Speedy

Nobody תורגם ע"י

>>

,ניו יורק, שם כולם ממהרים

,ומקלחת יום שבת מתבצעת ביום שישי

כך שביום ראשון יהיה זמן .לכביסה של יום שני

בשכונה מיושנת בניו יורק

.שהקצב של העיר עדיין לא הגיע אליה

"סיור פנורמי של מנהטן"

.גבירותי ורבותי"

בצד ימין שלך תראו :רכב שעמד במבחן הזמן

.חשמלית הסוסים האחרונה בניו יורק

הרכב הוא בבעלות ובניהול

של האציל מניו יורק - פופ דילון

מר דילון, הנהלת חברת הרכבת שלי רוצה לדעת

אם החלטת לקבל את ההצעה .שלהם עבור הקו שלך

אמרתי לכם את המחיר .שלי, המחיר שלי סופי

אם לא תקבל הצעה זו, אתה .לא תקבל שום דבר

אין לי כלום. אז אם אני לא מקבל .שום דבר, לא יהיה לי פחות ממה שיש לי

,ג 'יין דילון, מאוהבת בחיים .של סבא שלה - ומישהו אחר

.סבא, אי אפשר שספידי ישמור על פרופיל נמוך

.הוא מצא עבודה חדשה

לספידי תמיד יש עבודה חדשה

,אבל הוא לא יכול להחזיק מעמד .הוא תמיד עסוק בבייסבול

הוא יישאר בזה. הוא אומר .שהמקום יהיה שלו תןך שישה חודשים

רחוק מהשכונה השקטה, אוהדים מעודדים .את ה"יאנקיס" במשחק חשוב

,הדבר היחיד שספידי דרש ממעסיקיו

הוא שהחנות שלהם תהיה בטווח ."הטלפון של איצטדיון ה"יאנקיס

.תוצאות בייסבול

.מיץ תפוזים, בבקשה

'יאנקיס' נגד 'וויט סוקס'

אלה חייבים להימסר דחוף לאשתי

אני חייב להתנצל. שלא .חזרתי הביתה בלילה

.תביא את המעיל ואת הכובע שלך

תביא את הפרחים האלה לאשתו של הבוס בתוך 20 דקות

אם לא, אל תחזור

חנות ספורט או.סי. אנדרסון

תוצאות ספורט

.נדרשת עזרה - גבר

ובכן ספידי, איך ? העבודה החדשה

כבר איבדתי את .העבודה. אבל אין בעיה

.אנשים חשובים לא עושים עבודות כאלה

.לינקולן מעולם לא שתה מי סודה

הלוואי שיכולתי להיפטר מהשיגרון .שלי, כמו שאתה מהעבודות שלך

תעסה את הצוואר .שלי בבקשה, ספידי

ג'יין, למה אנחנו צריכים ,לדאוג לגבי אובדן עבודה בשבת

אם נוכל לנסוע לקוני ?איילנד ביום ראשון

חוץ מזה, את יודעת שאני תמיד .מוצא עבודה ביום שני

.ווי.אס. וילטון. סגן נשיא חברת הרכבות

מר דילון, שמעתי שהסוכן - שלי לא הצליח במו"מ איתך

אז באתי לשאול על .המחיר הטוב ביותר שלך

.איחוד פסי רכבות מתוכנן

התוכנית לא יכולה להצליח .בלי לקנות עסקים קטנים

המחיר הזה מגוחך .למכונה ישנה כמו שלך

זה המחיר שאני רוצה לקבל. וזו .לא מכונה ישנה, ​​אלא מכונית סוסים

דילון, אם אתה לא רוצה .למכור, אמצא דרך להכריח אותך

?הוא לא יכול להכריח אותך, נכון פופ

בבית העירייה הבטיחו ,לי שהקו יישאר שלי

.כל עוד שהמכונית נוסעת לפחות פעם ביום

.איחוד פסי רכבות מתוכנן

קטשופ

כאשר בחור צעיר מאבד את עבודתו, לובש חליפה חדשה

,לוקח גברת צעירה לקוני איילנד הוא משוגע או מאוהב -

.ואין הבדל גדול

:קח איתך, מודפס עם תאריך .המשקל שלך ועושרך

העתיד שלך: אתה אהוב על ידי אדם שאתה אוהב. בקרוב יהיה לך בית לשניים

.או ארבעה... או יותר

?התחנה הבאה היא רחוב 42

האיש שלבוש היטב, לובש : מקס הפלר ושארפ

לונה פארק

נקניקיות, המבורגר

.תיזהר. עכשיו קניתי את החליפה הזאת

.צבע טרי

.מאכלי ים

נקניקיות והמבורגרים

גנב! גברים כמוך

.גורמים לנשים לפחוד ללבוש תחתונים

.פרס למי שנשאר על הגלגל 3 דקות

.תירס חם 15 סנט

.בדוק את הריאות שלך

.סיבוב זה הוא במחיר מיוחד

!היי, ג'ימי

.'הובלות גריניץ

ג 'ימי, אני מרושש. אתה ?יכול לתת לנו טרמפ לעיר

יש מספיק ריהוט כאן .עבור בית קטן ונעים

.אין כמו בבית

,מה דעתך ג'יין שנתחתן ?ופופ יגור איתנו

,ספידי, אני לא חושבת להתחתן

.לפני שהבעיות של סבא ייגמרו

.תשאירי לי את זה, ג'יין

אני אמצא עבודה מחר, ואעזור לך

.עד שפופ יקבל מה שהוא רוצה

.דרוש נהג מונית חייב להיות עובד רציני

."מוסך "היחידי

תעשה את העבודה שלך .טוב, ותהיה אדיב ללקוחות

תהיה בטוח שלקוח שנוסע .איתי, לא ירצה אדם אחר

.לא בשימוש

הזמן עובר. וכך גם .הלקוחות של ספידי

,לא עדיף שתשאיר את הדלת ?ותקנה מכונית חדשה

לך הביתה לפני שתראה .פיל דוחף עגלת תינוק