Needless (ニードレス)

في عام بعد الميلاد

اشتعلت نيران الحرب العالمية الثالثة

جميع مدن الأرض , من ضمن ذلك طوكيو أصبحت أهدفا للتفجيرات

فابتلعتها النيران القرمزية المخيفة

... و بعد مرور نصف قرن من ذلك الوقت

... مركز القصف الذي خلفته الحرب ...

, يبدو الآن كأنه منعزل عن المدينة ...

... عند النظر إلى اليابان ليلاً تتراء لك منطقة مظلمة تشكلت و ظهرت في ذلك المكان

... إنها تلقب بـ

! (البقعة السوداء)

آدم بليد

اليابان - العام 2130

! لا تترددوا

حتى و إن كانوا "نيدلس" , يجب علينا أن نطيح برؤوسهم

لقد مر زمن طويل ؟

يا جماعة المقاومة

! إنها تحرك الاشياء عن بعد

! اللعنة

! إنه السحر

يبدو أننا انتهينا من هذا الجانب صحيح ؟

الوحيدون الباقون هم هؤلاء الأشقياء إذاً ؟

هؤلاء من يدعون بـ"الضعفاء" هم تافهون حقاً

لماذا ؟

بالرغم من أنه كان لدينا العديد من الرفاق

! (كروس)

ني-سان

أركض بسرعة

من المحتمل أن يلحقوا بنا

! (كروس)

... لا فائدة

هذا فخ

... كان لدينا الكثير من الرفاق

و لكنهم هزموا كلياً على يدهم

لقد فقدنا الأمل

! غبي

هل تريد الموت هنا ؟

"سلاح إبادة "النيدلس

تيست مينت

يجب عليك الهرب من هنا

و لكن , ماذا عنك ني-سان ؟

... سأكون بخير

... إنني أمتلك القوة

ملاحظة : الفراغومينت = الشظية

"لدي "الفراغومينت

! (اهرب ! (كروس

! ني-سان

إنفجار الحرارة

! ني-سان

... ني-سان

... إلـ

! يا إلهي

كاهن ؟

تبدو و كأنك مطارد من قبله

هل أنت (نيدلس) ؟

... لا

ماذا ؟

ايها الكاهن

مذهل

"لقد أوقف "التيست مينت

أنفذ بجلدك ! يا فتى

هذا مستحيل بالنسبة لأي إنسان طبيعي

"ذلك الآلي هو النموذج الجديد المصمم لإبادة "النيدلس

لا نملك أي فرصة للفوز

!اقفز يا فتى

لقد كنت انتظرك حتى تطلق صاروخك

!خذ تذوق هذا

! أيها الكاهن

هل صحيح أن (بليد) قد عاد ؟

... أجل

لقد جلب إلى هنا مجروح بشكل بليغ

هكذا إذا ؟ على كل حال

سأعود قريباً

ماذا ؟

(آوه ، لقد استيقظت يا (بليد

لقد أفزعتني حقاً

رؤيتك تجر إلى هنا مليئا بالجراح

... ذلك الفتى

هل هو حقاً مجرد كاهن ؟

استخدم هجوم انتحاري لكسر درع "التيست مينت" بهجوم واحد

و منعه من الإطلاق

بالرغم من أنه سقط جراء جراح كبيرة

و لكنه هزم "التيست مينت" الذي لم تقدر ني-سان على خدشه

... ني-سان

ني-سان

الكاهن

هل أنت بخير الآن ؟

لم يكن بالشيء المهم

هاه ؟ و لكنك فقدت كمية كبيرة من الدماء

أنت لست بالسيئ

أن تكون قادراً على حملي طوال الطريق إلى هنا

... آه ... هذا

سحقاً , ذلك ليس من شأنك

يـاهـو

إيفي) ؟)

أجل

! (بليد)

هل أنت أعمى ؟

! أنا من يجب أن يطرح عليك هذا السؤال

هذا فظيع , من يمكنه عمل شيء كهذا ؟

لقد كنت أنت ؟

ني-سان

... حلم

! من التي تدعوها بني-سان

! يكفي

يا إلهي أنتم مجموعة من الشبان المزعجين

اسمح لي بتقديم الجميع

(أنا (بليد

(و هذا هو البروفيسور (غيدو

إنه يعتني بنا منذ فترة طويلة

... و هذا هي

(أنا (إيفي نوي شيفان شاتين

إنه طويل

(لهذا فلتنادني بـ (إيفي نوي شيفان شاتين-ساما

لقد أصبح أطول

و أنت ما هو اسمك؟

(إذا دعنا نناديك بـ (يامادا

يجب عليك الحصول على بعد الهواء

يامادا

لماذا كان "التيست مينت" يحاول القضاء عليك ؟

... أنا

(أنا أحد أعضاء الجماعة التي هاجمت زعيم (السيمون

... شيمي)

جي) ... ؟ ...

(إنها تدعى (سيمون

ملاحظة: هذا تصحيح للفظ (إيفي) الخاطئ

شيميجي

سيمون

شركة أدوية ارتفعت إلى القمة خلال السنوات القليلة الماضية

شيدوا مقرهم في مركز البقعة السوداء

..و زعيمهم هو

" S 20 " يبدو أننا فقدنا "تيست مينت" في المنطقة

تيست مينت" ؟"

لقد أرسل صورة

في هذه الصورة هنا (كروس شيلد) طالب عسكري و عضو في المقاومة

... و كاهن

أمن دمر "التيست مينت" الكاهن ؟

هل هو "نيدلس" ؟

لا , لم تكن هنالك دلائل على أنه يستعمل أي قدرة

و (ساتين

لكي يقتلوا هذا الكاهن

فوراً

حاضر

هل سمعتم عن صيد "النيدلس" ؟

نعم , سمعت بهذا من قبل

تقصد بهذا اغتيال "النيدلس" واحد تلو الآخر من مجهولين صحيح ؟

سمعت إشاعات تقول أن بضع أشخاص قد تم بتر بعض أعضائهم

أجل , و هنالك أناس أبرياء كانوا ضمن هذا

أشخاص ليس لهم علاقة بالأمر قتلوا أيضاً

(كل هذا كان من عمل (سيمون

... نحن

(لقد أمرنا أن نقتل زعيمهم (أركلايت

جمعنا 400 مئة حليف من الثوار و لكن

أنا الوحيد الذي خرجت حياً

إذا إنه خطأكم ؟

لماذا ؟

لقد أصاب "التيرياكي ستيكي" حالة من الهيجان بسببكم

"^^(كما في السابق إصلاح أخطاء لفظ (إيفي

"تيست مينت"

"إنه "التيست مينت

كثير من المناطق دمرت بسببهم

... مـ

... مستحيل

لهذا السبب , لكي نوقف مساومات (سيمون) و وحشيته و عنفه في البقعة السوداء

أعضاء , المقاومة

!!اخرس

(توقف عن هذا الهراء (يامادا

(إنه (كروس

"اخرس (يامادا) , أنا لا أهتم إذا كان "شيميجي" أو "شيتكي

(إنه (سيمون

بجميع الأحوال أنتم من جعل الأمور تخرج عن السيطرة

و أنت لم تقدر على فعل شيء غير الهرب و ترك رفاقك للموت ؟

...ني-سان

"أشخاص مثلك لا يحتاجهم أحد ، هم من يجب مناداتهم بـ "النيدلس