Release info

13-14-15-16
A Commentary by Crosszeria
è tradotto da google nel caso pensiate che non sia di vostro gradimento siete pregati di ignorare i sottotitoli e cercare sub alternativi ^^ grazie e per i download delle RAW potete scaricare da qui https://dramaday.net/ oppure https://kordramas.com/

Tags

other
Published on: 2019-08-28
Downloads: 15
Hearing Impaired: No

Italian subtitle preview

The first 200 lines.

Ma penso che mi piaci

Mi piaci

Questo non è

finirà bene

Cosa intendi?

Io e te

Non possiamo avere una relazione di alcun tipo

"Non possiamo"?

Perchè no?

Quando Ian è morto,

sul suo cadavere,

una delle ferite non è venuta dall'incidente

Una coltellata da qualcun altro

Potresti essere quello che potrebbe aver pugnalato Ian

Dubito che te lo ricordi,

ma la ragazza che mio fratello adorava

eri tu

Puoi ripeterlo di nuovo? Non posso

Non ho capito una sola cosa che hai appena detto

Quindi mi stai dicendo

che sono io quello che ha ucciso Kim Ian?

Ripeti ciò che mi hai appena detto

Dimmi tutto quello che sai

Non lasciare nulla fuori

Ero davvero la ragazza di Ian?

Da quello che so, sì

Come lo sapresti?

Neanche io sapevo quando ero la sua ragazza

Perché Ian mi ha detto innumerevoli volte

che amava qualcuno

E come sapevi che ero io?

È chiaro come il giorno se guardi le foto che ti ha fatto

È difficile descriverlo a parole,

ma se vuoi vederli, te li mostrerò

Alcune foto sono la prova che io e Ian siamo usciti?

Mi hai detto che tali foto erano ovunque

Sicuro Proprio come hai detto,

facciamo finta di aver frequentato Ian

Poi

mi stai dicendo che ho ucciso il mio ragazzo?

Accoltellandolo con un coltello?

Dai Perché stai facendo questo a me?

Se non ti piaccio, dimmelo e basta

"Non posso vederti Non posso uscire con te"

Questo è tutto ciò che devi dire

Abbiamo trovato la tua borsa nel veicolo dall'incidente

Quel giorno, voi due eravate insieme

Cosa hai detto?

C'era una coltellata sul cadavere di Ian

E un coltello coperto di sangue è stato trovato dove sei svenuto

Di cosa stai parlando

Se è vero, perché non hanno indagato correttamente?

Perché nessuno me ne ha parlato?

Perché è stato coperto come un gioco da ragazzi

Sai? È appena diventato un caso incerto

Ho trovato quel coltello da solo

dove sei stato scoperto

Il giorno

quando siamo andati sul luogo dell'incidente,

ti ricordi cosa mi hai detto?

Mi hai detto che la sua ragazza è viva

Puoi andare a chiederle

cosa era successo quel giorno

Sono venuto da te perché volevo risposte

Volevo sapere cosa ti era successo quel giorno

Questo significa

sapevi chi ero fin dall'inizio

Sapevi chi ero

quando mi avevi avvicinato

Non ho ragione?

Sei venuto da me, pensando di aver ucciso tuo fratello

Pensavi fossi un assassino

Destra?

Io solo

Voglio solo sapere

cosa è successo quel giorno

Mi dispiace

Ma non posso dirtelo

Vedi, non ricordo niente

Sono sicuro che lo sai già

Ma penso che mi piaci

Ho pensato anche a quella notte scorsa

E ci ho pensato anche dopo essermi svegliato questa mattina

Mi piaci

Posso baciarti?

Sapevi chi ero

quando mi avevi avvicinato

Non ho ragione?

Sei venuto da me, pensando di aver ucciso tuo fratello

Pensavi fossi un assassino

Destra?

Ho fissato il suo viso tutta la notte,

ma non ho avuto ricordi o emozioni

Ho davvero amato quest'uomo?

Ho davvero

Accidenti, fa caldo Fuori fa fuoco

Ciao

Ciao

Cosa c'è che non va nella tua faccia? Ti senti sotto il tempo?

No, non sono riuscita a dormire bene la scorsa notte

Oggi pratichiamo la musica encore, giusto?

Distribuirò i punteggi

Fermare

Che cos'è? Cosa c'è che non va?

Penso che i nostri spartiti siano stati mescolati con quelli di altra musica

È così?

Mi dispiace Penso di aver messo i punteggi sbagliati per il violino

Mi dispiace

Come hai potuto fare un simile errore?

Qualcuno di voi controlla i punteggi prima dell'allenamento?

Se almeno uno di voi lo avesse saputo, ciò sarebbe stato impedito

Mi dispiace È colpa mia

No è mio

Mi dispiace Mi dispiace

Facciamo una pausa Ti preghiamo di restituire i tuoi punteggi

Ti daremo la versione rivista

Mi dispiace Mi dispiace

Qui

Mi dispiace

Sembravi fuori dal mattino

Hai causato un casino

Guarda quella faccia

Cosa sta succedendo?

Hai avuto una lite con quel ragazzo che stai vedendo?

No, non è così

Quel punk ti ha tradito?

Ho detto che non è così

Allora cos'è?

Sono così frustrato

Mi dispiace

Ti dirò tutto più tardi

Jenny

Lo sai

com'era la mia relazione con Kim Ian?

È stato casuale

Ti ho mai detto che saremmo usciti?

No, non l'hai fatto

Lo hai frequentato alle mie spalle?

Non è quello

Comunque grazie Adesso dovrei andare

Hey

Cosa le è preso in questi giorni?

Abbiamo trovato la tua borsa nel veicolo dall'incidente

Quel giorno, voi due eravate insieme

Se ciò che ha detto è vero,

Non ero in un taxi quando l'incidente è avvenuto per ultimo

anno C'era una coltellata sul cadavere di Ian

E un coltello coperto di sangue è stato trovato dove sei svenuto

Ha fatto il coltello che ha trovato

appartengono a me?

Ho davvero ucciso Kim Ian con esso?

Perché dovrei?

Se davvero uccidessi qualcuno - Yi Young

Se avessi davvero pugnalato Ian

Yi Young Yi Young

Aspetta, parliamo - Per favore

Per favore mi lasci in pace

Non voglio parlare con nessuno in questo momento

Devi ancora Questo è importante

Non so niente Ti ho detto che non me lo ricordo!

Un uomo è morto

Le ossa del suo corpo si frantumarono e i suoi organi furono distrutti

Smettila già!

Va bene, Yi Young Ascolta

Neanche a me piace

Un anno fa,

Ian è morto e tu sei sopravvissuto

Coloro che sono sopravvissuti hanno un senso di responsabilità

E questo vale per entrambi

So che non vuoi, ma sforzati di ricordare

Sei l'unico che può ricordare, quindi per favore

Per favore

E io?

E se lo avessi davvero ucciso?

Allora come posso vivere?

Non ti importa di me

Staresti bene con la mia scomparsa

Perché i nostri momenti insieme erano tutti una bugia

Perché sono una donna orribile che potrebbe aver ucciso tuo fratello

Mi chiedo cosa stavi pensando ogni volta che mi hai visto

Devo essere stato così orribile e spregevole

Perché non me l'hai detto prima

prima che iniziassi ad avere dei sentimenti per te?

Quindi non sarebbe stato così doloroso

Mi dispiace, ma ho bisogno di più tempo

KBS2 E13 'I Wanna Hear Your Your Song' <font color = " - ♥ Ruo Xi ♥ -

Cosa sta succedendo? Ho appena visto Yi Young piangere

Perché dovresti farla piangere? Adesso mi dà fastidio

Sei sempre così curioso della vita privata dei tuoi membri?

È la mia assistente, quindi è naturale prendersi cura di lei

Mi dà molto fastidio

Ancora di più, perché mi piace

Potresti portarli nella mia stanza?

Grazie in anticipo

Perché sei seduto qui invece di stare all'ombra?

Maestro Nam

Mi dispiace per aver rovinato la pratica

Non commetterò mai più lo stesso errore

Certo, non dovresti fare lo stesso errore

Non rimane molto tempo fino al concerto

More Italian subtitles for I Wanna Hear Your Song

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left