Grimm

Досега в "Грим"

Дори го няма на картата.

Мисля, че е построен по време на Сухия режим.

Води надолу към тунелите под града.

Разбра ли накъде отива?

Имаше голяма врата.

Сякаш не е отваряна от 100 години.

"Скъпа Р., може би не искаш да чуеш нищо от мен,

но мисля да дойда в Портланд?"

Господи, не искам да се занимавам с това!

Какво иска този тип от теб?

Просто се отпусни. - Какво ще кажеш да прибера пистолета?

Да, ето така.

Майснер? - Познаваш ли го?

Работеше за Съпротивата.

Ами, сега е тук.

Беда намина и ни разказа за хората,

за които работи.

АВ, те водят тази подземна война.

Срещу кого?

Същества.

Горещите точки, в които Съществата са въстанали:

Бразилия, Северна Ирландия, Пакистан, Украйна.

Свят, управляван от Същества.

Хитлер опита веднъж. Сега и Черен Нокът се опитва.

Ще им помагаш ли? - Не съм решил още.

Мисля, че каквото и да решим... то ще е едно и също.

Само кръв не яжте, изливайте я на земята като вода.

Не иска да свети, май е развалена.

Удари я.

Трябва ти по-сигурен източник на светлина,

ако ще слизаш там долу. - Имам си телефон.

Ник. - Какво?

Ами ако вратата в края на тунела

не трябва да се отваря?

Ами ако има някаква специална причина да е заключена ?

Заключена е от стотици години.

Понякога лошите неща съществуват прекалено дълго време.

Точно затова ще заключиш вратата след мен.

Ник. - Шегувам се. Виж...

Ако ще имаме някакви проблеми тук,

искам да съм сигурен, че имаме таен изход, през който да се измъкнем.

Това може да е именно той.

Внимавай. - Добре.

Ами ако е пълно с вода

и се удавиш? - Не ми помагаш!

Какво има? - Трябва да видиш това.

Този неидентифициран мъж е бил забелязан в Лондон

на 13-ти юли.

Това е 30 минути по-късно извън града.

57 ранени, 17 убити.

Един от мъртвите е Уилям Фенел,

съдия, който е вкарал в затвора двама бойци на Черен Нокът.

Киев, 27-ми август.

Идентифицирахме същият човек

на политически митинг, прераснал в насилие.

17 ранени, 3 убити.

Сред мъртвите е Барис Селик,

млада и популярна феминистка, бореща се за правата на жените.

Тя също ръководи тайно убежище за жени-същества,

малтретирани от техните съпрузи-същества.

Била е с прерязано гърло.

Осака, 17-ти октомври.

Пожар в жилищна сграда. Ранени осем, убити двама.

В този случай, целта Акира Камазари,

е бил един от осемте изгорени до неузнаваемост.

Бил е ключов свидетел в предстоящ процес

срещу министър, обвинен в корупция

и свързан с Черен Нокът.

Видеонаблюдението открива същият човек

на две пресечки от апартамента,

45 минути преди да е опожарен.

Къде е той сега?

Тук.

Видеонаблюдението на Портландското летище го засича снощи в 18:57 часа.

Знаем ли с кой полет е пристигнал?

Засега не. Все още не сме установили самоличността му.

Не мога да го премахна, ако не зная кой е.

След това следите му се губят.

Колко трябва да умрат, докато го намерим?

Не може да се бавим повече.

Трябва да разберем къде са Бъркхард и останалите.

Ник, чуваш ли ме?

Да!

Успя ли да я отвориш?

Не!

Беда е тук

и може би ти се иска да си починеш малко.

Добре, идвам.

Отвори се, проклета врата!

Правилно ли го правя?

Да, само му подпирай вратлето.

Никога не съм държала бебе преди.

Явно се справяш,

щом не реве.

Здрасти!

Здрасти!

Изглеждаш сякаш знаеш как се прави.

Идея си нямам.

Мисля, че го поддържах достатъчно дълго.

Хей, бебчо, ела при мама.

Майснер иска да се видите.

За какво съм му?

Не само ти, иска всички да дойдат.

Какво означава всички?

Всички, които искат да помогнат.

Ник, пристигнал е човек в Портланд,

който е свързан с атаки на Черен Нокът

на многобройни места по света.

Трябва да се справим с това.

Ще тръгвам.

Искаме да знаем на кого можем да разчитаме.

Мисля, че е достатъчно дълбоко.

Къде са ми парите?

Искам ги сега!

Не ... не!

Не!

Не ... не ...

При това засушяване,

което ще продължи и през следващите няколко дни,

продължителната ниска влажност на въздуха в целия щат

ще остане на рекордно ниски нива.

Сушата няма да свърши скоро

и в тези условия, фермите ще могат да отглеждат

само плевели.

Пресечната точка е при старата плевня

Някъде вътре.

Да отидем да я намерим!

Високо търсене и много ниско предлагане.

Това може да доведе местните фермери до фалит.

Хайде, след това, да пием по кафе?

Седях до късно снощи.

Издържал си до 21:30 часа?

Какво по дяволите?

Обади се на полицията!

"Подправки и чайове", с какво мога да помогна?

Розали?

Да.

Получи ли писмото ми?

Да, но трябва да престанеш!

Трябваше да ми отговориш!

Наистина нямам какво да ти казвам,

затова искрено се надявам да не ми се обаждаш никога повече!

Това оня тип с писмата ли е?

Ще затварям, Тони.

Моля те, не ми звъни повече!

Хей, какво е това държание?

Слушай,глупако, ако още веднъж потърсиш жена ми,

кълна се в Господ, ще преживееш....

Ехо?

Хей !

Какъв му е проблема на този ?

Целият свят.

- Няма ни. - Успокой се.

Ник е.

Хей, Ник. Добро утро.

Хей Хей

Аз исках да поговорим

преди да отворите.

Имате ли минута ?

Да, разбира се.

Значи, Трюбел дойде снощи.

Иска да знае дали сме съгласни

да работим с тайната организация.

Ами, ние не правим ли именно това вече ?

Какво искат да да направим, да положим клетва ?

Не знам..мисля, че просто искам да поговорим.

Е, познаваш ме. Не съм толкова добър в група.

Да, вижте какво се случи със Съвета на Весените.

Мисля, че ще си заслужава да говорим с тях

само да разберем какво мислят да правят.

Това включва ли джулиет..имам предвид Ив ?

Мисля, че да.

- Ще се справиш ли с това ? - Да, Ник,

не знаем много, за това коя е тя всъщност.

Ханк,в магазина съм с Монро и Розали.

Наред ли е всичко ?

Да, ще ти разкажа като се видим.

Открито е тяло на 30ти участък Скайлайн.

Тъкмо получих адареса.

Ще се срещнем там.

Виж Ник, мисля че наистина трябва

да разберем кои са тези хора

преди да започнем каквото и да е било с тях, нали ?

Добре.

Здравейте, аз съм Шон Ренард.

Последните 20г. прекарах в изпълнителната власт.

Не Ви говоря днес като полицай,

но като съсед,който живее и работи в нашето общество.

Никога не съм подкрепял политически кандидат преди,

но за тези избори ще направя изключение

защото ние имаме изключителен кандидат за кмет.

Неговото име е Андрю Диксън.

Колко е часът?

Време е да се сплотите.

Загрижен за града точно колкото и аз.

Посетете страницата му..научете повече за това което той подкрепя.

Надявам се да гласувате на тези избори,

и се надявам да гласувате за Андрю Диксън.

Изглеждаш добре на камерата.