The Real Has Come! (The Real Thing Appears / Jinjjaga Natanassda! / 진짜가 나타났다!)

Aku sudah putus dengan pacarku.

Se-Jin satu-satunya yang kumiliki sekarang.

Aku sangat merindukanmu.

Aku mencintaimu.

Aku tidak akan memintamu untuk menikah. Aku juga tidak akan mengajakmu ke Amerika.

Tolong, jangan minta putus.

Pacar Oh Yeon-Doo adalah...

...Kim Joon-Ha?

Oh Yeon-Doo.

Ya.

Mari kita...

...mengakhiri kontrak kita.

Apa katamu?

Mari kita...

...selesaikan kontraknya sekarang juga.

Aku akan memikirkan apa yang harus kita katakan kepada keluarga kita.

Aku akan menghubungimu.

Aku akan segera membereskannya.

Tunggu sebentar, Gong Tae-Kyung.

Kenapa tiba-tiba seperti ini?

Apa alasannya?

Apa aku berkewajiban untuk menjawab hal itu, Oh Yeon-Doo?

Tidak ada kewajiban.

Ya, baiklah. Aku mengerti.

Aku juga akan pergi.

Di mana pengisi dayanya?

Ada apa denganmu?

Kenapa kamu tiba-tiba memintaku untuk mengakhiri kontrak, aku...

Yeon-Doo-ku

Yeon-Doo-ku?

Album

Tiga ratus hari?

Mereka sudah berhubungan hampir setahun?

Ini sangat lucu.

Kami berempat.

Ya, ini benar.

Harus seperti ini...

Episode 20

Apa? Ayah menyuruhmu untuk membawa Tae-Kyung pulang?

Ya, dia memang tidak mengatakannya, tapi dia meminta saya untuk meminta maaf...

...dan menyuruhku untuk membawa Tae-Kyung pulang.

Apa kesalahanmu sehingga meminta maaf? Orang yang salah yang harus meminta maaf.

Ini sangat tidak benar.

Jadi? Apa dia sudah pulang?

Saya tidak mau, jadi saya menyuruh Kepala Jang.

Tapi sepertinya itu tidak berhasil. Dia belum pulang.

Seharusnya kita tidak mengizinkan mereka untuk tinggal di Paviliun.

Mereka mengambil alih Paviliun, lalu masuk ke Rumah Utama.

Sepertinya mereka mencoba untuk menguasai rumah.

Sekarang, bukankah seharusnya kita mengeluarkan mereka dari sini?

Kamu pikir Yeon-Doo akan pergi begitu saja? Dia akan keluar setelah melahirkan.

Bagaimana jika dia sudah melahirkan dan dia tetap tinggal di sini?

Astaga, tidak.

Tidak bisa.

Ini tidak bisa terus seperti ini. Bangunlah.

- Nenek. - Nenek.

Apa ada masalah di pagi hari ini?

Sepertinya Gong Tae-Kyung belum datang.

Adik ipar, sepertinya sekarang kalian hidup masing-masing.

Meninggalkan istri yang sedang hamil sendirian.

Apa itu yang dilakukan suamimu?

Aku ingin kamu keluar dari rumah ini.

Apa?

Ini adalah masalah yang muncul ketika orang yang tidak cocok hidup bersama.

Sangat disayangkan bahwa kamu tidak bisa mengalahkan aku sejak kamu datang.

Sejak kamu di sini, aku merasa terganggu dan merasa berisik.

Kenapa? Kamu tidak ingin keluar?

Apa kamu ingin punya anak lalu mendapatkan cinta dari ayah dan ibu?

Dan, kamu mendapatkan saham lagi?

Jika kamu tidak ingin disalahpahami, kamu pergilah.

Bagaimanapun jika tidak cocok, kenapa harus tinggal bersama?

Kenapa kamu tidak pergi? Apa yang kamu inginkan?

- Kamu ingin aku mengalah? - Ya, baiklah.

Saya akan membicarakannya dengan Tae-Kyung.

Kalau begitu, saya permisi dulu.

Hei! Apa itu...

- Nenek. - Ya?

- Ada telepon masuk. - Ya.

- Halo. - Ibu.

- Ini saya Kepala Sekolah Jang. - Ya, halo.

Saya menemukan seorang guru, jadi datanglah besok sore untuk belajar.

Ya, baiklah.

Telepon dari siapa dan kenapa ditutup begitu cepat, Nenek?

Ya, itu... Ada pertemuan kaligrafi besok.

Astaga, bagaimanapun kita harus mengusirnya dari sini.

- Tentu saja. - Ya.

Ya, kalau begitu sampai jumpa besok sore.

Apa yang terjadi? Kenapa suaramu seperti itu?

Tidak apa-apa.

Aku hanya gugup karena sudah lama tidak mengajar.

Ya, kalau begitu, sampai jumpa.

Ya.

KLINIK KANDUNGAN GONG

Apa kamu minum obat sakit kepala?

Apa kamu mabuk?

Atau hanya sakit kepala?

Ya, aku minum dan sakit kepala.

Terlepas dia kakakmu, aku mendukungmu.

Dan sekarang kamu meminta untuk mengambil alih bisnis,...

...aku tahu kamu tidak bermaksud begitu, tapi itu keren.

Tapi berapa lama kamu akan tinggal di hotel?

Aku mohon, bantu aku.

Jika kamu peduli dengan Tae-Kyung. Tolong selesaikan secepat mungkin.

Hei, Gong Tae-Kyung!

Ya?

Aku peduli denganmu, tapi kamu tidak mendengarkan.

Apa kamu benar-benar ingin seperti ini?

Kakak Ipar, tolong keluar. Aku harus menelepon.

Apa?

- Cepatlah keluar. - Kenapa? Apa ini?

- Halo, Gong Tae-Kyung. - Kamu ada di mana? Mari kita bicara.

Aku tepat di depan ruang kerjamu.

Apa?

Astaga, Pak Gong.

Anda baru saja menelepon Se-Jin, 'kan?

Ya.

Kamu mengusirku, lalu kamu menghubungi Kepala Jang?

Ada sesuatu yang harus aku bicarakan.

- Kamu punya waktu? - Aku punya banyak waktu.

- Aku juga ingin mengatakan sesuatu. - Ya, baiklah.

Kalau begitu pergilah ke kafe yang ada di depan. Aku akan ganti pakaianku dulu.

Ya, baiklah.

- Ibu, lakukan perawatan. - Ya.

Direktur, bukankah mereka berdua sangat cocok?

Apa?

Pak Gong sudah menikah, Ibu.

Siapa yang tidak tahu? Aku hanya bicara saja.

Direktur, kamu ini benar-benar...

Kenapa kamu meneleponku? Ada yang ingin kamu katakan?

Aku tidak ingin ada lagi pertemuan pribadi di antara kita.

Apa?

Apa maksudmu? Kita adalah teman.

Aku sudah memikirkannya, kita tidak bisa berteman.

Berteman dengan seseorang yang hampir aku nikahi, sepertinya itu tidak mungkin.

Apa benar-benar perlu untuk berpikir seperti itu?

Aku akan jujur.

Aku tidak ingin Yeon-Doo salah paham.

Apa?

- Kenapa? Apa yang dikatakan Oh Yeon-Doo? - Tidak.

Aku tidak peduli padanya.

Karena aku tidak ingin melakukan hal yang membuatnya tidak nyaman.

Jaga dirimu. Aku pergi dulu.

Tunggu sebentar.

Kapan anakmu lahir?

Kenapa?

Presdir sangat memikirkan cucunya.

Sebagai sekretaris, aku harus tahu hal yang harus aku lakukan.

Pertengahan November. Tapi kamu tidak perlu khawatir.

Pertengahan November?

Aku akan jujur.

Aku tidak ingin Yeon-Doo salah paham.

Karena aku tidak ingin melakukan hal yang membuatnya tidak nyaman.

Aku bahkan tidak bisa memberitahu Yeon-Doo.

Tiga ratus hari, 24 Februari tahun ini.

Jika melahirkan pada pertengahan November, maka kehamilan pada bulan Februari.

Oh Yeon-Doo masih berhubungan dengan Kim Joon-Ha?

Hubungan resmi tanpa anak atau cinta.

Apa persyaratan ini masih berlaku? Mari kita menikah.

Yeon-Doo, bagaimana kabarmu?

Maafkan aku. Aku mencintaimu.

Cari rumah untuk tinggal sendiri.

Tiga bulan dan selesai.

Tiga bulan?

Mungkin kita bisa menyelesaikan ini lebih cepat.

Oh Yeon-Doo hamil dengan Kim Joon-Ha...

...dan Gong Tae-Kyung menikah dengan Oh Yeon-Doo karena menghindariku?

Astaga, aku terkejut.

Kenapa kamu datang begitu cepat? Bagaimana dengan Pak Gong?

Direktur Cha, bolehkah aku menanyakan sesuatu?

Tentu saja. Silakan.

Bagaimana cara bayi dalam kandungan untuk melakukan tes genetik?

Tes genetik janin itu ilegal karena beberapa alasan.

Tapi kenapa kamu tiba-tiba ingin tahu tentang itu?

Temanku menelepon, dan aku rasa suaminya mencurigainya.

Dia merasa tidak adil, jadi dia ingin melakukan tes genetik dan membuktikannya.

Beri tahu temanmu di negara kita itu tidak mungkin.

Terima kasih, Direktur Cha.

- Ayo pergi, Ibu. - Ya.

Apa yang kamu bicarakan? Ini bukan tentang temanmu, 'kan?

Itu benar temanku.

Siapa itu? Siapa yang bisa kamu ajak bicara seperti itu?

Apa aku harus memberitahu ibu semua tentang hubungan pertemananku?

Ibu, pulanglah sendiri hari ini. Aku akan pulang nanti malam.

Aku bahkan bercerai karena dia.

Pasti ada sesuatu.

Nomor telepon yang anda tuju sedang tidak aktif.

Kenapa kamu mematikan ponselmu?

Apa kamu menghindariku?

Kim Joon-Ha! Bagaimanapun kamu tidak membantu!

Ini Kim Holdings.

Saya teman dari CEO Kim Joon-Ha.

Bisakah saya tahu di mana dia sekarang?

CEO Kim meninggalkan perusahaan dan pergi ke Amerika untuk konsultasi investasi.

Bisakah saya mendapatkan nomor kontak lokalnya?

Bagaimana anda mengenalnya? Aku tidak bisa memberikan informasi pribadi sembarangan.

Joon-Ha, jika kamu melihat pesan ini, tolong hubungi aku. Ini penting.

Ini aneh kalau karyawan menggunakan kata-kata hormat.

Tidak bisakah kita berbicara dengan nyaman satu sama lain?

Itulah budaya kerja. Saat kita berdua, bicaralah dengan nyaman.

Tapi kenapa pakaian anak-anak?