Release info

옥탑방의 문제아들 Problem Child in House E33 190617-NEXT-VIU
옥탑방의 문제아들 The Problems Of The Rooftop Room E33 190617-NEXT-VIU
A Commentary by RuoXi
Ep. 33 [VIU Ver.] "The Multi-talented Kim Hee Chul". Guest : Kim Hee Chul Super Junior. Cast : Kim Yong-man, Song Eun-yi, Kim Sook, Jeong Hyeong-don, Min Kyung-hoon. Synced for NEXT. Runtime > 00:55:37. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitl

Tags

other
Published on: 2019-06-18
Downloads: 6
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 193 lines.

The color you're wearing is too outstanding.

You're not that different.

I was feeling embarrassed.

I'm glad you're here.

It's like a wall painting in a cave.

I know this color is unusual,

but your clothes look like a leaflet.

This is popular these days. - You make me feel dizzy.

By the way, we have the keyword for today's guest.

Today, I... - Yes.

It says "The Most Coward One in the Universe".

"Coward" is your song.

I asked for help. - Is that true?

Among people I know, his knowledge...

is so true.

He's the intellectual with true philosophy.

That's what I think.

Really? - Is he...

from the show we know? - Is he the one in that show?

Right. He's in that show.

Is he in "Men on a Mission"? - That's right.

You can come in now. - Is he coming here?

Come in. - It's going to be loud today.

That's him. It's Hee Chul.

Gosh. - Nice to meet you.

Welcome. - Nice to meet you.

Hello, Sook. - Hello, Hee Chul.

Glad to see you.

Hello. Eun I. Nice to meet you.

It's been a long time.

Gosh. Look at him. - Stop it.

You're mean.

You're mean. - He's right.

May I sit down? - Have a seat.

Let's all sit down.

Kim Hee Chul. He's here.

You're in the show we're familiar. - That's right.

It seems that Hee Chul has been always here.

He looks natural here.

I like everyone here. - You should have come earlier.

You should have come earlier.

I once asked him to appear in this show.

I appeared in "Men on a Mission"...

and asked him to appear here. - You did?

I asked Hee Chul. - Kyung Hoon said it was him.

I think it was Kyung Hoon.

I recently appeared in Super Junior's concert...

as a guest singer... - I see.

and sang "Sweet Dream" together. That's why he's here today.

Wait a minute. - Let's ask him.

Did you come here because of Yong Man...

or Kyung Hoon or Hyung Don? - Who influenced you the most?

The one influenced the most... - Yes.

To be honest, Yong Man influenced to some extent.

It's because when we did "Six-Party Talks",

he told me, "Come to Problem Child in House".

He was so warm when he said that.

He said, "You're such a good talker."

"Come to the show someday." - Exactly.

I felt good at hearing his offer.

However, when I was shooting the show you know,

"Men on a Mission", Hyung Don went,

"Hee Chul, nice to meet you", suddenly in the waiting room.

So I said, "Hello, Hyung Don."

He went, "Come to Problem Child in House soon. You punk."

Then he left.

You must have felt upset.

You need to be charismatic like that sometimes.

Is that being charismatic? - Sure.

And Kyung Hoon... - Yes.

is so busy, but he came to Super Junior's concert...

and sang "Sweet Dream" with me.

So who influenced the most?

Regarding the influence, Kyung Hoon...

Kyung Hoon... - affected 50 percent.

50 percent is huge. - What about the others?

Yong Man affected 30 percent. - 30 percent.

So I influenced on your appearance.

And... - No, you're wrong.

The rest of the percentage goes to Sook and me.

I'm so close to Sook and Eun I. - Sure.

As I listen to his story,

although I did ask Hee Chul myself,

Kyung Hoon played a huge role.

Of course. - Sure.

Actually, Kyung Hoon is a senior to me.

He's a senior singer to me. - He debuted earlier.

He even debuted earlier than me. - And...

he's one year younger than me.

I've worked with him in "Men on a Mission" for a long time,

and as I see Kyung Hoon, I feel...

that since he started appearing in this show,

he's become more cheerful.

He's become more sociable.

He's changed in a good way. - Totally.

What he said is right.

Do you feel that you've changed since you're in this show?

I've become more cheerful.

You're getting along so well in this show.

You're all so focused on me suddenly.

Your ears turned red as you're conscious.

All right.

What are you doing suddenly? - He's embarrassed.

I'm changing the topic. - Why are you so embarrassed?

You're suddenly all looking at me.

You can tell that Kyung Hoon has changed.

He looks so good now.

As far as I know, Hee Chul's personal connections...

are so wide. - You're right.

You have so many friends. - He has a big circle of them.

Is Kyung Hoon among your five closest friends?

Tell the top three.

Tell the top three people...

you like the most. - Your closest friends.

Except for the females.

Tell only the male ones. - Not females.

If I add females, he wouldn't be in top 100.

The top 3 male friends. - The top 3.

Except for my team members... - Yes.

I'll pick Kyung Hoon for sure.

I like Kyung Hoon so much...

I rely on Kyung Hoon in some way,

Kyung Hoon. - and I released...

"Sweet Dream" with him and many people loved it.

Right. It was successful. - Right.

I really appreciate that song...

because it made people recognize I am a good singer.

I appreciate Kyung Hoon so much. - Then, Kyung Hoon,

you should pick top three male friends you like.

Three male friends you like the most.

First, I'll pick Hee Chul of course.

Goodness. - It's give and take.

It's because since I joined "Men on a Mission",

he helped me so much when I had a hard time adjusting.

Even now, as he's there,

as Hee Chul is in the show, - I love it.

I can rely on him. - You look so nice together.

I can pick Hee Chul. - You were older than him, I see.

And shall I pick one among the cast in that show?

You can pick from every show you're in.

You can include everyone. - From the shows I'm in.

"Men on a Mission", "Problem Child in House",

"Shopping Naggers"...

"Shopping Naggers", and all. - You can include that show too.

His ears are turning red again. - Wait a minute.

His ears are turning red again. - Just now...

It's all right. Relax. - Are we staring at you too much?

As I already picked one person, Hee Chul,

then Yong Man went... - Relax.

Did you hear his breathing?

Who you pick the second is also important.

Exactly. The 2nd one... - The 2nd one I pick...

is Hyung Don.

Hyung Don... - Why?

It's so sudden. - Hee Chul in "Men on a Mission"...

and Hyung Don in Problem Child in House feel similar.

He's a comfort to me.

Next... - Wait a minute. The third one.

The third one is... - Is it Jang Hoon?

Or Su Geun? - Is it Ho Dong or Jang Hoon?

Or is it Su Geun?

Kim Yeong Cheol would have a big expectation.

You might sit on Kyung Hoon's lap like that.

It's so loud here.

The 3rd one is... - Here's the 3rd one.

Yong Man.

Gosh. You didn't have to pick me.

You're so...

When you said, "You're the third one"...

You were being generous. - I didn't expect this.

Except for Hee Chul, picking two of them...

means Kyung Hoon got so much more sociable now.

He wouldn't have been able to say something like that before.

I know. - Right.

I was surprised...

to hear Kyung Hoon saying that you're a true intellectual.

Among my acquaintances,

Hee Chul has an excellent memory.

My memory. - Yes, your memory.

It's about what he hears.

I don't have knowledge about what I learned.

I can't remember the things people teach me.

It's about things I find out coincidentally.

Do you remember those things for a long time?

What's the field you're strong? Songs?

Popular songs.

Popular songs are my strong field.

So today, I'll do the opening and then leave.

After that, I'd get exhausted. - Really?

Well... - Let's make a prediction.

How many answers would he get?

At least, Hee Chul...

will give three answers today. - Really?

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left