Weekly Idol (주간 아이돌)

Halo, saya Kwang Hee, pembawa acara "Weekly Idol."

Dan saya Eunhyuk, pembawa acara lainnya.

Eunhyuk. - Ya.

Hari ini adalah hari itu. - Hari apa?

Apakah Anda benar-benar tidak tahu? - Apa itu?

Hari ini, kami menulis ulang sejarah "Weekly Idol."

Saya telah menjadi pembawa acara ini untuk waktu yang lama.

Saya tahu. Aku bisa melihat jenggot panjangmu.

Bagaimana saya tidak tahu itu? - Saya tahu.

Aku tahu itu.

Kami memperkenalkan banyak segmen baru mulai minggu ini.

Betul sekali. Kami akan menyesuaikan segmen kami...

untuk memenuhi kebutuhan fans...

dan menyenangkan tamu kami.

Ini dia. - Ya ampun.

Saya Robot Kwang Hee, AI dari "Weekly Idol."

Saya akan menganalisis tamu kami secara menyeluruh ...

dan menyesuaikan segmen kami untuk mereka.

Haruskah saya membuang ini?

Saya minta maaf. - Tolong jangan. Saya berfungsi dengan baik.

Harap nantikan perubahan baru.

Mari kita ajak tamu kita bergabung dengan kita di hari yang spesial ini.

Mereka juga akan memulai awal yang baru seperti kita.

Mereka adalah gadis paling ceria di alam semesta.

WJSN, datang ke sini.

Selamat datang.

Halo. - Anda lulus.

Saya minta maaf atas ketidaknyamanannya. - Senang bertemu denganmu.

Saya mohon maaf atas ketidaknyamanan ini.

Tolong katakan halo kepada pemirsa kami.

Oke.

Apakah Anda mau? Halo, kami WJSN.

Senang bertemu dengan mu.

Ketika WJSN adalah tamu kami,

lorongnya berisik sekali..

bahkan sebelum syuting. - Benar.

Saya minta maaf. - Saya sangat terkejut.

Aku bergegas keluar dari ruang tungguku, mengira syuting telah dimulai.

Saya tahu. Saya pikir mereka menembak di lorong.

Itu karena mereka sangat energik seperti biasanya.

Ada alasan mengapa kami mengatakan mereka adalah gadis yang paling ceria...

di alam semesta. - Betul sekali.

Pertama-tama, Exy mengatakan...

mereka akan lebih energik hari ini.

Exy. - Betulkah?

Exy. - Ya?

Seberapa energik kalian nanti?

Pertama, kita adalah ratu sekarang.

Betul sekali.

Selamat.

Itu benar. - Kami memiliki lebih banyak energi sekarang,

tapi kami juga akan menjadi elegan juga.

Pertunjukan yang elegan. - Itu rencana kami.

Saya pikir kita sudah terlambat untuk itu.

Aku akan menantikannya. - Yeoreum baru saja berkata,

"Kami terlambat untuk itu." - Bagaimana dia mendengarku?

Dia mendengarku. - Aku membisikkannya juga.

Kami baru saja mulai, jadi Anda masih punya lebih banyak waktu.

Benar. - Anda masih punya cukup waktu...

untuk menunjukkan kepada kami betapa elegannya Anda. - Betul sekali.

Kudengar konser mereka baru-baru ini...

Ya ampun. - sukses besar.

Mereka memiliki harapan yang tinggi untuk comeback mereka.

Mereka akan mengguncang seluruh alam semesta.

Betul sekali! - Itu luar biasa.

Anda baru saja mengatakan mereka akan mengguncang seluruh alam semesta.

Mereka tidak hanya akan mengguncang alam semesta.

Salah satu anggota benar-benar membuka kunci pintu kamar anggota lainnya.

Apakah dia pencuri? - Bagaimana mungkin?

Kami memiliki pembunuh sumpit.

Bisakah Anda memberi tahu kami lebih banyak tentangnya? Siapa ini?

Ini aku.

Itu kamu?

Maksudku, mereka mengunci pintu mereka...

setiap kali mereka melihat saya.

Mengapa?

Saya tidak tahu mengapa.

Walaupun demikian,

Dia harus tahu kenapa. - apakah Anda harus memaksa pintu terbuka?

Anda dapat membuka pintu apa saja dengan sumpit hari ini.

Dayoung, apakah kamu mabuk? - Tidak.

Apa yang sedang terjadi?

Apa itu tadi? - Dia melakukan seni bela diri mabuk.

Apa itu tadi?

Apa ini?

Kami baru saja mengatakan kami menjadi lebih elegan.

Anda membuka pintu dengan sumpit?

Ya. Spesialisasi saya adalah membuka pintu kamar Eunseo.

Astaga.

Tidakkah menurutmu itu sangat menakutkan? Anda mengunci pintu dan...

Ini sangat menakutkan.

Kemudian, dia membukanya dengan sumpit. - Ini menakutkan.

Saya merasa seperti dia akan menghancurkan pintu. - Benar.

Dia terus mencolek kuncinya, dan aku mencoba untuk tetap menguncinya.

Tapi dia terus membukanya.

Ini seperti film horor.

Jadi Anda tidak harus mengunci pintu Anda.

Mengapa Anda ingin pergi ke kamar mereka?

Aku tidak pandai mendekorasi kamarku.

Kamarku tidak menyenangkan sama sekali.

Saya hanya tidur di sana.

Ini berantakan. - Tetapi...

Jangan mencoba berbohong. - Singkatnya.

Ini berantakan. - Ini berantakan?

Itu tidak benar. - Betul sekali.

Terasa pengap di sana. - Ini tidak berantakan.

Benda ada di tempatnya.

Ini berantakan. - Itu tidak benar.

Tapi kamar mereka menunjukkan...

gaya hidup mereka. - Mereka memiliki tema mereka sendiri.

Saat aku di kamar Eunseo,

Aku merasa seperti berada di hutan. - Astaga.

Di hutan? - Ya. Itulah suasana di kamarnya.

Kamar Exy sangat keren.

Ini sedikit trendi? - Ini trendi.

Kamar Luda terasa seperti rumah model. - Sebuah rumah model?

Saya paham apa yang kamu maksud. - Kamu benar!

Kamarnya akan menjadi tren di media sosial.

Datanglah untuk mengambil beberapa gambar. - Sepertinya rumah model?

Benar. - Itu sebabnya aku pergi ke kamarnya.

Awalnya, kata Exy...

mereka ingin menjadi elegan hari ini. - Elegan.

Ini tidak akan terjadi. - Kami elegan sekarang.

Saya pikir dia merusaknya.

Apa yang kau bicarakan? - Itu pesona mereka.

Mereka ramah dan santai. - Benar.

Anda harus menjadi diri Anda sendiri.

Benar. - Semoga beruntung.

Kami menantikan comeback WJSN...

karena mereka memberikan pertunjukan yang tak tertandingi.

Saya ingin mendengar tentang lagu baru.

Siapa yang akan memberitahu kita tentang hal itu?

Lagu baru kami, "Last Sequence," adalah...

tentang ambisi WJSN untuk membuka babak baru.

Ini musik pop ceria.

Kami akan menulis bab baru kami ...

dengan kalian.

Dengan Anda orang? - Dengan Anda orang?

"Denganmu"? - "Denganmu."

"Kalian" tidak terdengar bagus.

Kedengarannya agak aneh. - Ya.

Lagu ini dinyanyikan...

tentang bagaimana kami ingin menulis bab baru kami ...

sementara kita bergairah dan cantik.

Saya harap Anda menyukainya.

Mereka akan bersamamu. - Mereka akan.

Karena kamu sangat berharga. - Betul sekali.

WJSN memiliki bakat...

untuk membuat urutan apa pun menjadi yang terbaik. - Betul sekali.

Anda ingin memberi tahu seluruh alam semesta betapa hebatnya WJSN.

Penampilan mereka dimulai sekarang!

Mereka memang bagus! - Memang, pemenang "Queendom 2."

Itu sangat mengesankan. - Dulu.

Aku menyukai langkah ini. - Saya juga.

Betulkah?

Performa mereka berkualitas tinggi.

Saya setuju. - Saya senang. Terima kasih.

Mari kita beralih ke segmen utama kita sekarang.

Izinkan saya memperkenalkan segmen baru pertama kami.

Saatnya untuk memeriksa seberapa baik grup idola dan penggemar mereka berkomunikasi.

"Apakah kita berpikir sama?"

Para penggemar memberi peringkat pada Anda. "Peringkat Penggemar."

Apakah kita tamu pertama yang mencobanya? - Ya, kamu.

Betul sekali.

Jika Anda membuat segmen ini menghibur,

kami akan menyimpan ini.

Atau bisa jadi hari terakhir juga.

Anda mengujinya pada kami untuk melihat apakah itu akan berhasil.

Itu karena kami percaya padamu.

Kami akan melakukan yang terbaik.

Di muka,

kami mengungkapkan beberapa topik di aplikasi IDOLCHAMP...

dan meminta penggemar Anda untuk memberi peringkat Anda.

Mari kita bandingkan peringkat dari para penggemar ...

bagaimana anggota WJSN menempatkan diri mereka di tempat.

Tunjukkan pada kami topik pertama.

"Siapa yang akan menangani situasi dengan baik ..."

"Jika sesuatu yang tidak terduga terjadi di atas panggung?"

Semua orang akan baik dalam hal itu.

Berbicara tentang pertunjukan, kami punya pertanyaan.

Mereka baru saja menggelar konser.

Apakah Anda memiliki cerita menyenangkan tentang tampil di atas panggung?

Soobin dan aku selalu berlatih bersama...

untuk konser. - Saya mengerti.

Kemudian kami melakukan kesalahan yang sama.

Karena kami selalu berlatih bersama,

kami tidak tahu kami melakukan langkah yang salah.

Betulkah?

Kami harus mengangkat tangan...

dan melakukannya bersama di waktu yang salah.

Kami berlatih untuk waktu yang salah.

Ini seperti dua teman yang bertukar jawaban yang salah...

dalam sebuah ujian.

Benar. - Tepat.

Itu analogi yang sempurna.

Ini kurang memalukan daripada membuat kesalahan sendirian.

Ya. - Itu kurang memalukan.

Dayoung juga punya cerita untuk dibagikan. - Benar.

Saya? - Ini tentang Bona.

Tentang apa ini?