Outlaw Killers: Three Mad Dog Brothers (人斬り与太 狂犬三兄弟)

One day, 6 years ago

Hey, which one are you gonna get?

Me, I'm gonna get this one.

Stupid! We ain't cookin' fish!

That shit won't cut a man. - Shh!

Brother, you're being loud.

Hey, can I get this?

Yes.

Yeah, this is it.

Fuckin' Shinsei, he's got the balls to show up at our celebration. We ain't gonna stay put.

Are we?

What's the matter? Calm down a little.

I've gotta pee.

Stupid!

The enemy could show up any time. Hold it in.

Brother, it's him.

Hello!

Hey, let's get the fuck outta here!

Boss' been attacked! Make room!

Hey, quick!

Boss!

Boss!

Brother.

You idiots!

Letting our boss get stabbed and letting them get away, shame on you!

Letting this happen when you were with them!

What are you doing? Move your ass and gather the troops!

Shit!

Asshole!

I told you this wouldn't work.

Brother. Are you okay?

Just a scratch.

What are we gonna do now?

You know what. I'm turning myself in.

Then, I'll come with you.

Asshole! I was the one who killed the head of the Shinsei Group.

You don't have to go.

I can't let you go to the police alone.

Stop jokin'. Jail's nothing. Doin' time's nothing.

When I get out of jail...

Gunma Prison

Welcome back!

Brother! Well done!

When I come out of jail, I'll be an executive with a gold badge!

Outlaw Killers The Three Mad Dog Brothers

And now, 6 years later

Brother!

Where's Boss and everyone else from the Family?

Well...

How come they aren't here to greet me?

I survived on jailhouse meals for 6 years for the Family's sake.

Well...

They said times are different now, so we gotta keep a low profile.

Dad said that? Shit. Unbelievable.

Brother, I'm sorry.

Brother. - Shut up!

Hey. Hey, wait a minute!

Brother. Brother.

What is it?

Is the Shinsei Group still doing business around here?

Boss, that bastard Gondo's back in town.

He's back in town?

Boss.

Gondo, it's been 6 years, hasn't it?

Thanks for your hard work.

Congratulations!

By the way, Boss, why on earth did you make peace with the Shinsei Group?

If you did that, why the hell was I stuck in jail for 6 long years for?

Gondo!

Aren't you being too bold with Boss?

I'm only asking 'cause I ain't happy about it. - What?

Stop it, Igarashi.

A supervisor isn't supposed to lose his cool with his underlings.

Gondo. You're another story.

You're an adult and you haven't changed a bit.

That's fine.

I'll tell you all about the truce some other time.

Here. Use this to wipe off that prison dust off first.

No, stop it!

Come on, it's alright, isn't it? Hey!

Stop it, please.

Look, I've got lots of money here.

Hey, what the hell are you doing?

Huh? You're...

Hey, that's my chick.

What're you doing with her?

What're you trying to do to her, you bastard?

What? Are you saying her cunt's got your name written on it?

That's funny.

Hey, let me see.

No!

Hey, we've still got accounts to settle, haven't we?

So what if we do?

I say we've got to settle them.

If you don't like it, we can settle them here.

Stop it!

Stop fighting.

Damn it!

Brother!

I see.

So you're saying there wasn't any fault on your side at all.

Sure, our young man struck first.

But it was your man who incited the fight, wasn't it?

One challenges while the other reacts, so to speak. Both are equally at fault, aren't they?

Say that again, will you?

It isn't that easy.

Hold it there. So what are you saying?

Are your hoping to take advantage of this incident and declare war on us?

Hey, if that's what they want, then I guess we must prepare ourselves for it.

Hey, Adachi! - What?

You heard him.

I see.

You made yourself clear on this matter.

We'll let you know later what we've decided.

Let's go.

You're in my way.

Bastards!

Gondo!

Come inside a minute.

Dad, I apologize for the trouble.

You've just come out of jail, so I don't blame you for not quite understanding.

But things aren't the same as 6 years ago, you see.

Huh?

Society is watching us, the police are watching us.

We can't start a war so easily.

The times require us to somehow get along with the Shinsei Group, you see.

As a matter of fact, we have an agreement not to meddle with each other's territories.

You understand it, don't you?

Yes.

Now that you understand, don't cause any more trouble with the Shinsei Group on petty issues.

Boss.

What do you think they're gonna do now?

They only came to see what they could shake out of us.

That guy Satake isn't that stupid to ignore the social trend and resort to using direct force at us.

That old fart's hard to handle.

He knows all our intentions.

Boss.

I wanna return my bonding cup.

Hey, Shiga. - Brother!

It's alright.

Are you planning to leave the Family so that you can kill Gondo?

What would happen if you killed him, Shiga?

It's my pride.

You understand it. Don't you?

Don't you? How about you? - Stop it!

Don't talk like a baby.

You could kill a punk like him anytime you want to.

But shouldn't we focus on smashing the Murai Family?

Then, let him live and do whatever for a while longer.

I'll take it.

Stop playing poor hands, bastard. There.

Returning.

Don't draw if you're gonna return it, bastard.

Go for it.

You think?

Alright, I'm making a call. - Wham!

I've got a Tiger.

You're all playing like beggars.

Here's 200 yen. I'll be on loan from here on.

You can't do that!

Come on and arrange the tiles.

Arrange them, I said.

Hello.

Brother, what did Boss tell you?

He said to make friends with the Shinsei Group.

Boss has lost his spirit now that he's gotten old.

It's your fault, too. You don't have to act friendly with them just 'cause Boss said so.

You're acting like wimps.

If you have the guts, attack an enemy with a knife in hand.

You'll gain a sense of power, I'm telling you.

Draw one now.

Brother, that's not nice.

He's right.

You make it sound like we're wimpy, too.

What was that?

Don't talk shit when you're just punks.

I'm gonna kill you!

Brother.

Hey brat!

Apologize to him.

Apologize now!

Excuse me.

What kind of apology's that?

Let them go.

They're just boys, don't get so upset.

Go away, you bastards!

The youths these days know no manners, really.

Hey. - Huh?

Do something about this.

Huh?

Do something about this!

Hey, Ma.

2 or 3 is all I'm asking for.

Please. Alright?

But you just took 30,000 the other day, saying your sworn brother was sick or something.

Oh yeah, that's it. That's what it's for.

That sick brother died all the sudden, you know.

You understand, don't you? I'm gonna lose face if I can't even make an offering at the funeral.

Masao's back.

Just take this. okay? Use it. - I know.