Nora, o que está fazendo?

Você tem que vir aqui para carimbar.

Ok, sogra.

Popi, vou fazer você ficar linda.

Hye Wook! Vamos juntas no escorregador.

Ok.

O que? Hye Wook fez xixi?

Hye Wook.

Mãe. - Hye Wook.

Minha Popi... Eu sei que a deixei no banco, mas ela desapareceu.

Que estranho.

Hye Wook, vou conseguir um bicho de pelúcia que seja exatamente como a Popi.

Não. Nenhum outro é igual a Popi!

Não é a Popi! - Vou pegar outro, não chore.

Vamos achar ela. - Ok, vamos achá-la.

Não é a Popi. - Hye Wook.

Papai.

Ache a Popi para mim. Não consegui achá-la.

Ok, vou achar a Popi para você. Não chore.

Ela trocou de roupa.

Mesmo assim, como você pode chamar Goo Jung Hee?

Eu só estava muito frustrada e queria discutir isso com você.

Jae Bok, Jung Hee é o medicamento de ação mais rápida para a Hye Wook em um momento como este.

Este não é o momento para proteger o ego dos pais.

Veja isso. Os olhos são iguais, assim como os ouvidos.

O comprimento das orelhas é o mesmo, 8 cm.

Não é isso? Era 12 cm? Olhe para isto, esta não é a Popi!

Parece com a Popi, né?

A babá estará aqui em breve.

Fique até lá.

Ok.

Lee Eun não vai entrar aqui novamente?

Isso não vai acontecer.

Se isso acontecer, vou pará-la.

Jae Bok.

Viver aqui não é desconfortável para você?

Devo te dar um apartamento?

O quê?

Você deve realmente estar vivendo bem.

Acha que vou aceitar coisas assim?

Você já não pode pensar claramente?

Estou perguntando porque nossos filhos estão tendo dificuldades.

Você não vê que mesmo que meu coração doa vendo Hye Wook assim, eu ganho meu dinheiro honestamente.

Estou realmente me esforçando.

Não me insulte dizendo essas coisas.

Legendado Pela Equipe "Ms. Perfect" @Viki.

Que tal jantar hoje, Jung Hee?

Fiz uma reserva em um restaurante com uma excelente atmosfera. Hoje à noite às 19 horas.

Ok, te vejo lá.

Faça uma reserva no Blue Moon hoje às 19:00. Reserve todo o salão. - Ok.

Além disso, por que a Shim Jae Bok ainda está trabalhando naquele escritório?

Vou tomar conta disso.

E a Shim Jae Bok?

Realmente não sabe?

Shim Jae Bok deve ser demitida e enfrentar dificuldades, para que possamos obter a custódia.

Você, sinceramente...

Você quer criar os filhos do Goo Jung Hee? Você é capaz de fazer isso?

Não sei.

Vou pensar nisso quando eu chegar até lá...

Se eu os mando para o internato ou os abandono.

Tome sua medicação.

Ta-da! Eu sou o sua nova Popi! Prazer em conhecê-la, Princesa.

Mas perdi a Popi.

Oh, eu sou realmente a nova Popi.

Já que você não pode reconhecer Popi. Popi está totalmente chateada.

Verdade?

Sim, sou eu. Sou a nova Popi.