Star Trek: Lower Decks

FNN GALAKSIN UUTISIA

Olen Sylvia Ront,

ja tässä ovat FNN:n uutiset Pakled-planeetan tuhosta.

Tähtilaivaston kapteeni Carol Freemania -

syytetään hyökkäyksen suunnittelusta Pakledin pääkaupunkiin,

jota sanotaan "suureksi, vahvaksi kaupungiksi".

USS Cerritos on avaruustelakalla odottamassa tutkimusten jatkoa.

Sen miehistö on lomautettu kapteenin odottaessa oikeudenkäyntiä.

Miksi Freeman teki niin?

Mitä kuulitte? -Ei kommenttia.

Vihasiko hän pakledeja? -Väistäkää nyt ****.

Tässä viimeisin järkyttävä tieto.

Hyökkäyksestä saatujen kuvien mukaan -

Freeman oli paikan päällä pommituksen aikana.

Sitten muuta.

Hohtavien verugamenttien parvi valaisee Maan huomenna...

Beckett! Ruudun voi sammuttaakin.

En kestä enää!

Kaikkien mielestä juttu on selvä,

vaikkei äiti tehnyt mitään väärää.

Me tiedämme sen,

ja niin tietää moni oikeussalissakin.

Ole kärsivällinen ja luota järjestelmään.

Siihenkö, joka syyttää häntä?

Just niin. Minä rakastan sitä!

Hei, hei. Käväise ulkona.

Emme pääse usein kotiin. Käy kävelyllä.

Hengitä tuoretta ilmaa.

En kasvanut täällä.

Tarkoitin Maata. Et käy täällä usein.

Olen hyödytön aluksen ulkopuolella.

Niin kuin tuo punainen hökötys.

Se on Golden Gate -silta.

Eihän kukaan enää aja! Miksi täällä on silta?

Ihmiset pitävät tuosta sillasta. Minä myös.

Amiraali Buenamigo.

Alonzo, minulla on valitettavasti huonoja uutisia.

Mitä uutisia? Hei, Les-setä.

Beckett. Sain uutisia.

Carolin jutun tuomariksi on määrätty Mith bin Tong.

Se kahjo vaahtoaa oikeuksista.

Isä, syyte pitää saada nurin.

Uskotaan Tähtilaivastoon. Totuus tulee julki.

Jos et tee mitään, minä teen.

Odota!

Miksi pidät kotona särkyviä esineitä?

En tiedä.

PERUSTUU GENE RODDENBERRYN LUOMAAN STAR TREKIIN

"Kotiarestissa"

Viinitarhan kärpäsiä.

Kurjaa olla kotona.

Kuunteletko sinä?

Kapteenia syytetään syyttä.

Minun on pakko tehdä jotain.

Voin auttaa.

Sinua pitää yleensä houkutella.

Haluan rusinoista eroon.

Haju pysyy tukassa kuukauden.

Bradward, haluatko maistaa vakkani makeita hedelmiä?

Hyvä on, Genevieve.

Vielä 43 tuntia auringossa, kun brix-luku on 21.

Selvä...

Luulin, että perheesi valmistaa viiniä.

Kunpa vain. Me kuivatamme rypäleitä.

Kuivatamme ja kuivatamme,

kunnes ne ovat rutikuivia ja jäävät Maahan ikiajoiksi.

Bradward, nämä lajikkeet ovat hämmentäviä.

Selitätkö nämä vajassa kahden kesken? -Älä viitsi, Mandolina.

Punainen punaiseen sankoon, valkoinen valkoiseen.

Eivätkö he tajua valhetta? Emme olleet Pakledin lähelläkään.

Kapteeni oli pelastamassa toista alusta.

Me tiedämme sen, mutta Lapeerian romukenttä vääristi lokin.

Se näyttää peittelyltä.

Tarvitaanko loki? Se on minulla.

Virallinen loki, ei muistiinpanojasi ruoasta.

Tein tarkkoja merkintöjä.

Äänitin kapteenin merkinnät itselleni.

Mitä? -Viralliset päivämäärät,

järjestelmät, henkilöt. Ne ovat punkassani.

Voi taivas, Boimler. Tosi nörttiä ja nyt tarpeellista.

Tarvitaan vain PADDisi, ja äiti pelastuu.

Siitä saat, sotaoikeus.

Olemme arestissa. Emmekä tiedä, missä Cerritos on.

Kuivatelakalla.

Niin, mutta missä? Niitä on tsiljoona.

Ja mukana on varmasti vain muutama teknikko, ei muita.

Teknikkoja?

Rutherford!

Bradward, olen mehun peitossa. Auta riisuutumaan!

Huuhdo itsesi vesiletkulla, Lianne!

SISKO'S - KREOLIKEITTIÖ

Sano "gumbo"!

Gumbo!

Minne mennään tämän jälkeen?

Palataanko Grand Canyoniin?

Tai katsotaan London Kingsin peli.

Entä historiallinen Bozeman?

Zefram Cochranen ensimmäisen poimulennon paikka? Kyllä!

Hurjaa, ettet tutustunut Maahan akatemian aikana.

Keskityin opintoihin ja pysyin San Franciscossa.

POMMIOIKEUDENKÄYNTI ALKAA

En voi uskoa tätä.

Syyttäjät näyttävät hölmöiltä, kun kapteeni vapautuu.

Mitenköhän Mariner pärjää?

Minä pärjään mainiosti!

Ajoititko tulosi tuohon?

Mitä? En. -Ajoititpas.

Muutaman sekunnin ajan.

Ainakin minuutin. Kysyin, mitä odottelet.

Hae meille tuolit.

TULISUUSASTE 17 000 000

Takavarikkotelakalle livahtaminen ei kuulosta Tähtilaivastolta.

Ei syyttömän kapteenin vangitseminenkaan.

Kerrotaan Boimlerin lokista.

Jotta se salataan?

Ei. He haluavat Kali-luokan kapteenin syntipukiksi.

Komentosillan miehistöä häiritään. Tehdään jotain.

Tiedän, missä Cerritos on.

Näin koordinaatit, kun puhuimme. Vain 19 numeroa.

Sillä lailla, Ruthy-Ruth!

Kuivatelakalle pääsee vain -

vartioidun laitoksen siirtimellä.

Miten pääsemme sisään? -Älä pillitä.

Keksitään jotain.

Mukavasti potkua.

SIIRRINLAITOS

PÄÄSY KIELLETTY

Meidän pitää päästä pomon ohi.

Hän on kokenut tyyppi. Varmasti tiukka.

Pitääkö kohdata joku sekopää?

Meitä on enemmän, ja voimme yllättää.

Kapteenin puolesta.

No mutta päivää. Käykää peremmälle!

Älkää antako oven läimäyttää takamukselle.

Jep. Tulen sinne.

Päällikkö Carlton Dennis. Sanokaa Dennyksi.

Mikä teidät tuo tomuiseen laitokseeni?

Oletteko akatemiasta?

Kyllä. Halusimme tutustua siirtimiinne.

Selvä homma. Täältä löytää ainakin kihtiä.

Mutta myös siirtimiä. Tulkaa, niin esittelen paikkoja.

Emme voi sitoa häntä. Hän on herttainen ukko.

Niin, mutta on pakko. Häiritkää häntä.

Nämä siirtimet ovat klassikoita. Entisöitkö ne?

Kyllä. Olen asianharrastaja.

Noiden kaunokaisten kunnostus piti minut virkeänä -

vaimoni Janen kuoleman jälkeen.

En pysty. Tee sinä.

Eikä. Hän on kuin ukkini. -Kaikkien ukki.

Toffeeta?

Kyllä. Kiitos, Denny.

Saan vieraita kovin harvoin.

Tämä on oikein mukavaa.

Yleensä ihmiset tulevat tainnuttamaan minut -

päästäkseen siirtymään kiellettyyn alukseen.

Ettehän te tiedä sellaisesta mitään?

Anteeksi! Ethän vihaa meitä?

Älkäähän nyt. Älkää itkekö.

Ei hätää. Laitan meille keittoa.

Ei ihme, että autatte kapteenianne.

Olen seurannut oikeudenkäyntiä. En usko tuomareita.

Siirrätkö meidät alukseemme?

En voi tehdä sitä verugamenttien takia.

Minkä? -Siitä oli uutisissa.

Suuri hohtavien avaruusötököiden parvi, joka ohittaa Maan.

Niiden luoma voimakenttä häiritsee siirtimien toimintaa.

Maasta avaruuteen ei voi siirtyä.

VIRHE

Ei anneta avaruusöttiäisten estää.

Valitan. Kuivatelakalle pääsee vain aluksella.

Emme pelastaneet kapteenia emmekä nähneet Bozemania.

Olisit ihastunut siihen!

Ne näyttelijät.

Heillä on Phoenix-aluksen kopio, jolla pääsee kiertoradalle.

Hetki. Voisitko siirtää meidät Montanaan?

LIPUNMYYNTI

Tervetuloa 21. vuosisadalle, tutkimusmatkailijat!

Toivottavasti nautitte ja saatte ensikontaktin hauskuuteen!

Tämä on kuin kolmannen maailmansodan jälkeen.

Voi jukra.

PHOENIX-KOKEMUS

Pala poroksi -baari ja yhden biisin jukeboksi!

Alus, jolla vulkanuslaiset tulivat.

ENSIKONTAKTI-ALUE

Saanko kokeilla? Olisi epäloogista kieltäytyä.

Valitan. Tulimme tuota varten.

NOUSKAA PHOENIXIN KYYTIIN

ODOTUSAIKA 25 MINUUTTIA

Vau!

POIMUALUS-PROTOTYYPPI

Hei, viimeistelen korjauksia.

Syökää naposteltavat loppuun.

Alukseen ei saa viedä juomia eikä ruokia.

Voiko tällä lentää?

Kävijän minimipituus on sata senttiä.

Alus mikä alus.

Ilmakehän ulkopuolella Rutherford ohittaa autopilotin.

Jep, kyllä.

No niin...

Antaa mennä, Gavin. Teet tämän oikeasti.