Forecasting Love and Weather (기상청 사람들: 사내연애 잔혹사 편)

!برگ ها دارن میفتن

خدایا، برگ هارو ببین

خوشگل شد

بریم

دمای فعلی سئول 21 درجه ست

رطوبت نسبی 43 درصد

اون چی بود؟

...بیشینه دما و رطوبت

توده هوای اقیانوس آرام شمالی عقب نشینی کرده

هواش خوشایند پاییز که نه گرمه و نه سرد شروع شده

حوالی این فصل یه آنتی سیکلون از قسمت جنوبی وجود داره

که حس دلگشایی داره

برمیگردم

...همه چیز عالیه تو طول این فصل، ولی من

دلم شکسته شد

من هیچوقت بهش هیچی ندادم

الو؟

هی، منم

از این بطری لوشن اینجا استفاده میکنی یا میندازی دور؟

آره، هنوز تمومش نکردم

واقعا؟ باشه

...و اینکه

همه این شارژرها مال توئن؟

نه، مشکی رنگه مدل سی مال هواشناس ارشد اوم هستش

اینجا چندتا مشکی هست

همه شونو جمع مکنم خودت میتونی بدی بهش

باشه

...راستی

نمیخواد وسایل هامو برام جمع کنی

بعدا میرمـــ

اشکال نداره، تقریبا تموم شده سرکار میدم بهت

ولی سنگینن

بعدا یه سر میامـــ- لازم نیست-

خداحافظ

"قسمت 14" "آنتی سیکلون های مهاجر"

!مدیر جین

برای وسایلات اومدی؟ گفتم برات میارم، همینجا منتظر بمون

یه مشکلی هست

چه مشکلی؟

بقیه فهمیدن

چیو فهمیدن؟

که باهم قرار میذاشتیم

چی؟

شنیدم با مدیر جین قرار میذاری

چی؟

از کی؟ از وقتی که خونه ش موندیم؟

اینو از کجا شنیدین؟

فرد خاصی نبود

همه تو تیمممون بجز من خبر داشتن

همه؟

همه

...از اینکه باهم قرار میذاشتیم

همه توی تیممون خبر دار شدن

چی داری میگی؟

میدونن با هم قرار میذاشتیم؟

...آره، و مطمئنم که

باید خبردار شده باشن KMAتا الان همه توی

چی؟

ترسوندیم

میدونستم

چرا اینجایی؟

پس یعنی شما دوتا سرکار قرار میذاشتین؟ واقعا؟

مامان، اینـــ- میدونستم یه خبراییه-

سوءتفاهمه- سوء تفاهم آره جون خودت-

میدونستم که انکارش میکنی

به خاطر همینم مدرک دارم

انکارش میکنی؟

هنوزم انکارش میکنی؟

پدر مادرش چه کاره ن؟

هیچی نپرس

دیگه اینقدرو میتونم بپرسم

هیچ فایده ای نداره

چطور؟

جدا شدیم

چرا؟

...فقط داری همینجوری میگی

محض احیتاط که من همه چیو خراب کنم؟- مامان-

درجه هشتمه یا نه؟

...میشه لطفا

مهمه

اینکه زیردستته یکم اذیتم میکنه

ولی ازت جوون تره

پس اینو ما باید بیشتر درک کنیم

دانشگاه رفته؟

جفت پدر مادرش زنده ن؟

کجا زندگی میکنن؟

گفتم جدا شدیم

...باید درباره پدر مادرش بدونم تا

...بتونم بهتر بفهمم که

چجور آدمیه

....اون وقت هیچ اشتباهی نمیکنم

وقتی که باهاشون ملاقات میکنم

اشتباه میکنی مامان. ما جدا شدیم

...من حرفتو باور کردم

و مغرور بودم که فکر میکردم عجب کِیس خفنیم

بعدشم ولم کرد، راضی شدی؟

من گول این حرفو نمیخورم

تاریخ و ساعت تولدشو بهم بگو

مامان

چیه؟ نباید از هم خوانیتون باخبر بشی؟

باورم نمیشه

چرا حرف گوش نمیدی؟

خوبی؟

با مادرت حرف زدی؟

...مشترک مورد نظر در حال حاضر در دسترس

زودباش. چرا جواب نمیده؟

برام بگین چیشد

باشه، داشتم توی لاین داخلی رانندگی میکردم

حتی سرعتمم زیاد نبود

ولی همون موقع، یهویی به سمت ماشینم دوید

هیچ راهی برای جاخالی دادن نبود

الان واقعا جدیه؟- واقعا بی گناهم-

مثل چی داری دروغ میگی

تو به سمت من رانندگی کردی

!اونم درحالی که من فقط داشتم رد میشدم

جمجمه ام شکسته

منـــ- هیچ کار اشتباهی نکردی؟-

لعنتی

هی، صبحونه آماده ست لباس بپوش و بیا بیرون

اونقدرا گرسنه نیستم

ولی سوپ مندو درست کردم، غذای مورد علاقت

ببین، خوشمزه به نظر نمیاد؟

ببخشید

الان یکم حالت تهوع دارم

باشه

یو جین

بله؟

...اگه خیلی بهت فشار نمیاد

بیا ثبت ازدواجمون رو عقب بندازیم

من واقعا مشکلی ندارم

پس میتونی باخیال راحت فکر کنی

صادقانه، چیزهای زیادی هستن که ...درباره زندگی زناشویی نمیدونم

از اونجایی که این اولین باره ازدواج میکنم

واقعا دلم میخواست کارمو خوب انجام بدم

ولی هیچی باب میل من پیش نرفت

به خاطر همینم برات شوهر خوبی نبودم

خجالت کشیده بودم

به خاطر همینم میخواستم جلوی تو سرسخت تر به نظر برسم

...ولی

از این به بعد بیشتر تلاش میکنم

بیا کاری کنیم خوب پیش بره

باشه؟

اوپا

با شکم خالی نرو سرکار یکم شیرگرم چطوره؟

حتما

باشه. آماده شو و بیا بیرون

طبقه دوازدهم

اونی

ها کیونگ

...من اومدم اینجا چون

منـــ- مامان فرستادت، نه؟-

چی؟

باورنکردنیه

هی، سعی کن درکش کنی

فکرشو بکن چقدر نگران بوده که منو فرستاده اینجا

هنوزم، نباید صبح به این زودی میفرستادت اینجا

درست میگی منم نمیدونستم صبح به این زودی میری سرکار

فکر نمیکردم خیلی زود اومده باشم

...چرا انقدر درگیر من

و شوهر دادنمه؟

چرا نمیتونه باور کنه جدا شدیم؟

جدا شدی؟ با کی؟

هرچی

بهش بگو سرش تو کار خودش باشه

بیخیال، خودم بهش میگم

هی! نه

منو میکشه

چرا تورو بکشه ؟ تو که هیچ کار اشتباهی نکردی

چی؟

فکر میکنی اگه الان باهاش حرف بزنی میتونی با ملایمت حرف بزنی؟

میخوای تند حرف بزنی و ناراحتش کنی

و بعدش میخواد سر کی خالش کنه؟ من

آخر سر مدام یه چند روزی سر من خالیش میکنه

خدایا. هی، جین ها کیونگ

واقعا میخوای اونی بیچاره ت رو توی چنین موقعیتی قرار بدی؟

و دقیقا به خاطر همین نباید بهش زنگ بزنی

من مخالفم

هرگز، به هر قیمتی

باشه. حالا تو چی میدونی؟

ممنون، خواهر عزیزم

واقعا تحسین برانگیزی

امروز منو ندیدی ها برگرد سرکارت

من اول میرم. خداحافظ

عزیزم

اینو ببین

اون چیه؟

اینو ببین

بو می عزیزم

!تولدت مبارک

بامزه نیست؟

زنگ هشدار برای محافظت ازش به صدا درمیاد

از آویزون کردن این به کیفش به عنوان جا کلیدی خوشش میاد، نه؟

بو می الان کلاس هفتمه

معلومه، میدونم

کدوم کلاس هفتمی دلش میخواد چنین کادویی بگیره؟

واقعا؟ این اسباب بازی جدیده

واقعا که

من میرم مدرسه

اول غذا بخور بعد برو

دلم درد میکنه میل ندارم