Medical Top Team (메디컬 탑팀)

ته شين

چرا معطلي؟

نمي خواي به مادرت سلام كني و خوشامد بگي؟

متأسفم

،من

نبايد مي اومدم

خاله جان

مادر ته شين

9 قسمت

!دكتر

داريد كجا مي ريد دكتر؟

دكتر؟

دكـ...دكـ...دكتر

بله پرستار يوم

!چي؟

بله

از كي تا حالا اون اينطوري شده؟

يه چند وقتي مي شه

آتيوان بهش بديد

چشم آتيوان داروي شل كننده عضلاني ضد تشنج است

چي شده؟

اون يك دفعه تشنج كرد، منم آتيوان تجويز كردم

بيمار رو نگه داريد

چشم

تشنج؟

طوري نگهش داريد كه بيمار نتونه تكون بخوره

حالا بايد چي كار كنم؟

...نا يون

....خواهش مي كنم... نا يون، خواهش مي كنم

اون الان يك كم بهتر شده

سي تي اسكن ازش گرفتي، درسته؟

بله ولي توش هيچي معلوم نبود

يه سي. تي. اسكن مجدد بگيريد و به دكتر جونگ هون مين خبر بديد

چشم

پروفسور، فكر مي كنيد مشكل ديگه اي هم هست؟

بذار ببينم، نتايج آزمايشها كه همش خوبه ...اما

دكتر پارك ته شين كجاست؟

چرا دكتر پارك ته شين جواب نمي ده؟

دكتر، چرا به تلفنتون جواب نمي داديد؟

معذرت مي خوام

دكتر پارك

يو نا يون يه زخم آلوده داره بهش آنتي بيوتيك تزريق كرده بوديد درسته؟

چرا؟

همين چند لحظه پيش دچار تشنج شد

من فكر نمي كنم اين مشكل از سرش باشه ممكنه يه عفونت ديگه اي داشته باشه

مطمئن نيستم

قبل از عمل بهش يك تزريق پيشگيري شده

توي آزمايشهاي اخير هم هيچ مشكلي ديده نمي شه

حالتون خوبه؟

چي؟

دكتر، چرا رنگتون پريده؟

حالم خوبه

،دكتر

موقع عوض كردن پانسمان بيمار يو نا يون

به نظرم اومد روي گاز يه رنگ صفرايي بود

ممكنه به مشكلش مربوط باشه؟

نه ممكن نيست، موقع عمل واقعاً هيچ مشكل ديگه اي وجود نداشت

اگه اون چيزي نمي خوره، روده بزرگ آسيب ديده و ما بهش آنتي بيوتيك مي ديم تا زود خوب بشه

باشه

حتماً به خاطر نا يون خيلي شوكه شدي

بله، يك كم

حوصله ت سررفته؟

آخه بازيت گرفته

چرا اخيراً اينطوري شدي؟

چطوري؟

يك كمي عجيب شدي

مريضي، چيزي شدي؟

نه

معلومه كه اينطور نيست

گرسنه اي؟

به نظر مياد اين رفتارات به خاطر گرسنگي باشه

موفق باشي

!دكتر، شما واقعاً خيلي بَديد

هروقت من يه چيزي ازتون مي پرسم شما دلمو مي شكونيد

مگه من چي كار كردم؟

مي دوني دكتر، شما

هميشه آدم خوبي هستيد و به همه لبخند مي زنيد

ولي در حقيقت به نظر مياد كسي هستيد كه قلبش رو براي هيچكس باز نمي كنه

من به خاطر نگرانيم اون سؤال رو كردم

دكتر چوي آه جين

پشتتون درد نمي کنه؟

چرا، يك كم درد مي کنه

موقع عمل يه استنت توي شاهرگ گذاشتيم،بعضي مواقع هست كه

خيلي آهسته باز مي شه استنت: لوله اي كه درون يك رگ خوني گاشته مي شود تا راه جريان خون را باز نگاه دارد

بعضي از افراد حساس دردشون مياد

ولي اونقدر نيست كه بخوايد زياد نگرانش باشيد

بله

توي اداره حرف ديگه اي هم مونده كه بزنيم؟

بله

به خاطر اينكه شما اونقدر خوب باهاشون حرف زديد

من فكر مي كنم شركت واقعاً با ملاحظه ست

متشكرم

چيزي نبود كه

سلام، من معاون اين شركتم

سلام

سلام رئيس بخش اولين باريه كه شخص شما رو مي بينم

،چون شما اخيراً تصادف كرديد

حتماً خيلي شوكه شديد

اما چون بهترين پزشكان بيمارستان ما شما رو عمل كردند

به زودي خوب مي شيد

بله

شنيدم كه پدرم

ارزش ويژه اي براي شما قائل شدند

...خداي من، پس شما توي گروه كوانگ هاي

بله. من عروس دومشون هستم

من شما رو نمي شناختم، معاون

نه، اشكالي نداره

لطفاً مراقب خودتون باشيد كه حالتون بدتر نشه

من مدام شما رو چك مي كنم

و اميدوارم به زودي خوب بشيد مدير

سيدني؟

گفتي سيدني؟

چيزي يادتون اومد؟

...نه، اين فقط

از وقتي معاون رو ديديم كلمه سيدني توي ذهنم مي چرخه

الان گفتي سيدني؟

چيزي يادتون اومد؟

از وقتي معاون رو ديديم كلمه سيدني توي ذهنم مي چرخه

W در حال تماس با

منم

يه مرد به نام كيم ته هيونگ كه مدير اداره ماليه

اون چطور آدميه؟

اُه پروفسور سو، خوب شد اينجا ديدمتون

خب... بيمار كيم ته هيونگ حالش چطوره؟

اكوكارديوگرافي نرماله اما حافظه ش هنوز مثل قبله

ممكنه ديگه هيچوقت حافظه ش بر نگرده؟ متخصص مغز و اعصاب چي مي گه؟

توي سي.تي اسكنش كه مشكلي ديده نشده

پس فعلاً مي تونيم بگيم اين از اثرات جانبي تصادفه

خوب حواستون به كيم ته هيونگ باشه و اگه اتفاقي افتاد به من خبر بديد

باشه

..اُه، در اون مورد

اعزام به مركز تحقيقات جهاني

.من تو رو براش پيشنهاد دادم وقتي كار انتخابشون تموم شد برگرد پيش خودمون.موفق باشي

!جناب مدير

منظورتون اينه كه من واقعاً به مركز مطالعات اعزام ميشم؟

بله، ما كه قبلاً در موردش با هم حرف زديم

منم به شما گفتم موافق اين كار نيستم

...خب - ...ها ها، واقعاً كه -

پروفسور سو

شما عضوي از يك سازمان هستيد همه چيز كه طبق ميل شما نمي چرخه

خودتون كه بهتر مي دونيد

عمل جراحي داشتيد؟

يه عمل تنگي آئورت داشتم

چون جريانش خوب نبود، عمل سختي بود

البته، اين مورد خيلي مشكله ولي بايد بعد از اون يه عمل قلب باز هم انجام بدي

خوش به حال بيماري كه به پُست تو بخوره

خب، تصميمتُ گرفتي؟

بالاخره پذيرفتي كه معاون به تيم برتر تسلط داشته باشه يا نه

تو چي، دكتر پارك؟ تو هم بهش فكر كردي؟

.نظر من اصلاً عوض نشده تو چي، سرپرست هان؟

مطمئن نيستم

فكر مي كني من چه تصميمي مي گيرم؟

فكر كنم هنوز تصميم نگرفتي

پس، هنوز يه اميدايي ميشه داشت

صبر كنيد، رگهاي اين بيمار شكل خيلي بدي دارند

موافقم. گرفتن آي.وي. خيلي سخته

اُه، پرستار يو. يك لحظه. فقط يك لحظه

اجازه بديد من هم يه نگاهي بندازم، خداي من

پيدا كردن رگ بيماري كه زياد عمل كرده خيلي سخته درسته؟

به سختي رگشو پيدا كردم

آه، اينجاست

چسب آه، بله -

تموم شد

سلام

يك لحظه من بيمارو چك كنم

البته

كيم سونگ وو كجا رفته؟

آه جين! داري كجا مي ري؟

كيم سونگ وو رو ديدي؟

دكتر سونگ وو؟ آي.سي.يو. پيش بيمار يو ئه

!دوباره؟

پس اومدي به كنسرت كلوب من؟

بله

مي خواستم اجراتو ببينم اوپا

بايد مي اومدي منو مي ديدي

تو ديگه يه دانشجوي پزشكي افسانه اي شده بودي

نمي تونستم بيام بهت سلام كنم

چرا اينقدر بي احساسي؟

ديگه همچين كاري نكن

چيه؟

چيه؟

فقط... انگار دارم خواب مي بينم

سلام

كيم سونگ وو! يك كم زياده روي نمي كني؟

در چه موردي؟

من به خاطر نا يون بهت آسون گرفتم اونوقت تو سوء استفاده كردي و همش توي آي.سي.يو نشستي

مي دوني از صبح تا حالا چقدر جاي تو كار كردم؟

ببخشيد

حتي كارايي كه پروفسور سو بهت داده بود انجام ندادي،نه؟

آه، درسته

...خداي من

كي نوني كه اينجا بود رو خورده؟

تو بودي؟

نه ارشد، خودت همين چند وقت پيش خورديشون

من خوردم؟

بله

!ايناهاش

چي؟

عكسي كه با نا يون توي دبيرستان گرفته بوديم

....چه