Release info

가화만사성 Happy Home E37 160702 720p-450p-XViD-WITH-iPOP-BarosG-LIMO-CHAOSrel
A Commentary by ayamefan13

Tags

720p
720
XviD
Published on: 2022-03-12
Downloads: 17
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 200 lines.

This is the spot that Yoo Hyun-ki requested for.

- He said it must be beside Yoo Seo-Jin. -

Lady, do you want to die?

No. I'm fine.

I won't die, so don't worry.

I will never die.

Never.

Good job today!

Good work!

- Good-bye. - Bye.

- Mr. Yoo, aren't you going home? - He's perfectly fine.

I'll go home a little bit later. See you tomorrow!

- Bye! - See you tomorrow!

No...

No way will my son...

It doesn't make sense.

I asked you!

Where did you get the money to set up this restaurant and start a war with me?

Mom did nothing wrong.

I begged her to give it to me.

I think I deserve to receive that much money.

The money came out of her account, but you should know that belongs to me.

And yet you dare use that money to set up this Chinese restaurant to get me back?

Pay back that money right now or leave with it and never appear in front of me again.

Are you scared of me?

- What? - I'm in the middle of creating a new seafood noodle soup.

You said the basics are the most important in cooking.

As for the Fire Black Bean Noodles, I created the fire

idea to your sauce, so that dish belongs to no one.

I want to have a proper match with seafood noodle soup.

So you're going to...

challenge me in cooking?

Yes.

Fair and square.

If I win, don't say anything to mom about this anymore.

And I'm not leaving.

[Confirmation of Divorce Agreement Document]

It's bad enough that you stole my money and gave it to our ex-daughter-in-law.

You're not even grateful that you're not going to prison,

and you want to divorce and distribute assets?

I told you that I would do it according to the law if you keep this up.

Sook-nyeo, why are you doing this?

Sam-bong has backed down a lot already.

Sook-nyeo, I understand you're fond of Mi-soon,

but you went too far by giving her Sam-bong's money so she

can set up Mansasung right in front of our restaurant.

I told you already that I have no ill feelings against you two.

Still it offends me to hear your resentment.

Why are you picking on them now?

See!

To you, your kids aren't Man-ho, Hae-ryung, and Hae-won.

They're your immature siblings who are over fifty-years-old

and Woo-ri who resembles your dead brother!

Sook-nyeo, why are you bringing up Sam-woo?

Fine.

Do whatever you want! I won't give you a penny more!

Even if you won't give it to me, the law will, so don't worry about it!

Sook-nyeo! Gosh! Sam-bong!

My goodness!

Sook-nyeo, will you be all right?

Excuse me for saying this, but even you used to

be careful about bringing up their dead brother.

I used to be, but if he doesn't fix his "eldest son disease,"

then my kids will become abandoned helpless and alone.

You should go in, too.

I'm on your side no matter what. I hope you win.

Cheer up.

Sook-nyeo really shocked me!

I know she's upset with Sam-bong, but why is she going so far?

Gosh!

This is why Mi-soon shamelessly set up Mansasung right in front of us!

To be honest, I'm upset, too, but I don't think they're just empty words.

Does she think I'll get scared?

Tell her to leave! I don't want to see her being all proud in front of me!

But she's not being proud for no reason.

Sook-nyeo raised Sam-sook and me.

And Sook-nyeo was the one who made Gahwamansasung come so far.

What do you mean she was the one who did it?

All she did was help out a little bit.

What about the restaurant work?

She only helped out a little bit in the kitchen but wants half of it!

Darn it.

Sam-bong...

I'm sorry.

I couldn't even get married at this age.

I'm still relying on you.

That's why Sook-nyeo...

It's the same for me.

If only I hadn't failed in my previous business,

I wouldn't have gotten money from you.

Why would you guys take the blame?

It's your greedy sister-in-law's fault.

Since you guys didn't grow up with much, you deserve to have this much now.

He's holding his hand out.

I saved this money up

so that you guys wouldn't have to worry about money for the rest of your lives.

So don't worry about anything.

I'm going to fix her obnoxious behavior.

- Sam-bong. - Sam-bong.

Sam-bong.

I'm sorry.

Don't cry, Sam-sook.

What about my mother?

She said she's tired, so she turned in early.

She's not sick, is she?

She said she's just tired.

She told me not to wake her up even if you came home.

All right. You should rest, too.

What are you doing here?

Get up.

Jerk!

You awful son!

How dare you...

How dare you...

leave me.

Why?

Why?

Mother... please stop.

Mother...

I'm fine...

I'm really fine...

But I do feel very sorry for leaving you by yourself.

I'm sorry, mother.

Stop it!

If you keep this up, I'll report you!

The owner stole money from my family and set this place up.

I have to do something about it!

This is too simple.

My goodness!

Oh, now they come. Ms. Han Mi-soon and her little henchman.

Do you still have a loose screw in your head?

Why are you being so shameful?

So what? You're going to threaten to tell my father again?

Go ahead. You're a thief to father now. Do you think he'll believe you?

You acted like you were all that and looked down on me, but

look at you. You coaxed my mom to buy you a restaurant?

Get out.

Don't get cute with me, you little henchman.

Cheol-soo,

you don't have to get tangled up with such a moron.

Let me warn you, Han Mi-soon.

I'm going to continue with my wedding, and I can't

leave my kids with a backstabbing wench like you.

Don't think of controlling me again.

Is that so?

Go ahead and get married.

I don't know if Se-ri has time for you though.

Se-ri isn't like you.

She's very modest and listens to me well. She's completely different from you.

Oh, really?

I heard that a ghost with long hair wearing thick

make-up is seen around the neighborhood at night lately.

You've never seen her?

Whatever.

Forget it.

You need to keep a lid on your gentle wife.

Whatever. Just pay us back as soon as possible.

Hey. This is a sincere warning. Hurry up and leave her side when you can.

She looks like an angel, right?

Nope. I've been with her for a long time, and she's a very scary woman.

Got it?

Want me to show you something truly scary?

Wow.

You're starting to talk like her now.

Do you have a "Han Mi-soon disease" or something?

If your boss can't pay us back, I'll sue you, too.

Let go.

I said let go!

If she can't pay you back, I will.

So if you want it, just stay quiet.

And if you come here and mess things up again, you'll be the one who will be sued.

Hey! Hey! Choi Cheol-soo! Hey!

Let me ask you something. Have you seen this woman around here?

No, I haven't seen her. Even if I have, I haven't seen her, and if

I haven't seen her, then I really haven't see her, so can you move?

I know she's around here somewhere.

When I get my hands on you Joo Se-ri...

The maid made good dried pollack soup.

After I leave, make sure you eat breakfast.

Don't worry about me.

I'm on a diet.

If you really don't like me working at my father-in-law's restaurant, I'll quit.

No.

Keep working.

You'll do fine wherever you go, so what have I got to worry about?

You don't have to quit.

Ever.

Thank you. I'll be back.

Yoo Hyun-ki is still my eldest son-in-law!

It seems like you're ignoring my words again and trying to coax my easy husband.

Don't be mistaken.

I'm not the same mother-in-law you once had.

Don't think of coming into my house and get out of here.

Father!

I know you don't like me right now.

Still, please watch over me, father.

I'll do my best.

Am I drunk? Why do I keep hearing nonsense?

Hyun-ki, help me out.

Yes, sir.

Happy Home subtitles in other languages

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left