Familiar Wife (아는 와이프)

و اينک اخبار علمي

ستاره ي ثابت طيفي که در فاصله ي 68 ميليون

سال نوري از زمين قرار دارد

به سرعت در حال تبديل شدن به يک .سياه چاله و پراکنده است

...انجمن نجوم

از سرعت عجيب پراکندگي اين ستاره در شگفت اند

...و در حال بررسي تغييرات احتماليِ

حاصل از آن بر روي جاذبه ي بين .ماه و زمين اند

انجمن نجوم اعلام کرده در صورت ...بروز تغييرات جاذبه اي

.احتمال زلزله و سونامي وجود دارد

تو اين دنيا چيزاي عجيب خيلي زياده

توت فرنگي هاي زمستوني که تو ...گلخونه ها پرورش ميدن

از توت فرنگي هاي تابستوني خوشمزه ترن

ياس زرد تو زمستون گل ميده

واسه گرفتن يه سکه 10 وُني بايد يه سکه ي 30 وُني بدي

دارايي هاي خوابيده اي که مردم ...به حساب نياوردن

بيشتر از هزار و چهارصد ميليارد وُن بود

يه ماشين با پلاک 4885 الان وارد فرودگاه اينچون شده

گوشيش خاموشه

بين تمام چيزاي عجيب دنيا

از همه عجيب تر عشقه

چون تا سر حد مرگ عاشق همين با هم ازدواج ميکنيد

ولي دست آخر دشمن خوني همديگه ميشين

از اون گذشته

تو زندگي با کلي دشمن روبرو ميشين

...که بين اونا قوي ترين و ظالم ترينشون

زنه

زن

تو تختخواب من يه هيولا هست که) (منُ شکست ميده

«قسمت اول»

الان، الان

تموم شد

هي حواست به بچه باشه، نخواب

نميخوام

نميخوام

من نبودم

ها؟ - خر و پف نکن -

ولم کن

هي

هي

هي

ببين بچه چرا گريه ميکنه

پاشو ديگه

به به بخوريم

به به بخوريم

جانم گريه نکن، به به بخوريم

ديرم شد

ميرسيم

پوشک

اين مال توئه؟ - !پيرهنم -

پيرهنم نيست - کمدُ نگاه کن -

چي گفتي؟ - کمدُ نگاه کن -

پيرهنم نيست - برو تراسُ ببين -

نيست - نميشه پيرهن کهنه ـتُ بپوشي؟ -

نشستيش؟ - مگه وقت کردم -

هميشه کارت همينه

!بو گند ميده

بيا اينجا

پسر نازم

ساعت چنده؟ - دستتُ بيار بالا -

بچه ها به اتوبوس نميرسن نميتوني برسوني ـشون؟

ها؟ - چي گفتي؟ -

بچه ها رو برسون، به اتوبوس نميرسن

من ديرم شده، اگه بازم دير برسم اخراج ميشم

!منم ديرم شده

ببخشيد، من رفتم

من امروز يه رزرو گروهي دارم ميتوني بري دنبال بچه ها؟

.نميدونم بايد ببينم. گوشيم

پيام بده چون اگه نتوني بري دنبالشون بايد به معلمشون خبر بدم

اوکي؟ گرفتي؟ - نشنيدم چي گفتي، ببخشيد -

گفتم پيام بده

!گفتم پيام بده

ديرم شده

!نه

هيه جونگ

وايسا، وايسا، وايسا

همونجا وايسا

از جات تکون نخور

خب

بچرخ

که الان مثلا تو زود رسيدي و رفتي واسه خودت يه ليوان قهوه هم خريدي

الان من بايد باور کنم؟

بله باور بفرماييد

باشه، بيا کنار، بيا کنار

ولي کيفتُ نميبينم

کتتم نيست

و واسه اين قطره هاي عرق چي داري بگي؟

ولي قلک سکه هات سر جاشه، نه؟

يون جونگهو - بله؟ -

اينم تو براش گذاشتي نه؟

...ها - اوکي -

در کل سه بار

چون قبلا گفته بودم اگه سه بار دير کني ...از ارزيابي کارمنديت

نمره کم ميکنم پس ميکنم

يه نمره هم چون واسه من زرنگ بازي درآوردي کم ميکنم

يه نمره ديگه هم چون دلم ميخواد کم ميکنم

و چه نمره اي بشه اون نمره

چيه؟ مشکلي داري؟ - نه ندارم -

نبايدم داشته باشي

...نبايد - صبح همگي بخير -

سلام

ببينم جو چرا همچينه؟

!آقاي چاي دردسر ساز

باز سر صبحي چه دسته گلي به آب دادي؟

همه ـش دير مياد سر کار

از اول صبحي اينقدر سخت نگير

ميگم مدير بيون

تو يه کم زيادي کاملي

يه کم عيب و ايراد داشته باش تا مثل من شبيه آدما باشي

درست نميگم؟ - ...من -

هي مدير جانگ

ارائه ي امروزُ چک کردي؟

مثلا داريم با هم کار ميکنيم

بهت گفته بودم

اگه ميخواي تو جنگل زنده بموني

اول بايد توجه شکارچيتُ به خودت جلب نکني

امروز بعد از کار بريم بولينگ؟

باعث خوشحالي بنده ـس

من به شما احترام ميذارم

چرا اينقدر خيسي؟

بيون سونگوي عوضي

نميدونم تو زندگي قبليمون با هم دشمني چيزي بوديم؟

خيلي سختگيره

خب بايدم باشه

داشت ميرسيد به بالا بالاها

ولي ديگه ترفيع نگرفت

تا الان بايد معاون شعبه ميشد

تقصير ما که نيست، تقصير خودشه

ولي بازم رئيس خوب هواتُ داره ها

با اينکه خيلي بهش اعتباري نيست

از همين سر صبحي خسته ـم امروز چرا اينطوريه؟

باز به خاطر بچه نتونستي بخوابي؟

...ولي يه روزي دلت واسه نصف شبايي

که با گريه هاشون بيدارت ميکنن تنگ ميشه

وقتي زبون باز ميکنن

تازه دردسر شروع ميشه

اين چيه؟ اين چيه؟ من دوقلو دارم

اين چيه؟ اين چيه؟ اين چيه؟ اين چيه؟

پس يعني دردسر بعد از دردسر

هوا جون ميده واسه مردن

اگه الان اون اسلحه رو بذاري زمين ميذارم زنده بموني

چرت و پرت نگو - بازي کن ديگه -

...مردي که فقط واسه فردا زندگي ميکنه

مثل مردي ميميره که فقط واسه امروز زندگي ميکنه

من فقط واسه امروز زندگي ميکنم

چقدر ميخواي؟

خيلي باحال بازي کردي

هوي! من تو دوران ابتدايي رويام بود يه روز رقاص باله شم

ميخواي ببيني؟

هي چطوري اون کارُ کردي؟

نميتوني؟

نگاه کن

اووَه! چا جوهيوک

چي شد؟

چي شد؟

چي شد؟ - نيا نزديک -

خشتکم پاره شد

بذار ببينم، ببينم. چي شد؟

بس کن

واقعا که - هي -

!آقاي چا وايسا

شماره ي 324 به باجه ي 6

شماره ي 324؟

شماره ي 325 بنده با تمام قوا در خدمتم

خوش اومدين

من اومدم واسه آپارتمانم يه وام بگيرم

بله - ببخشيد، شماره ي 324 منم -

وقتي صدام زدين دستشويي بودم

ميشه لطفا چند دقيقه صبر کنيد؟

اول به کار ايشون ميرسم بعد به کار شما رسيدگي ميکنم

ولي من شماره ي 324 ام

چي چيُ صبر کنم؟

...شما رفته بودين واسه همين

!خب بايد ميرفتم که رفتم

چون يه ساعت بود صدام نميزدي !رفتم بشاشم

اين همه آدم اينجاس

!ولي اون باجه يه ساعته خاليه

مگه من رفته بودم بازي؟ ما رو خر فرض کردي؟

...ما به ترتيب ميريم ناهار، الانم ايشون رفتن

کدوم ناهاري يه ساعت طول ميکشه؟

!من دارم از گشنگي ميميرم

اعصابمُ خورد کردي انگار حرف حاليت نيست

هي، مدير اينجا کجاست؟ بگو بياد بيرون

جناب، تشريف بيارين بيرون صحبت ميکنيم - !ولم کن -

بفرماييد بيرون - !ولم کن -

بفرماييد بيرون - هي تو ميدوني من کي ام؟ -

ميگم ميدوني من کي ام؟ - بفرماييد -

هي ميدوني من کي ام؟ !به حساب همه ـتون ميرسم

ميدوني من کي ام تيکه کلام جديده؟

فرمودين وام براي آپارتمان؟

متشکرم

معاون چا، مشترياي بخش نقدي خيلي زيادن

لطفا چند تاشونُ شما راه بندازين

واسه چي من؟

هي هوان، چند تا از مشترياي نقدي رو راه بنداز

من؟ - پس کي؟ -

بايد کاراي نقدي رو هم ياد بگيري ديگه

...من الان - بهونه نمياريا -

نميبيني چقدر مشتري نقدي زياده؟

...بچه پر روي