Best Wishes to All (みなに幸あれ)

- อืม - อร่อยมากเลย

-รสชาติเข้มข้นมาก -ใช่ อร่อยมากเลย

เหรอ? วันนี้ฉันว่ามันจืดไปนิดนะ

ก็เพราะคุณชอบกิน แต่อาหารรสจัดตลอดเลยนี่นา

เหรอ? ฉันเหรอ

อื้ม

อาหารที่กินด้วยกันมันอร่อยขึ้นเยอะเลยนะ

มีความสุขจัง

อร่อยจริงๆ

เว่อร์ไปหรือเปล่า?

นั่นสิ

จริงด้วย

แล้วคุณล่ะ? มีความสุขไหม?

คุณมีความสุขมากใช่ไหมล่ะ?

ดีจังเลย

วิเศษไปเลย

ระวังนิ้วด้วยนะ

เก่งมาก งานเย็บปักถักร้อยสวยเชียว

ทำอีกรอบนะ โอเค

แม่คะ

หืม? มีอะไรเหรอ?

แม่เข้าห้องน้ำเองได้ใช่ไหมคะ?

ขอให้ทุกคนโชคดี

อะไรนะ? เป็นไข้เหรอ?

โอเคไหม?

อื้ม

แต่ตั๋วรถไฟซื้อไว้แล้วนะ

ให้ไปคนเดียวเหรอ?

เอ่อ ฉันอาจจะไม่อยากไปเท่าไหร่แล้วล่ะ

หือ?

ใช่

ฉันเข้าใจแล้ว

โอเค

มา เดี๋ยวฉันช่วยถือนะ

- ขอบใจนะ - เดี๋ยวฉันถือเอง

อ้าว เป็นอะไรไหม?

ไม่เป็นไร

ขอโทษนะ

ขอโทษค่ะ

ไปกันเถอะ

โธ่ กระเป๋าเดินทางสีขาวสะอาดกลายเป็นแบบนี้ไปได้

ไม่เป็นไรหรอก

ถ้ามีรอยขีดข่วน มันกลับดูมีเสน่ห์ขึ้นนะ

ขอโทษนะคะ

เพราะพวกคนแก่แท้ๆ

คนหนุ่มสาวเลยต้องมาลำบาก

หือ?

ถ้าทุกคนใจดีเหมือนคุณได้ ก็คงจะดี

ขอบคุณนะ

ขอบคุณที่ร่วมทางมากับเรานะคะ

ขอบคุณที่ใช้บริการค่ะ

สวัสดี

โตขึ้นเยอะเลยนะ

แฮะๆ

ประตูไม่ได้ล็อกนะ

สวัสดีครับ

ไม่ได้เจอกันนานเลยนะ

ไม่ได้เจอกันนานเลย

โตขึ้นเยอะเลยนะ

อ้าว มาแล้วเหรอ

คุณปู่!

เข้ามาสิ เข้ามาข้างในเลย

- อันนี้หนักมากเลย - หนักใช่ไหมล่ะ?

ขอบคุณครับ

โอ้ โตขึ้นเยอะเลยนะ

แฮะๆ

คิดถึงจัง ไม่มีอะไรเปลี่ยนเลย

กลิ่นนี้คุ้นเคยจัง

มีกลิ่นด้วยเหรอ? เหม็นเหรอ?

- ไม่เหม็นเลย - จริงเหรอ?

- ก็แค่กลิ่นที่ชวนให้คิดถึงน่ะ - ดีแล้วล่ะ

ดื่มชาหน่อยสิ

ขอบคุณครับ

ได้ยินว่าหลานเป็นพยาบาลเหรอ?

น่าทึ่งจริงๆ

สมัยนี้เขาเรียกว่าผู้ดูแลใช่ไหม?

ยังไม่ใช่ค่ะ

ต้องสอบใบประกอบวิชาชีพให้ผ่าน ในเดือนกุมภาพันธ์ก่อนค่ะ

อย่างนี้นี่เอง

งั้นถึงตอนนั้นก็คงหาแฟนเป็นหมอได้แล้วมั้ง ฮ่าๆ

หือ!?

จะรีบร้อนไปทำไมกันคะ?

ที่โตเกียวเป็นไงบ้าง? สนุกไหม?

ค่ะ

มีความสุขดีค่ะ

อย่างนั้นเหรอ

ดีจังเลยนะ

ค่ะ

ตอนนี้มีความสุขดีไหม?

หนู... หนูมีความสุขค่ะ

งั้นเหรอ

วิเศษไปเลย

หือ?

คุณย่า

หืม?

มิโซะอยู่ไหนคะ?

เราทำมิโซะกินเองที่บ้านน่ะ

เป็นของทำเองนะ

ค่ะ

ว้าว สุดยอดไปเลย

-ไม่เป็นไรค่ะ ให้หนูถือเถอะ -มันหนักนะ ระวังด้วยล่ะ

ค่ะ

เอาล่ะ

โอ๊ย หนักจัง...

ว้าว

กลิ่นหอมจัง

น่าอร่อยใช่ไหมล่ะ?

เดี๋ยวไว้จะสอนทำนะ

น่ากินจังเลย

ค่ะ

ว่าแต่ว่า

ห้องสุดทางเดินชั้นสอง มีใครใช้ไหมคะ?

มีคนอยู่ห้องนั้นน่ะ

หือ!?

ล้อเล่นน่ะ

มันเป็นห้องเก็บของ สำหรับของที่เราไม่ได้ใช้แล้ว

อ๋อ...

เข้าใจแล้วค่ะ

ถามทำไมเหรอ?

เปล่าค่ะ

น้ำซุปวันนี้รสชาติเข้มข้นเป็นพิเศษเลย อร่อยมากค่ะ

เพราะได้หนูช่วยนั่นแหละ

ไม่เข้มไปเหรอคะ?

ไม่เลย อร่อยมาก

อ๋า ดีจังเลยค่ะ

หมูจานนี้ก็อร่อยมากเลยนะ

เพื่อนบ้านเอามาให้น่ะ

- อย่างนี้นี่เอง - ใช่

ลองกินดูสิ

อื้ม อร่อยจริงๆ ด้วย

อร่อยใช่ไหมล่ะ?

หือ?

หือ? อะไรเหรอ?

หือ?

ก็ไอ้นี่น่ะ...

เจ้าหมูนี่คงดีใจที่ได้ถูกกิน

นั่นสินะ

ยังไงซะ มันก็เกิดมาเพื่อการนี้อยู่แล้ว

หือ?

ไม่จริงหรอกค่ะ

มันถูกขังในกรงแคบๆ

ไม่ได้เดินไปไหน ทำได้แค่อัดอาหารให้มันอ้วน

แล้วก็ฆ่ามัน

แล้วมันก็มาอยู่ที่นี่

ดูท่าหลานจะไม่ค่อยรู้อะไรนะ

เราถึงต้องกินด้วยความขอบคุณยังไงล่ะ

คุณปู่คะ หนูอาบน้ำเสร็จแล้วค่ะ

คุณปู่?

คุณปู่คะ? เป็นอะไรไหมคะ?

อ้อ อาบน้ำเสร็จแล้วเหรอ

น้ำอุ่นพอดีไหม?

ค่ะ

ฝันดีนะคะ

เอ่อ

พวกท่านดูแปลกไปนิดหน่อยนะ

อาจจะเป็นภาวะสมองเสื่อมก็ได้

อื้ม

เมื่อไหร่จะมาคะ?

หวังว่าจะมาเร็วๆ นี้นะคะ

ครับ

หือ?

เปล่าค่ะ ฉันไม่เคยได้ยินเรื่องนั้นเลย

อืม

เราคงแค่คุยเรื่องครอบครัวกันน่ะ

อืม

เข้าใจแล้วค่ะ

อ่า... รีบมาเร็วๆ นะคะ

โอเค บาย

เป็นอะไรไหม?

มันหล่นลงมาน่ะ

มันกลับขึ้นมาเองซะงั้น

ไม่เป็นไรค่ะ

ขอโทษนะคะ

เป็นอะไรไป?

โอเคไหม?

อ่า...

ไม่ได้เจอกันนานเลยนะ

ขอโทษจริงๆ ค่ะ

ไม่ต้องขอโทษหรอก

หนูไม่ได้ทำอะไรผิดนี่

ค่ะ หนูขอโทษ...

เอ่อ ไม่ได้หรอกแบบนี้

เดี๋ยวฉันไปส่งที่โรงเรียนนะ

ขึ้นรถมา

ขอโทษค่ะ

ครอบครัวเธอก็เป็นแบบนี้เหมือนกันสินะ

ขึ้นรถมา

เธอไปนั่งข้างหน้าไป

ไม่เป็นไรค่ะ

ตรงนั้นโอเคไหม?

ค่ะ โอเคค่ะ

กลับมาแล้วเหรอ

ค่ะ

เพราะฝึกงานจบแล้ว ก็เลยกลับมาพักไม่กี่วันน่ะค่ะ

ฝึกงานเหรอ?

หนูเรียนอยู่ที่โรงเรียนพยาบาลค่ะ

ที่โตเกียวเหรอ?

ค่ะ หนู...

หนูรับช่วงต่อฟาร์มของครอบครัวค่ะ

อ้อออ