The Sweet Girl (Xiao nu shang fa jie wa / 小女上房揭瓦)

The Sweet Girl Season 1

Episode 1

Hurry! Hurry! Hurry!

The workshop is about to open.

Is Mr. Luo of the Cloud Fashion Workshop really so impressive?

Mr. Luo of the Cloud Fashion Workshop

is called clothes making master.

His aesthetic vision is picky and original.

He is extremely particular about the requirements on clothes.

Yes.

He founded the Cloud Fashion Workshop

which specializes in customizing high-end fashionable clothing.

Therefore,

although the Cloud Fashion Workshop was founded not long ago,

it quickly became a clothes making workshop

sought after by high officials, nobles and ladies.

All the clothes he designs

will become the most popular in Colorful Cloud Town

and even outside.

Mr. Luo.

Everyone regards it as an honor to put on the clothes

designed by him.

He is

a pioneer in the clothes making industry

in Colorful Cloud Town.

The workshop opens!

Mr. Luo,

it's time to get changed.

Mr. Luo,

today is the clothing material purchase day in Colorful Cloud Town.

Our new batch of garments

need a special colored silk thread.

How about we go to purchase it today?

Don't forget to give me the thing

you promised to give.

Mr. Luo, don't worry.

I've got

the Book of Cloud Fashion.

Stop Superflash!

Stop! You are wanted!

Superflash?

Agui, run!

Superflash is a good person.

Superflash, run!

Hurry!

Superflash is a good person who robs the rich and relieves the poor.

Stop!

Superflash.

Stop running. Stop running.

Mr. Luo,

this is the new Tianxiang tough silk.

It is absolutely of top quality.

Please take a look.

It pills very easily.

Pills…

Please take a look at this.

Mr. Luo, look at this fabric.

Take a look at this.

OK.

Stop!

Everyone, help!

Go after them! Go after them!

Stop!

Don't block the way!

Superflash, run!

Superflash, run!

Run!

Thank you all.

We'll run first.

Agui, let's run separately.

Wait for me at the usual place.

Mr. Luo always wants to keep clean.

It's over. It's over.

My sandbag.

Stop crying!

Mr. Luo.

You...

Sir.

Are you OK, sir?

Look at me.

Am I OK?

Hurry!

Go to the store of the Cloud Fashion Workshop

and prepare clean clothes.

Yes.

Please get up, sir.

Mr. Luo,

there are clean clothes ready for you

at the store.

Go and get changed.

Sir.

Don't let me

see that woman again!

Throw away these dirty clothes

and make the same clothes later.

After that,

come to me where we'll buy the colored silk thread.

Yes.

Stop!

Superflash, stop!

You have been listed as wanted in the whole town.

You won't escape!

Don't run! Did they go that way?

No!

Look over there.

Are they there?

No!

What is this?

Lu Yiling?

What happened to you

that made you look like this?

I'd better slip first.

What on earth are you doing?

Take off the dirty clothes.

Let go of me!

Rogue!

Come back!

Jiu'er?

How are you dressed like this?

Jiu'er,

let's go.

Hurry!

Jiu'er,

nobody is following you, right?

Churl,

let go of me!

Stop it.

Let's go.

Chen Agui

is such a trouble-maker.

I'll have to solve it for him.

Stop it.

The police will come soon.

We have to go quickly.

Let's go.

Let go of my buddy.

You... You two...

How dare you look so much like me?

Shut up!

You are blessed to

look like me.

How could you feel unhappy?

Churl,

how dare you do that to me?

Do you know who I am?

It's none of my business.

Anyway, you are not my twin sister.

I'm Manager Lu of the Cloud Fashion Workshop.

You two blatantly kidnapped me during the day.

How dare you steal and put on Mr. Luo's clothes?

I picked the clothes.

How dare you resort to sophistry?

I'll take you to the police

and ask them to lock you in the prison for a few years.

To the police?

You are afraid?

It's late.

Go!

Let go!

Let go!

Stop!

Don't run!

Go!

Stop!

They are over there!

Go after them!

Don't run!

They ran that way.

Hurry!

Manager Lu,

how are you dressed like this?

Mr. Luo is looking for you everywhere.

We should go back to the Cloud Fashion Workshop.

I'm Manager Lu of the Cloud Fashion Workshop.

So she recognized me as that woman?

Manager Lu?

Manager Lu?

Let's go.

Go and search there.

Don't let that woman run away!

Go after her! Go after her!

Yes.

Mr. Luo,

Manager Lu is back.

She's ahead. She's ahead.

Go!

Whatever.

My life matters.

She's ahead!

Let's go!

Who are you?

Mrs. Qin asked us to find you.

Don't worry.

I'll get what you want as soon as possible

and leave the Cloud Fashion Workshop.

Lu Yiling,

can we still believe what you say?

What do you mean?

Why is she again?

He is over there!