BEM

BEM

Download Arabic Subtitle

Release info

[Davnshi][HorribleSubs] Bem - 08
A Commentary by Davnshi
ترجمتي أتمنى أن تنال إعجابكم , حسابي بتويتر : https://twitter.com/Davnshi_subs موقعنا الرسمي : https://www.royalkom.com لمشاهدة وتحميل الحلقة FHD : https://www.royalkom.com/episodes/bem-e8/

Tags

other
Published on: 2019-09-17
Downloads: 31
Hearing Impaired: No

Arabic subtitle preview

The first 139 lines.

‫‫‫‫‫‫‫‫ ترجمة دافنشي

‫‫يُمكنكَ فعِل ذلك!

‫‫هُنا !

‫‫أنطلق !

‫‫-- أوقفه! ‫‫‫‫--آل!

‫‫حسنآ !

‫‫حسنًا! نُقطة أٌخرى!

‫‫هذه هي الخامسة له!

‫‫(ألبرت) مُدهش حقاً .

‫‫ألا تعتقدِ أنه يُمكن أن يكون مع المُحترفين؟

‫‫هممم؟

الضوضاء

‫‫هاه؟

‫‫هل هذا صحيح؟

‫‫مُدهش !

‫‫بالمُناسبة، هل لديكَ صديقة (ألبرت)؟

‫‫اوه! أُريد أن أعرف أيضاً .

‫‫أنا فضولية جداً

‫‫أخبرنا! أخبرنا!

‫‫حسناً، أيهما؟

‫‫أتُريدِ أن ترىِ؟

‫‫(جوليا بوش) إنها مُغنية أوبرا ‫‫‫‫ مشهورة عالمياً وعارضة أزياء

‫‫إنهُ...

‫‫هذا صحيح. إنها والدة طالب نجمنا (ألبرت بوش)

‫‫واو , إنها مُدهشة !

‫‫ألستي مُهتمة؟

‫‫هاه؟ لا، أنا فقط لا أفهمُ حقاً...

‫‫همم؟ أنتِ دائماً رائعة جداً يا (آني)

‫‫لقد ظهر منافس هائل أليس كذلك يا (رودي)؟

‫‫في الآونة الأخيرة، كان الجميع يتحدثُ ‫‫‫‫ فقط عن الطفل الجديد، ألبرت.

‫‫كم هذا مزعج

‫‫ألبرت؟

‫‫نادني بـ(آل)

‫‫لماذا أنت هُنا؟

‫‫كُنت أنظر حول المدرسة وسمعتُ صوتاً جميلاً .

‫‫جـ-جميلآ؟

‫‫كان جميلآ.

‫‫أليس الغناء لطيفاً؟

‫‫يبدو بشرياً جداً

‫‫حقآ؟ حتى الطيور تُغني

‫‫فهمت. إذن رُبما تُريد الطيور أن تصبح بشراً أيضاً؟

‫‫بالتفكير في الأمر، قالت أُمي ذات مرة أنها تُريد أن تصبح طائراً.

‫‫هاه؟

‫‫أرادت أن تصبح طائراً لتقضي ‫‫‫‫حياتها كُلها بالغناء كُل يوم

‫‫هذا صحيح!

‫‫ما الأمر فجأة؟

‫‫سنقوم بحفلة منزلية الأسبوع القادم

‫‫يجب أن تأتي!

‫‫حفلة بالمنزل؟

‫‫نعم , تعالِ

‫‫أُريد أن أقدمكِ لأمي ,ما رايكِ؟

‫‫سأفكر في ذلك.

‫‫عمل جيد، جميعآ !

‫‫عمل جيد !

‫‫أراك الأسبوع القادم

‫‫ماذا؟

‫‫لااا !

‫‫هذا لطيف حقاً!

‫‫هل ستشتريه؟

‫‫هذا لطيف أيضاً

‫‫و-ووم

‫‫ماذا؟

‫‫أي نوع من الملابس ستكون لطيفة لحدثً رسمي؟

‫‫أوه , من أجل الحفلة القادمة !

‫‫أشعرُ أنكِ رُبما لديكِ الكثير من الملابس اللطيفة

‫‫أنا لا أذهبُ حقآ إلى الحفلات كثيرآ ...

‫‫لا توجد مشكلة. دعونا ننظُر معآ!

‫‫شكرآ

‫‫ياه! يبدو ممتعاً !

‫‫أنا أحبُ اختيار الملابس لأشخاصً آخرين!

‫‫لا يُمكن , هل تخططِ لإجبار ذوقك الغريب عليها؟

‫‫ماذا تعني بغرابة؟

‫‫أفضّل أن تقولِ أن أسلوبي له شخصية !

‫‫أوه، يا إلهي. اعتذاري.

‫‫أوه، انظروا إلى ذلك.

‫‫هل هذه والدة (ألبرت)؟

‫‫تبدو صغيرة جداً

‫‫أليست في الخمسين من عمرها الآن؟

‫‫إنها ساحرة! ساحرة!

‫‫لديها صدر كبير...

‫‫هذا ما يزعجك؟

‫‫حقاً، كم هو رائع!

‫‫أسلوبك المُغري مُنتظم أكثر من ذي قبل!

‫‫يا لها من طريقة بالكلمات

‫‫ومع ذلك، أنا جوليا بوش.

‫‫لا يزال هذا المستوى غير مُرضً.

‫‫من فضلك اعمل معي الأسبوع القادم أيضاً

‫‫نـ-نعم

‫‫إذاً، أهتم بنفسك , سآخذ إجازتي

‫‫هل تعتقد أن شيئا ًسيتغير خلال أسبوعً واحد فقط؟

‫‫من يعرف؟ حسناً، أنا متأكد أنها على علمً بحالة حنجرتِها .

‫‫أ-أحب هذا؟

‫‫ما هذا؟

‫‫هل هُناك خطبً ما بجسدكِ؟

‫‫هـ-هذا ليس هو...

‫‫أجسادنا مختلفة عن أجساد البشر .

‫‫نحن لا نعرفُ حتى حدود أجسادنا بأنفُسنا .

‫‫أبلغِ عن أي مخالفات على الفور.

‫‫هممم؟

‫‫مهلآ أنت. لا تنظر من خلال الأشياء دون إذن!

‫‫صرتِ فجأة تحملين علامات تجارية في أغراضك .

‫‫لطيف ، مثل رجلً ثري جديد.

‫‫هامف !

‫‫هذه هي الحالة الثالثة.

‫‫جميع الضحايا من النساء في سن المراهقة والعشرينات منهن.

‫‫جميعُهم ماتوا بسبب تمزيق حناجرهم

‫‫قضية لا يستطيع فيها الموتى التحدث حقاً

‫‫لا تطرح نكاتً ليست مضحكة.

‫‫صارمة جداً مُخيفة جداً

‫‫لقد تم كسر الكاميرا ولم تتمكن من تسجيل الجاني، أليس كذلك؟

‫‫ماذا كانت وظائف الضحايا؟

‫‫الأولى كانت ممثلة موسيقية

‫‫الثانية مُذيعة تلفزيونية

‫‫الثالثة كانت مُطربة بفرقة روك

‫‫الشيء الوحيد المشترك...

‫‫أصواتهم؟

‫‫ما زلتُ غير جيدة بما فيه الكفاية؟

‫‫نعم

‫‫عينات الوتر الصوتي الذي أحضرتيه

‫‫كُلها غير صالحة للاستعمال.

‫‫ما هي المشكلة؟!

‫‫أنا لا أعرف كيف أشرح...

‫‫جيد. هذا يعني أنني بحاجة لجلب ‫‫‫‫ المزيد من العينات، أليس كذلك؟

‫‫الرجاء العثور على شيءً حيوي ‫‫‫‫ من شأنها أن تجذب اهتمامي.

‫‫ يالطيبة قلبك ,لم أعد أهتم بكِ

‫‫في المُقابل...

‫‫عملي القادم قد يصبح تحفة!

‫‫ياهووووو !

‫‫سيء جدًا.

‫‫كُنت سأحضر بدلة سباحة لو كُنت ‫‫‫‫ أعرف أن هُناك حمام سباحة

‫‫بالمُناسبة، هل لاحظتِ؟

‫‫ماذا؟

‫‫هُناك.

‫‫اوه

‫‫يبدو أنه أتى منذُ أن قررتِ الذهاب يا (آني)

‫‫فهمت

‫‫حسنآ؟ هل أستمتعتِ بالحفلة؟

‫‫نعم. جيد جداً

‫‫وأنتي آني؟

BEM subtitles in other languages

More Arabic subtitles for BEM

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left