Me and Earl and the Dying Girl

No tengo ni idea cómo contar esta historia.

Yo ni siquiera sé cómo iniciarla.

Igual, supongo que podría utilizar uno de esos clásicos

historia frases iniciales.

"Era el mejor de los tiempos; era el peor de los tiempos."

Pero, ¿qué significa eso?

Quiero decir, algún lugar del mundo,

es el mejor de los tiempos para alguien.

Igual que él está comiendo toda esta locura

comida vietnamita acaba de tener gratis...

...y la mujer que entregó la comida

se ve igual que el chica caliente del gatito Riot

y ahora está situado en la esquina

Jugando indescriptible mente bellas melodías en el arpa.

El es sólo va a la ciudad en ese alimento.

Así que, sí, que es el mejor de los tiempos.

Mientras tanto, otro chico está teniendo

su voluntad rota por torturadores profesionales

sobre una piscina infestado de cocodrilos de ácido.

Y porque es ácida,

estos cocodrilos apenas están cabreados.

Y están en tuberías de ese olor asqueroso que te dan...

...cuando se derraman un montón de leche

en el parking de la escuela.

Y este tío tortura fornido

se acaba golpeando el diablo fuera de él.

Revísalo.

Está bien, mira. Me limitaré a empezar.

Esta es la historia de mi último año de la escuela

y cómo se destruyó mi vida.

Y cómo hice una película tan mala, literalmente mató a alguien.

Yo solía pensar en ello esta manera:

secundaria Schenley escuela era un mundo en sí mismo.

Por último año, que había dominado las lenguas y costumbres

de sus diversos estados soberanos.

Los movimientos de cabeza de Jock Nación.

El puño choca del Reino de Stoners.

Las agudezas inocuos de

La República Popular del Teatro Dorks.

Greg, ¿cómo estuvo tu verano?

Verano. ¿Qué hace esa palabra incluso significa?

¿Al igual que, más "verano"?

En una vida típica de la escuela

Pertenece a una nación...

...que puede que nunca garantía de que la seguridad total.

Pero pensé que encontré una salida.

Tener la ciudadanía en todas las naciones.

Tener pasaportes a todas partes.

Estar en bajo perfil buenas relaciones con todo el mundo

...casualmente interactúan con ellos vez en cuando...

...de una manera que es invisible a todo el mundo más.

Nunca comprometerse a una interacción

no será casual o suave.

Su prueba fue hoy?

Ugh. ¡Las pruebas! He estado ahí.

Eso es como el envío de tropas a Afganistán .

Tengan relaciones con los ciudadanos

de los más capullos de naciones.

Por ejemplo, de Scott Mayhew,

el idiota Vengathy Estoy sentado al lado de aquí.

Scott, agradable Berserker.

¿Gracias?

Tomó años de cultivo para ganar su confianza.

O el universalmente ostracismo de Phil.

En verdad una nación de uno.

Y hubo algunos lugares simplemente no podía ir.

Igual que la cafetería.

Hasta la última pulgada cuadrada de que fue disputado territorio.

Fue Crimea, Cachemira,

Y la Franja de Gaza , todo en uno.

También la parte de el Océano Índico con los piratas.

Capitán Phillips piratas, no Piratas del Caribe.

Aunque, en realidad, ¿quién sabe? Tal vez ambos.

En su lugar, yo siempre almorzamos en la oficina

de mi profesor de historia.

Sr. McCarthy.

Hecho:

estoy en 309 para los próximos... 20 minutos.

La única adulto razonable en todas Schenley.

Paganos.

Respetar la investigación.

Con Earl, cuyo papel en mi vida

No soy siquiera va a intentar explicartelo en este momento.

La armonía de abrumadora y asesinato colectivo.

Chicas calientes destruyen su vida.

No importa si la chica caliente también es una buena persona.

Es un alce, eres una ardilla.

Ella se acaba vagando por el bosque, ajeno.

Y ella ni siquiera sabe que le pisoteó la cabeza.

Hey, Madison.

Hola, ¿cómo fue tu verano?

Verano. ¿Qué hace esa palabra siquiera significa, ¿verdad?

"Verano." Más

Invierno, mismo acuerdo. ¿Más "invierno"?

McCarthy en 309.

Muy bien, gracias.

Para ser humillado

frente esta miseria abrumadora...

...Y abrumadora fornicación

y abrumadora falta de orden.

Tetas.

Cariño, ¿podemos entrar? ¡Jesús, Jesús!

Sí. ¿Qué quieres?

En primer lugar, Yo estaba pasando por,

...tus cosas y vi que

no tienes que envolver el directorio de la universidad.

Mamá, no pasan por mis cosas.

Lo hablamos, y ella consigue que pasar por tus cosas.

Sólo echa un vistazo. Es divertido.

Es un menú para su futuro.

¿estás de humor para? ¿Algunos de Penn State?

¿Algunos Pepperdine? ¿Pomona? ¿Princeton?

No estoy recibiendo en Princeton.

No se está metiendo en Princeton.

Pues, así que, ¿es eso?

No, cariño, no lo es.

Tu padre y yo queremos hablar contigo sobre algo un poco triste.

¿Qué?

¿Qué pasó?

Bueno, acabo de hablar por teléfono con Denise Kushner,

madre de Rachel. ¿Lo sabe Denise?

Pues, no realmente.

Estás amigos con Rachel, sin embargo.

Sí, quiero decir, como conocernos.

Ven aquí.

Está bien.

Rachel ha sido diagnosticado con leucemia.

Acaban de encontrar a cabo.

¿Su prueba fue hoy?

Ugh. ¡Las pruebas! He estado ahí.

Oh, Dios.

¿Eso es en serio?

Están haciendo todo tipo de pruebas.

Están haciendo todo lo que pueden.

Ellos simplemente no saben.

Amigo, es una mierda.

Tiene razón.

Es un asco.

Es un asco realmente malo.

Es una mierda bastante.

Sí.

Papá, Cat Stevens me está arañando.

Bueno, él está profundamente angustiado.

Bueno, ya sabes, Yo estaba hablando con Denise...

...y Denise siente que es posible que alguien...

...que podría hacer Rachel se sienta mejor.

Sí, pero como he dicho,

No somos muy amigos, así que...

Simplemente damos Rachel una llamada.

Sí, bueno, ¿qué quieres que diga?

"Hey, es Greg, el tipo es

" nunca pagó atención...

¿pero ahora que tiene cáncer, vamos a tener una cita"?

Eso no va a funcionar.

Ella pensará estás siendo sarcástico.

¿Me estás diciendo que no puedes hacer

solo cosa agradable para otra persona?

¿Quiero decir, honestamente, es que realmente lo que está pasando aquí?

Bien. Bueno.

Justo, por favor no pasar por mis cosas.

O voy a empezar a ir a través tus cosas.

Espero que les guste tampones.

Es Pittsburgh Central el 90,5...

Esta es Rachel.

Hey, es Greg Gaines.

Hola.

Yo!

Así que llamé a un médico...

...dijo que necesitabas una receta de Greg-acil.

¿Qué es eso?

Soy yo.

En conveniente forma de gel-pestaña.

Oh.

Sí.

Así que, supongo que escuchaste estoy enfermo.

Sí.

¿Mi mamá te dijo?

Pues, bueno, mi mamá me dijo.

Oh.

Así que, pues...

¿Qué?

¿Qué?

¿Qué ibas a decir?

Pues...

Greg, ¿qué?

Sí, me estaba llamando para ver

si quería una cita.

¿Ahora mismo?

Pues, seguro.

No, gracias.

Oh.

¿Está bien, que no quiero una cita?

No. Gracias de todos modos.

Está bien. Pues, adiós.

Adiós.

Mamá, ¿qué estás haciendo?

Está bien, mamá, escucha, que no quiere verme.

Lamento ser el decirte, Gregory...

...que no tiene una opción

en este asunto en particular.