Dallas

Previously on "Dallas".. Those files contained

unflattering information about you.

I'm sure we can compromise young Mr. Ewing enough

to return those files.

Let's find you something hot.

And let me know how it goes, 'cause I love a good kiss-and-tell.

Rough day at the office?

I'm not really feeling that great.

You mind if I take a rain check?

You're pretty cute when you're angry.

Oh.

You built a bomb? For Ryland?

He promised me there wouldn't be anyone on the rig.

John Ross applied for a permit to frack on Southfork.

I would like it

if you could deny that permit.

I've never even heard of a... lesser prairie chicken.

The Railroad Commission just won't issue

a permit to drill until the fate

of my little friend here is completely resolved.

You were right about John Ross and Emma.

I lied to you, Sue Ellen.

I am impressed by the team you have...

Especially Elena Ramos.

I never wanted a woman more than I want you.

I want a chance to make you happy.

I've learned you've been asking questions

about Nicolas Treviño.

I'm Lucia Treviño... His wife.

- You are.. .Nicolas' wife? - I am.

Well, I'm sorry if I caused you alarm

by asking questions around town.

Your husband has business with my uncle, Cliff Barnes.

Some discrepancies in his account of their dealings

set off some red flags.

My husband is involved in so many deals, Mr. Ewing,

that it's a little difficult to keep track

of every single detail.

But I can assure you my husband has nothing to hide...

despite whatever Eduardo Vega might have told you.

I'll admit...

he didn't have the nicest things to say.

He even showed me a bunch of evidence

That Nicolas didn't exist before 1997.

Because my husband was an orphan living on the streets.

Once he had the wherewithal to leave

that penniless life behind,

he changed his name

to become the man he envisioned himself to be.

A generous man, a great man, beloved by his community.

I'm sorry you had to make

such a fruitless trip, Mr. Ewing.

But, as you can see, my husband has nothing to hide.

Thank you for your time, Mrs. Treviño.

Though I wouldn't say it was entirely fruitless.

I got to meet you.

You know, I never would have guessed

that Nicolas was married.

Not by the way he... conducts himself up in Dallas.

My men will take you back to town.

Mm.

What do you say we try this again?

Are there any bad omens about sleeping with your wife

the morning of your wedding?

Technically we're already married, remember?

Good. 'Cause I ain't stopping.

Mm.

No, no. Don't answer it.

- No, no, no. - No, no.

- Hold on. - Come on.

Just let me see what it is.

Hello?

So sorry to call today of all days,

but you said to get you a meeting

with the Railroad Commissioner as soon as possible.

- And? - Good news...

Mr. Babcock agreed to meet with you.

Bad news is, he'll only meet with you this morning

in an hour.

All right, thanks.

Just text me the info.

Mm.

Baby.

Hmm?

I got to take another rain check.

But it's got nothing to do with you, all right?

Look, last night, Bobby had just shut down my drill site

over some nonsense about an endangered chicken.

And now I got to go meet with the Railroad Commissioner

to get around him.

Wait, John Ross.

The ceremony's in a few hours.

All right, look, don't you worry, darling.

I'll be back in plenty of time for the wedding.

I promise.

Sue Ellen?

I was right.

John Ross and Emma are having an affair.

You're sure?

Yes.

And we have got to do something about it.

Emma has to move out.

S... Sue Ellen, it's... it's not that simple.

I mean, Harris was just in jail for drug trafficking.

Now that he's out, the cartel might think he turned.

They could come after his family.

It's not safe for Emma to be living away from Southfork.

So, we continue to have her live under the same roof

as Pamela and John Ross... Right across the hall?

We will find another solution.

And what do we do until then?

Knowing what I know,

I can't even look Pamela in the eye.

I keep asking myself

if I would rather have known

about J.R.'s cheating before it was too late.

No, Sue Ellen. You can't tell Pamela.

You are just saying this to protect Emma!

I am protecting Pamela, too!

Do you really want to ruin her wedding day

and publicly humiliate her?

Dallas S03E29 "Lifting the Vail"

Hey, John Ross.

Did you sleep okay the night before the big day?

Quite a stunt you pulled last night.

What are you talking about?

Whatever sick game you're playing,

- you need to stop. -

Come on.

You love playing games with me, and you know it.

You know...

You may screw like a woman,

but you act like an attention-starved little brat.

The truth hurts, don't it?

Go to hell.

So... how did John Ross like his sexy lingerie?

Actually, I, uh...

I decided to save it for the honeymoon.

That's not a bad idea.

The patio out there. That would be lovely.

Thank you.

Oh, hi, Sue Ellen.

Hey. Is everything all right?

Yes.

Yes, o... of course it is.

I'm just a little anxious.

I want to make sure that everything goes perfectly today.

Don't worry. It will.

Having been through all this before,

I can say that this time everything just feels right.

Is John Ross around?

Oh, you know, I think I saw him leave a little earlier.

- Really? - Yes, he had some business to attend to.

On the morning of the wedding?

Well, whatever it is, I'm sure it's important.

I'll talk to him when he gets back.

I'll, uh, go check on the caterers.

Hello?

Joaquin?

Drew.

¿Cómo estás, hermano?

You tell me.

I knew you were away on business,

but I didn't know you were in Dallas.

Where did you hear that?

Christopher Ewing came to the house last night.

Did he see you?

I couldn't face him, Joaquin.

I... I... I planted the bomb that killed his babies.

I'm ashamed.

I hid while he talked to Lucia.

Lucia's back from la Costa Azul?

Yeah, she brought the boys back a couple of days ago.

Seeing Christopher reminded me

of all the pain I caused him and Pamela.

I can't stop thinking about what I did.

Joaquin, I... I'm not sure how much longer I can take this.

Maybe I should just go back to Dallas and turn myself in.

T... That... That won't change anything.

It will only kill your mother if you go back to jail.

Just... stop torturing yourself.

I'll come and see you soon, okay?

Sí, hermano.

Nice of the best man to make it back on time.

Hey. Didn't know you were working the wedding.

Oh, well, I was waiting for a certain someone

to ask me as his date,

but I suppose he got a better offer.

What? No. I... I've just, um...

- I'm teasing. - Right.

You sure are cute when you stammer.

Christopher. Was the trip successful?

You have no idea.

Uh, come on.

So, what did you find on Nicolas down in Mexico?

I talked to his former partner.

He said that before 1997 there's no evidence

that Nicolas Treviño even existed.

How is that possible?

According to his wife, he changed his name