CSI: Miami

هيا ما قصة الجسر ؟

الطقس دافئ ومشمس ... - قلت لك علينا أخذ سيارة أبي المكشوفة -

الشمس ستغرب في الوقت الذي نصل فيه للجزر

وكأنه تهتمين , أنت تمتلئين بسمرة البشرة

هل تعلم ما هذا ؟

تباً قوليها ثانيةً وسأعتقد أنك تقصدين ذلك

هذه آخر إجازة أذهبها معك

هل سقط الجسر ؟

لم نصدق هذا

ليس هناك تحذير

أيها السادة شكراً على أختصار إجازتكم

لا مشكلة

إذاً هذا إصطدام القارب بالجسر هل هذا مسرح الجريمة ؟

الشهود يقولون أن القارب كان مصوب للجسر

حسناً سنأخذ أغراضنا

القارب كان على التحكم الآلي

بلغ بسرقة اليخت خارج الرصيف قبل ساعة

هل وجدت السائق ؟

وجدت واحداً , الوحيد على المركب

بدلة إيطالية , حذاء شوارع

ليس الشيء الذي قد ترتديه في يوم ساحلي

وهذا الترقط هنا يجعله أصيب من مدى قريب

القاتل تسلق السطح من هنا

لقد وضعنا شظايا في الماء

لا شيء حتى الآن

يقتل رجل ويقفز من السفينة

ثم يصطدم بالجسر , هذه لا يمكن أن تكون الخطة الأصلية صحيح ؟

قد تكذب الكثير من الإنتباه

بالفعل

لا منحدر خروج بالنسبة للرجل أنيق

سوف أستخرج الرصاصة في الموقع

هل حصلت على هوية بعد " آليكس " ؟

ريد ويلامز " 51 عاماً "

" بال هاربور "

حسناً هذا يفسر البدلة الثمينة

وجدت غلاف رصاصة عيار 22

سوف أرى ما كان السيد يعمل ويليامز " يعمل عليه آنساتي , شكراً لكن "

" ربما أقتل " سبيدل

إستعار حقيبتك ثانيةً ؟

الإستعار يلمح بأنني أعطيت الصلاحية

حسناً

سوف انزع الشريط

" شرطة " ميامي

هل وجدت إبني ؟

لقد خرج " ريد " لإحضار إبننا

يعيد إبنك من من سيدتي ؟

لا نعلم

لقد إتصلوا يقولون أنهم يمسكون " جوي " وطلبوا فدية وخرج " ريد " للدفع لهم قبل 3 ساعات تقريباً ولم أسمع كلمةً منذ ذلك

هل كان مفترض أن يقابل هؤلاء الناس على قارب ؟

أجل مرفأ 29 كما قالوا

أين زوجي ؟

سيدة " ويليامز " أنا

آسفة جداً لإبلاغك بأن زوجك قتل

لا

" هذا " جوي

وقد سجلت كل شيء قالوه

رجاءً ضعيه على المائدة

شكراً لك

جواهر بقيمة 3 ملايين دولار

هل يعلم هؤلاء الناس أن لديك هذه الجواهر ؟

نحن نظهر في الصحف كثيراً

كما تعلم : فعاليات , جمع تبرعات

هل زوجك أخذ الجواهر لمقابلة هؤلاء الناس ؟

" ليدفع لأجل " جوي

لم يتصلوا

لم يجري إتصال ثاني

لماذا يأخذون الجواهر ولا يعطوننا " جوي " ؟

مهلاً .. لنعود من البداية من أين أخذوا " جوي " ؟

من حصة الفنون القتالية

حدث هذا قبل 4 ساعات

" سوف نحتاج لعنوان وصورة لـ " جوي

أيضاً سنحتاج حمضك النووي كمرجع في حالة - إنه ميت , أعلم ذلك -

دعينا لا نصل لهذا الآن

لماذا لا تطلعيني على غرفة " جوي " ؟

أجل .. من هنا

سبيد " كيف الأمور ؟ "

الضفادع البشرية لم تخرج أحداً

لقد نقبت في بعض التربة وعرفت من أي نقطة دخل القاتل في الماء

لا أعرف مدى ثقافته

لدينا وضع أختطاف هنا فتى في السادسة من العمل

من هو الرجل الميت ؟

والد الفتى

وأعتقد أن الأمور أنحرفت عن مسارها ولذلك الطين قد يكون إرتباطنا الوحيد بالمشتبه

أنا أعمل على ذلك

أنظر لهذا

الفدية قد تتناسب مع هذه الحقيبة

إنه سمك

ربما يعطينا هذا مسرح جريمة ثانوي هنا

كيف عرفت ذلك ؟

سأشرح لك عندما أعيدها إلى المعمل

في الوقت الحالي , أنت

لقد نسيت بقعةً هنا

خطف ؟ أعتقدت أنها قضية حضانة

أي قضية حضانة ؟

حسناً هؤلاء الآباء الأثرياء دائماً يتنازعون على الأبناء

الطلاق كما تعلم .. وأحدهم يصل إلى أقحام محقق خاص ويأخذ الأطفال بعد التدريب

لكنك قلت بأن " جوي ويليامز " لم يصل إلى التدريب

لقد خرجت مبكراً

كانت الثامنة إلا عشر دقائق

ورأيت مرسيدس فئة إس تحاول إغلاق الباب على الصبي

فأقتربت وإنطلق الرجل ذاهباً

رجل واحد يقود ؟

بقدر ما أستطيع القول

حسناً أرني بالضبط أين كانت السيارة .. أرني

المرسيدس توقفت هنا , وإنطلقت بهذا الإتجاه وأخذت يساراً نحو الشارع

" إنها قاعدة عجلات 66 بوصة " كين

هل هذا مفترض أن يعني شيئاً لي ؟

ما يجب أن يعنيه لك هو أنك تكذب

لأن الفئة إس تصل لمدى 62 بوصة للعجلة مما يعني أنها لن تكون سيارة الإختطاف

الخاطفين يعملون بجماعات هل أنت متعلق بهذا ؟

لا - لا ؟ -

أريد أن أعرف ماذا يجري , إذا قتل هذا الفتى فأنت في القضية تماماً هل تفهم ؟

حسناً , الرجل أعطاني ظرفاً عبر نافذة مشروخة لقد كانت ملونة ولم أرى وجهه

عملياً تم الدفع لك لتغض النظر

كما قلت أعتقدت أنها قضية حضانة

الظرف

والآن " كين " أخبرني نوع السيارة ولا تجعلني أنزل للقياس ثانيةً

" لقد كانت " بونتياك

مقاس متوسط " غراند بري " ربما

" حسناً سأضعها على البث " غراند بري مسروقة

" غراند بري مسروقة بكل الألوان " لقد حصلوا على خمس ساعات لإعادة طلائها

حسناً أي منكم سرق مصباحي الجنائي ؟

حسناً " السرقة " كلمة سلبية

لقد أستعرته ووضعته في مكانه

حسناً سيكون لطيفاً لو شحنته أولاً كنت في مسرح الجريمة وكان قاتماً

يبدوا أنها غاضبة منك

كاليه " أعتذر بعمق "

أعتذار مقبول , أعطني مصباحك

هيا إنه في حقيبتي

" آمل أنها لا تحتاج لـ " ريديزونات الصوديوم

تأكيد , سمك الشبوط العشبي الثلاثي

إنه مهندس تحديداً للسيطرة على النباتات المائية في القنال

المقاطعة تقوم بإلقائهم

ويأكلون خمسة أضعاف وزنهم من النباتات

حسناً " نيمو " هنا بطول 8 بوصات إذاً قد أطلق حديثاً

حسناً إذاً سنعرف أي قنال لنكتشف أين كان المشتبه قبل تسليم الفدية

هناك 600 ميل مربع من المعابر " المائية في " ميامي

لا بأس يمكننا تضييق الإحتمال المقاطعة تستعمل التصاريح لطرح أسماك الشبوط

حسناً سندخل مقاس الشبوط ونعرف تاريخ وموقع الطرح

هل حصلت على شيء ؟

أجل القنال رقم 3329 في طريق نيوبوري " بين الـ 103 وطريق الشلال "

" إيريك "

" النوع المناسب للخطى لسيارة " غراند بري

هذا صحيح , السيارة عبرت من هنا

حسناً

" سوف تدخل " إيريك

لا شيء

لا أثر للفتى داخل السيارة وهناك ضغط كبير إزاء فتح الصندوق

لنسحبه من هناك

أنظر إلى هذا

آثار أظافر هنا

أنظر إلى هذا

شعر طويل أشقر

" كما شعر " جوي

" إذاً حبسوه هنا " إيريك

هذا جيد , لو كانوا سيقتلون جوي " فسوف يتركونه هنا "

مما يجعل الأنباء الجيدة هي السيئة أليس كذلك ؟

ماذا تقصد ؟

مازالوا يملكونه

السيارة تعود لزوجين على جانب النهر بلغوا بسرقتها قبل يومين

سأعمل عليها في المبنى لأرى إن إستطعت سحب أي بصمات

حسناً شكراً لك " كاليه " لقد قلت بأن هناك مشكلةً أخرى

وزارة البنى التحديدة تريد صلاحيةً على القارب

إنهم يسحبونها خارج الماء الآن

حسناً " إيريك " عد إلى القارب وأبلغ رجال الأشغال المدنية بأن الجريمة تحل أسبقيةً على فشل الجسر من فضلة

حسناً

إذاً الخاطفون أغرقوا السيارة لإخفائها ؟

أجل لقد حاولوا التخلص من الادلة

لكن تركوا لنا بطاقة إتصال أنظري إلى هذا

طبعات أقدام

جوي " تكبد صراعاً "

لقد كان يركض , من هنا

هنا أمسكوا به

حسناً أجعلي الضابط ينذر الأم

هوريشيو " ؟ "

أعتقد بأنهم سيحاولون قبض الثمن للمرة الثانية

قبل شهرين تم ترميم الجسر والآن حدث هذا

أجل حسناً لديك مشاكلك ولدي مشاكل

لم ندرك مسرح الجريمة بعد

مسرح جريمتك جزء من فشل جسر

المجرم ضرب الجسر , حسناً ؟

لذلك عليك التخلي عن القارب

رجال التحقيق الجنائي كانوا يمسحون البصمات ويرفعون الملصقات لخمس ساعات

ماذا أيضاً تخططون لفعله بهذا ا لشيء ؟

أنظر إلى هذا

هل هذا ترى ؟

لابد أنه تفكك عند سحب القارب

سوف أفتش الهيكل الخارجي لهذا المركب

وجدت ما يبدوا قيمة 3 ملايين من الجواهر سوف أحتاج رجلين آخرين

راحة يد , إنها ليست بسهولة البصمات تحمل طبقة جيد كبيرة لمقارنة سطحها

أعلم هذا لكن هلا تتصل بي فوراً إذا وصلت إلى نتيجة نحن نصل إلى الثماني ساعات منذ أختطاف الطفل

سأفعل ما بوسعي - شكراً لك -

أعتقدت أنك تريد أن تعلم لقد فحصت الشعر الذي وجدناه على صندوق السيارة

" إنه يطابق " جوي ويليامز

هل أكدت ذلك إزاء الحامض النووي لوالديه ؟

حسناً أحد الوالدين الرجل الميت من القارب هو والده

" هذا يتركنا مع السيدة " ويليامز - زوجة الاب -

أجل لا علاقة دم

" جيد أن أعلم , شكراً لك " فيليرا

إذاً هذا الالماس كان يعيق القارب ؟