All I Want for Love is You (满满喜欢你)

Por que você não

apenas se devota a mim?

Como você ousa tocar no meu homem?

Quem eu sou? Onde estou?

Meu nome é Gu Xiao Man.

Desde o momento em que nasci, sempre fui cheia de vitalidade.

Este é o meu pai, ex-campeão de kickboxing

e atual chefe do Departamento de Segurança do Hospital Central.

Não importa que identidade ele tenha, ele ainda é o

integro Herói Gu, que serve o seu país, seu povo e a si mesmo.

Ah certo, este homem é o supervisor do meu pai, o diretor Zuo.

Nós vamos ter que falar sobre ele daqui a pouco.

Essa moça é minha mãe.

Ela se envolveu em um incidente quando eu tinha seis anos.

No entanto, a vida continua. Devemos viver melhor.

Este é o ponto final das minhas competições de kickboxing.

No entanto, definitivamente não é o fim do meu caminho nas artes marciais.

Este homem é...

o filho do diretor Zuo, Zuo An.

Ele é quem eu mais admiro.

Ele absorve a essência de todas as coisas.

Reunindo a glória do sol e da lua, se aprender pudesse ser transformado em uma força,

ele poderia nos superar inúmeras vezes na aprendizagem de qualquer coisa.

Hoje...

Novo semestre, um novo começo.

A partir de hoje, você não é apenas uma lutadora,

você também é uma bela dama.

Você deve deixar Zuo An ver o seu lado gentil e fofo.

Gu Xiao Man,

fighting!

Você já acordou?

Pai!

- Bom dia. - Bom dia.

Bom dia. Coma logo enquanto está quente. Depois vá para a escola.

Pai, ontem você

- entrou no meu quarto? - Ontem?

Sim, eu entrei.

Eu fui pegar um romance para ler enquanto cubro o turno da noite no hospital hoje.

- O que há de errado? - Nada.

É realmente perigoso deixá-lo em casa.

Felizmente, meu pai só tinha olhos para os romances de artes marciais. Caso contrário, meu segredo...

Coma logo. Por que está olhando para o nada? Você vai se atrasar.

Pai, eu...

vou comer no caminho para a escola.

Hoje é o primeiro dia do terceiro ano do ensino médio. Eu deveria ir mais cedo.

Isso... Ainda há a sopa nutritiva para o cérebro.

Tudo bem, tudo bem.

Eu sei que a sopa que eu faço

tem um gosto normal.

O que eu posso fazer? Eu não era bom nos estudos.

Você não me puxou em nada, mas herdou isso.

É por isso que seus estudos agora requerem muita atenção.

O que mais há para fazer? Você já está no terceiro ano.

Dizem que o que quer que coma, nutre uma parte do seu corpo. Eu tenho que, pelo menos, aumentar seus nutrientes.

Pai,

é bom que eu tenha herdado seus traços. Você é um lutador,

eu sou uma lutadora.

Nós somos um par de heróis.

Pai, não se preocupe.

Eu definitivamente vou entrar em uma universidade.

Em relação à sopa nutritiva para o cérebro,

talvez eu tenha que tomar quando eu voltar.

Tudo bem, tudo bem, eu vou tentar melhorar.

Certo. As montanhas verdes permanecem as mesmas, a água verde flui.

Lutador Gu, estou indo!

Lutadora Gu, cuide-se pelo caminho!

Cuide-se!

Espere. Mais uma coisa.

- Já é o seu terceiro ano do ensino médio, pare de brigar. - Já é o meu terceiro ano do ensino médio, pare de brigar.

- Adeus. - Vá, vá, vá.

Xiao Man...

Para onde você está fugindo? Fique parada.

O seu pai te forçou a tomar a sopa nutritiva para o cérebro esta manhã?

Eu digo que seu pai é implacável. Toda manhã ele te obriga a tomar a sopa nutritiva para o cérebro.

Se o cérebro de porco pode reabastecer o seu poder cerebral, porcos devem ser realmente espertos.

Nada mal. Você está usando uma presilha

e é um peixe. Por que está usando um peixe?

É porquê sua cabeça está cheia de água?

Você que tem a cabeça cheia de água.

Por que isso te importa, se estou usando um grampo de cabelo?

Além disso, eu não sei o quanto porcos são inteligentes,

mas eles devem ser mais espertos do que você.

Mais espertos do que eu? Tudo bem. Eu sou o último na classificação e você é a penúltima.

Já que os porcos são mais inteligentes do que eu, você deve...

Não bata no meu rosto.

Não vai me bater?

Você só sabe brigar. Você age como uma garota?

Pelo que posso ver, não deveria deixar seu pai cozinhar a sopa nutritiva para o cérebro para você,

deveria pedir a ele para cozinhar a sopa nutritiva para as mãos. Vai embelezar você e lhe fornecer nutrientes.

Gu Xiao Man, eu definitivamente vou lhe fazer me obedecer hoje!

Essa pessoa irritante é Zhan Yue.

Desde criança, ele é meu vizinho, colega de classe e...

saco de pancada. Eu não sei se machuquei seu cérebro batendo nele,

para ele ter crescido tão burro.

Zuo An não é assim. Ele é inteligente, diligente, focado.

Zuo An não é assim. Ele é esperto, diligente, focado.

Ele não gastaria um único segundo longe de seus estudos.

Consigo vê-lo passando sentado no carro todos os dias.

Gu Xiao Man, você fica aqui neste ponto todos os dias. O que está esperando ver? Está esperando pegar dinheiro?

- Ladrão! Ele pegou uma carteira! - Minha carteira!

Pare!

- Xiao Yue, você está bem? - Eu estou bem.

Xiao Man, não vá. É perigoso.

- Pare! - Xiao Man, pare de correr.

Ladrão!

Pare de correr, ladrão!

Zuo An?

Xiao Man, você não sabe o quanto isso é perigoso?

Seu ladrão! Fique parado!

Pare!

Tio Zhou, pare o carro.

Você é idiota? Me perseguiu por mais de cinco quadras só por causa dessa carteira estúpida.

Meu pai disse que estou no terceiro ano agora. Eu não deveria brigar.

Eu também disse a mim mesma,

"Gu Xiao Man, Gu Xiao Man,

você não é só uma lutadora, você é uma dama."

Mas deixaram Zuo An me ver parecendo uma megera feroz perseguindo vocês!

Além disso, minha presilha...

que eu demorei tanto tempo arrumando.

Agora o meu cabelo não está mais bonito.

O que está tentando dizer?

Estou tentando dizer que você...

deve morrer!

Xiao Man, você finalmente voltou.

Está aqui, você deve cuidar dos seus pertences da próxima vez.

Muito obrigada por hoje.

Sem problemas. Nós, praticantes de artes marciais,

naturalmente viremos auxiliar alguém que está sofrendo injustiças.

Obrigada. Adeus.

Xiao Man, onde está o ladrão?

Estão deitados num beco.

Não havia apenas só um cara. Hoje, eu lutei contra quatro,

mas consegui vencê-los. Impressionada?

Você deveria parar de fazer essas coisas perigosas.

Eu sei.

Eu fiquei muito preocupada. Deixe-me ver. Você se machucou?

- Não. - A sua mochila está aberta.

O quê?

As minhas coisas.

Você perdeu alguma coisa?

É só... É apenas um...

Deve ter caído por lá.

O que é?

É apenas uma coisa muito importante.

Você não o trouxe com você hoje?

Não tem como. A única razão para estar na minha mochila é para que meu pai não veja.

Então, seu pai não pode ver? Apenas me diga o que é!

É... É apenas um caderno rosa.

E eu vou me matar se o perder.

Caderno! Acabei de ver Zhan Yue com um caderno rosa.

É o mesmo?

O que há de errado com ela?

Ei, Macaco! Gordinho!

Zhan Yue, você encontrou algum dinheiro hoje? Parece tão feliz.

Esta tarde, vamos jogar uma partida.

Vamos a um cibercafé diferente.

Aquele cara do Colégio Qi não disse que se voltássemos...

- eles não iriam nos poupar? - Certo.

Somos regulares naquele cibercafé e eles não verificam nossa identificação.

- Mas... - Sem 'mas'. Eu tenho uma ideia.

O que é?

Zhan Yue!

Xiao Man.

- Devolva. - O quê?

Eu disse para devolver.

Gu Xiao Man, por que está gritando com nosso Zhan Yue tão cedo pela manhã?

Você nos considera os Três Mosqueteiros...

Zhan Yue, o que você pegou? Apenas devolva.

Sim, apenas devolva a ela.

Eu não peguei nada. Então me diga o que eu peguei.

Não me humilhe. Todos estão olhando.

Zhan Yue, apenas devolva minhas coisas.

Que coisas? Não sei do que está falando. Você pode verificar minha bolsa se não acredita em mim.

Nada, certo? Você até pode verificar meu corpo.

Você é uma garota! Está tirando as roupas de um rapaz...

- Você não ter vergonha? - Você não tem vergonha?

Vocês dois, calem a boca! Fiquem aí.

Zhan Yue, se você não devolver as minhas coisas,

acredita que vou lhe deixar nu?

Gu Xiao Man, você não tem dignidade.

- É você quem não tem dignidade! - Não! Não!

Pare de me tocar! Pare! Zuo An!

Está tentando fugir? Eu vi o carro do Zuo An esta manhã.

Se meus horários estão corretos, ele deve estar sentado na sala de aula agora.

Se você não está com as minhas coisas,

por que gritou o nome de Zuo An?

Gu Xiao Man, você ficou inteligente.

- Aquela sopa nutritiva do cérebro foi eficaz? - Você!

Vamos.

Zhan Yue, volte aqui!

Eu não posso vencê-la numa luta, mas corro mais rápido do que você.

Saiam do caminho!

Zhan Yue, pare de correr!

Correr? Eu te vejo correndo. Você realmente consegue correr!

Todo mundo está olhando.

- Zuo An está ali. - Pare de mentir!

Zuo An está aqui.

Você está com medo agora? Eu vou contar a ele agora mesmo o que a primeira página do seu diário diz.