Kandahar

- Oliver! - Da.

Tom: Îmi poți aduce tăietorii mari?

- Ai inteles. Tom: Mulțumesc.

[Conversația neclară la radio continuă]

[Elicopterul zbârnâie în depărtare]

Omul 1: Accesarea structurii subterane.

Omul 2: Feedurile sunt live. Femeia 1: Am înțeles.

Suntem înăuntru.

Așteptați până când activul dă totul clar.

Omul 3: Copie.

Bărbatul 4: Fă niște poze. Barbatul 3: Roger.

Omul 1: Obțin imagini acum.

Și a instalației nucleare.

Bărbatul 4: Uită-te la asta, au pus totul în subteran.

Până și coșurile de fum sunt ascunse.

Tom: Hai Oliver, hai să încheiem.

Hei!

Hei, vorbesc cu tine.

[continuă să vorbească în limbă străină]

Hei, hei!

Ai văzut documentele noastre.

Care lucrează la liniile telefonice...

Nu Nu NU!

E doar tăcut, nu vorbește mult.

Oliver: De către Ayatollah.

Hei, hei!

Femeia 1: Scanează toate frecvențele.

Vreo charter înapoi la Teheran?

Omul 1: Negativ, fără transmisii radio.

E în regulă.

Doar telefonul meu.

Uite.

Vedea?

Vino aici.

[comentarii sportive neclare la telefon]

Uite, vezi? Vino aici.

Acum ai internet rapid.

Da?

Încă vrei să suni Quds Force?

Vino aici. Vino aici.

Vino aici, uită-te.

Fotbal.

Vedea?

Barbat la telefon: Este un obiectiv!

Da.

Barbat la telefon: Este un obiectiv! Incredibil...

Bărbatul 1: Tocmai s-au îndepărtat de la vedere.

Bărbatul 4: Păstrați ochii pe cer pe ei.

Crezi că sunt pe noi?

Încă nu suntem agățați de o macara.

Nu-ți face griji, capacul nostru este strâns, suntem buni.

Sunt gata ca asta să se termine.

Femeia 1: Privind imediat.

Omul 1: UAV-uri și drone în standby.

Bărbatul 4: Manevra este un rezultat.

A executa.

Omul 3: Încălcarea firewall-ului.

Femeia 1: Sistemul rulează la 95%.

Omul 2: Confirmați că alarmele sunt dezactivate în camera centrifugelor.

Omul 1: Confirmare, alarme dezactivate.

Bărbatul 2: Ochi în gardă, încă fără mișcare.

Omul 5: Calul troian este activ, iar noi suntem nedetectați.

Omul 2: Copiere, fără detectare.

Suntem în mainframe acum.

Cât timp?

Zece ore până ajunge în centrifuge.

Douăsprezece până la topire.

Omul 2: Continuați să monitorizați CCTV-ul.

Omul 3: Copie.

Luna: Trei, doi, unu.

Sunt Luna Kujai, iar aceasta este actualizarea ta din Orientul Mijlociu

transmis în direct din Oman.

Tensiunile continuă după decizia Iranului

să abandoneze negocierile nucleare cu puterile occidentale.

Încă nu există cizme pe pământ, așa cum a promis SUA.

Trei doi unu.

Încă nu există cizme pe pământ, așa cum a promis SUA

și aliații săi, după retragerea lor

a forțelor convenționale din Afganistan.

Cu toate acestea, războiul din umbră continuă.

Unitățile de elită americane și britanice continuă să vâneze

ținte de mare valoare în teritoriile refuzate.

Numai în ultima lună, asasinarea a doi iranieni

oameni de știință nucleari și un lider de top al Al-Qaeda...

James, James, ce fac acum?

James la telefon: Bine, trimit dosarul.

Deschideți cheia pentru a cripta conexiunea

punct la punct, trebuie să ne grăbim.

Oh, Doamne!

Luna: Acest lucru le expune toate operațiunile.

James la telefon: Și de aceea trebuie să fim atenți, bine.

Dar fără nume, mă auzi? Bine? Protejați activele.

Da, promit, promit, doar, doar companiile,

CIA folosește ca acoperire, nu?

James la telefon: Vreau doar să știe că sunt patriot

că îmi protejez țara, de aceea fac asta.

Da.

James: Stai, vine cineva, trebuie să plec.

Luna: James?

Femeie: Ziarul Der Herald, cu ce vă pot asista la apel?

Bună, aceasta este Luna Kujai.

Vă rog să mă conectați la biroul lui Hans Forzburg.

Uh, da, da, spune -i că este o urgență.

Hans: Luna, ce ai? - Alo, Hans?

Sursa mea de la Pentagon tocmai a venit.

Hans: Putem verifica informațiile?

Da. Black Ops al CIA.

Hans la telefon: Isuse, ești sigur?

Luna la telefon: Da, crede-mă.

Va fi mai mare decât Snowden și WikiLeaks împreună.

Hans: Lucru fantastic, Luna.

Expuneți Ipocrizia

și mergem pe prima pagină cu el.

O să-l sun pe Langley, asigură-te că suntem pe drum.

Mai bine să fim.

Un tip de întreținere verifică

cutia aia de joncțiune, suntem dracuți.

Cory: Alo? Tom: Hei, eu sunt.

Cory: Huh, de fiecare dată când suni, este de la un alt număr.

Ascultă, ajung mâine seară târziu la Gatwick.

Te sun dacă zborul meu întârzie, bine?

Cory: Și asigură-te că ești în avion de data asta, Tom.

Pentru că Ida le -a spus deja prietenilor că ea

tata va fi acolo pentru absolvirea ei.

Bine, nu începe, Cory.

Adică știi, jobul dictează totul.

Cory: Ei bine, știi ce, trebuie să-l dictați de data asta

sau o să-i rupi inima.

Și... De asemenea, am nevoie să semnezi actele.

Și, presupun că în sfârșit aș putea merge mai departe.

Te vezi cu cineva?

Cory: Da, sunt.

Este grav?

Cory: Vreau doar să nu mai trăiesc în acest purgatoriu.

Știi ce vreau să spun, uită-te la lucrurile tale.

Sunt peste tot în apartament.

Voi face tot ce ai nevoie, bine?

Eu doar...

Vreau să fii fericit.

Cory: Sigur că te vei întoarce acolo imediat după absolvire.

Cory: Nu vei renunța niciodată. - eu--

Cory: Recunoaște. - Ce vrei de la mine?

Adică, nu am nimic altceva în CV, nu-i așa?

Cory: Știi că poți preda.

- A preda? Cory: Da, preda.

Cory: A-- ai diploma.

Nu sunt chiar atât de interesat

stând toată ziua în spatele unui birou.

- Îmi pare rău, Cory. Cory: Bine.

- Despre tot. Cory: Doar...

Cory: Te rog să fii în siguranță, vrei?

Și te rog să fii în acel zbor.

Bine.

[anunț în limbă străină]

Da.

Buna ziua?

Este bine să-ți auzi vocea.

Aveți probleme cu intrarea în țară?

Nu, au cumpărat povestirea.

Și amprentele mele nu erau în sistem, așa cum ai spus.